= S 8 - 9 ) g
= + C / o & D < [ w a
! * : M _ p !
4 4
P
n
}
0 ! R ` m :
C
T
/ \
9 c 3
5 L A X . : " ; O A \ '
.
,
> L " l : 3 L " ` 0
>
@ K g t } ) < 9 F : ; , / 1 *
4 5 = 8 0
! $ - 2 ) 7 + 6 ( < . " 9 & 3 # % ' %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Already installed Apply Changes Cancel Chinese (simplified) Chinese (traditional) Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Failed to set system language. Incomplete Language Support Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Selector Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Please run this software with administrative rights. Select language to install: Select language to uninstall: Set System Language Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Text The language support is not installed completely The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu. _Install _Remind Me Later _Update show installed packages as well as missing ones target language code Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-07 09:21+0000
Last-Translator: Arthur Rilke
Language-Team: Afrikaans
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: af
%(INSTALL)d om te installeer %(INSTALL)d om te installeer %(REMOVE)d om te verwyder %(REMOVE)d om te verwyder %s, %s Voorbeeld Reeds geïnstalleer Wend veranderinge aan Kanselleer Sjinees (vereenvoudig) Sjinees (tradisioneel) Komponente: Stel veelvoudige en inheemse taalondersteuning in vir jou stelsel Kon nie die volledige taalpakket instaleer nie Kon nie die geselekteerde taalondersteuning installeer nie Geldeenheid: Datum: Verstek sisteemtaal verander na %s Verstek sisteemtaal Besonderhede Vertoon getalle, datums en geldeenhede in die gewone formaat vir: Verstelling van sisteemtaal het misluk. Onvolledige taalondersteuning Installeer Voeg by / verwyder tale Geïnstalleer Tale reeds geïnstalleer Dit is nie moontlik om enige sagteware te installeer of verwyder nie. Maak asseblief van die pakketbestuurder "Adept" gebruik, of loop "sudo apt-get install -f" in 'n terminaal, om hierdie probleem te probeer oplos. Dit is nie moontlik om enige sagteware te installeer of verwyder nie. Maak asseblief van die pakketbestuurder "Synaptic" gebruik, of loop "sudo apt-get install -f" in 'n terminaal, om hierdie probleem te probeer oplos. Sleutelbord invoermetode: Taal Taal en teks Taal bygevoeg Taalselekteerder Taalondersteuning Taal verwyder Taal vir kieslyste en vensters: Geen taal inligting beskikbaar nie Nie stamgebruiker nie Nie geïnstalleer nie Getal: Gedeeltelik geïnstalleer Loop asseblief hierdie sagteware met administrateursregte. Kies taal om te installeer: Kies taal om te verwyder Verstel sisteemtaal Die sagteware databasis is gebroke Sommige vertalings of skryf-hulpmiddels wat vir u gekose taal beskikbaar is, is nog nie geïnstalleer nie. Wil u dit nou installeer? Teks Die taalpakket is nie volledig geïnstalleer nie Die sisteem het nog nie inligting oor die beskikbare tale nie. Wil u nou 'n netwerk opdatering doen om die inligting te bekom? Hierdie is dalk 'n programsfout. Rapporteer dit asseblief by https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Vertalings Vertalings vir u werkskerm. Nie ingestel Verwyder Hierdie hou gewoonlik verband met 'n fout in u sagteware-argief of -bestuurder. Gaan asseblief u sagteware voorkeure na in die Sisteem > Administrasie kieslys. _Installeer He_rinner my later _Opdateer Toon geïnstalleerde sowel as nie-geïnstalleerde pakette teiken taalkode