F L a | - ) / Y ` o O E N
` n = + / 0 : & @ g D
" * H R f } !
A
O
]
e
y
}
z 0 D "
c /
:
X r ] / @ 3 3 3 g n ^ { R - 7 F % ` 7 + #
( * . Y l ; | " ;
D R n s
+ 9 A S s $ } # ` ) N o u
S 4 t "
e } I 1 0 7 2 C / 1 , ? > ) % $ < * + @ ! - " = 3 9 B 8 D 5
A E 4 (
: 6 # . F & ' ; %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Uses the same language choices for startup and the login screen. Aborting Already installed Apply Changes Apply System-Wide... Cancel Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Extra fonts Failed to set system language. Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids Text The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update check all available languages show installed packages as well as missing ones Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-24 17:24+0000
Last-Translator: Arne Goetje
Language-Team: Faroese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: fo
%(INSTALL)d at leggja inn %(INSTALL)d at leggja inn %(REMOVE)d at taka burtur %(REMOVE)d at taka burtur %s, %s Dømi Kanni tøka mál undirtøku
Tað er ymiskt málini, hvussu nógv er umsett. Nýtir sama málið, bæði til byrjanar- og innritinagr skýggjan. Bróti av Longu lagt inn Set broytingarnar í verk Set broytingarnar alkervis í verk... Ógilda Lutir: Samanset fleiri og egna mál undirtøku á tínum kervi Kundi ikki leggja inn fulla mál-undirtøku Kundi ikki leggja inn valda málið Gjaldoyra: Dato: Forsett kervismál er nú sett at vera %s. Forsett kervismál Nærri greining Sýn nummur, dato og upphæddir í vanligum sniðið fyri: Eyka stavir Miseydnaðist at seta kervis mál. Ófullfíggjað mál undirtøka Inntaks háttir Legg inn Legg inn / tak burtur mál Lagt inn Innløgd mál Knappaborðs skriviháttur: Mál Mál og tekstur Málið er lagt inn Mál ikki sett Mál veljari Vel mál Mál undirtøka Mál tiki burtur Mál til valmyndir og gluggar: Eingin tøk kunning um mál Ikki rót brúkari Ikki lagt inn Nummar: Lutvíst lagt inn Vel mál ið skal leggjast inn: Vel eitt mál at taka burtir: Endurbyrjan av setu er kravd Set kervismál Ritbúnaðar dátusavnið er brotið Summar umsetingar ella skrivi hjálp, ið eru tøk at tínum valda máli, eru ikki løgd inn enn. Vil tú leggja tey inn nú? Stavivillu kanning og skrivi hjálp Tekstur Mál undirtøkan er ikki liðugt lagt inn Tær nýggju málsetingarnar verða settar í verk, tá ið tú hevur útrita. Kervið hevur ikki upplysingar um tøk mál enn. Vilja tygum avrika eina net-dagførslu, fyri at fáa tey nú? Hettar er møguliga ein lús á hesari nýtsluskipan. Vinarliga rita eitt lúsa-úrrit til https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Umsetingar Umsetingar og undirtøka eru nú lagdar inn fyri %s. Vel tey í Vel Mál knappinum. Umsetingar og undirtøka eru nú lagdar inn fyri %s. Umsetingar fyri títt skriviborð. Ósamansett Leggja út Tá ið eitt mál er lagt inn, kann hvør einstakur brúkari velja tað í teirra egnu Mál setingum. Orðalistar, orðabøkur, hugtakasøvn o.s.fr. ið kunnu hjálpa tínari skriving, við at hálýsa, rætta og tilmæla orð. _Legg inn _Minn meg á tað seinni _Dagfør Kanna øll tøk mál vís innlagdir pakkar, og eins væl tey væntandi