_ - ) 7 a h w 8 o 6 O Q ? H
t
& ; B W m = y + / & # J c D k & p
s
0 N e n ~ , @ 4 ! u
4 + 0 L j / ) }
Q K 0 M D ~ E c : B } X J r 0 8 L E j ' / P # D t F Y v @ Q X D
u p I / E 3 u 8 ! < ! N! _! ) }! ! ." L"
Y" d" " " " X# $ 9$ R$
X$ f$ z$
$
$ $ $ $ 0 $ C % " \% % % % % < % 2 & 7& V& # w& & + & 0 & ' w *' ) ' '
' ( / ) < * a V* z * 3+ P =+ & + + + + + f r, , Y- e- z- - - F - . . + 8. d. R B G ? U ( Q _ 4 2 C 8 ' < I ] > : W
E $ M + \ 1 O Z ) 5 L =
T V F H ^ D X / % K Y , @ ; . J 6 & 0 3 9 * A [ S # 7 - P N ! " %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Changes take effect next time you log in. Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in. Uses the same language choices for startup and the login screen. Uses the same text format choice for startup and the login screen. A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it. Aborting Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents. Already installed Apply Changes Apply System-Wide... Cancel Chinese (simplified) Chinese (traditional) Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Extra fonts Failed to set system language. Force even when a configuration exists Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. Keyboard input method system: Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: List the available fontconfig-voodoo configs No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Please run this software with administrative rights. Remove the current fontconfig-voodoo config Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Set fontconfig voodoo for the selected language Show the current fontconfig-voodoo config Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids Text The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead. The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead. The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu. When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update alternative datadir check all available languages check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma don't verify installed language support show installed packages as well as missing ones target language code Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-25 21:51+0000
Last-Translator: megaribi
Language-Team: Bosnian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: bs
%(INSTALL)d za instalaciju %(INSTALL)d za instalaciju %(INSTALL)d za instalaciju %(REMOVE)d za brisanje %(REMOVE)d za brisanje %(REMOVE)d za brisanje %s, %s Primjer Provjera raspoložive jezičke podrške
Raspoloživost prijevoda i alatki za pisanje se razlikuje od jezika do jezika. Promjene stupaju na snagu kod iduće prijave na sistem. Prevucite jezike da ih sortirate po vašem značaju.
Promjene će imati efekta pri sljkedećoj prijavi. Koristi isti izbor jezika za podizanje i prijavu. Koristi isti format teksta za početno učitavanje i ekran prijave Podešavanje već postoji. Koristi '--force' da biste ih prepisali. Prekidanje Dodatni fontovi za ovaj jezik koji mogu biti od opšteg interesa, npr. dekorativni fontovi za štampanje dokumenata.. Već je instaliran Primijeni Promjene Primijeni na cijeli sistem... Poništi Kineski (pojednostavljen) Kineski (tradicionalni) Komponente: Podesi višejezičnu podšku i podršku za maternji jezik na tvom sistemu Nije moguće instalirati punu jezičku podršku Nije moguće instalirati podršku za odabrani jezik Moneta: Datum: Podrazumijevani jezik na sistemu je sada podešen na %s. Zadani sistemski jezik: Detalji Prikaži brojeve, datume i valutu u uobičajenom formatu za: Dodatni fontovi: Postavka jezika nije uspjela. Primjeni čak i kada postoji podešavanje Pogodi jezik na osnovu LANGUAGE promjenljive okruženja. Postavi podešavanje na 'none' (ništa) ako odgovarajuće ne bude pronađeno. Nekompletna Jezična Podrška Metode unosa Instaliraj Instaliraj / Odstrani Jezike... Instalirano Instalirani Jezici Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji program. Molimo upotrijebite menadžer paketa "Adept" ili pokrenite "sudo apt-get install -f" u terminalu da popravite ovaj problem. Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji program. Molim da najprije iskoristite "Synaptic" upravnika paketima ili izvršite "sudo apt-get install -f" u terminalu kako biste otklonili problem. Način unosa s tastature: Način unosa s tastature Jezik Jezik i tekst Jezik je Instaliran Jezik Nije Postavljen Odabir jezika Set jezika Jezična Podrška Jezik je uklonjen Jezik za menije i prozore Prikaži dostupna fontconfig-voodoo podešavanja Nisu pronađene fontconfig-voodoo postavke za odabranu lokalizaciju Nema dostupne informacije o jeziku Nije Korijenski Korisnik Nije instalirano Broj: Djelimično Instalirano Molimo pokrenite ovaj program sa administrativnim ovlastima. Uklanja trenutna podešavanja za fontconfig-voodoo Odaberi jezik za instaliranje: Izaberi jezik za deinstaliranje: Neophodno Ponovno Pokretanje Sesije Postavi Sistemski Jezik Postavi fontconfig magiju za odabrani jezik Prikaži trenutna fontconfig-voodoo podešavanja Baza paketa je neispravna Dio prevoda ili pomoći pri pisanju dostupnih za Vaš jezik još nije instaliran. Da li želite da ih sada instalirate? Pomagala kod pisanja i provjere pravopisa Tekst Podrška za ovaj jezik izgleda nekompletna. Možete instalirati nedostajuće komponente klikom na "Izvrši akciju sada" i pratiti instrukcije. Potrebna je aktivna Internet veza. Ako to želite uraditi kasnije, koristite "Sistem -> Administracija -> Jezička podrška" . Podrška za ovaj jezik izgleda nekompletna. Možete instalirati nedostajuće komponente klikom na "Izvrši akciju sada" i pratiti instrukcije. Potrebna je aktivna Internet veza. Ako to želite uraditi kasnije, koristite "Sistemske postavke -> Regionalno i jezik" . Jezična podrška nije instalirana u potpunosti Nove jezične postavke će stupiti na snagu kad se odjavite. Sistem nema informacija o raspoloživim jezicima. Želite li mrežno ažuriranje da ih dobijete? Ovo je vjerovatno greška u programu. Prijavite je na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Prijevodi Prevodi i podrška za %s su instalirani. Odaberi ih preko "Dodaj jezik" dugmeta. Prevodi i podrška za %s su uklonjeni. Prijevodi za vaš računar. Nekonfigurisano Deinstaliraj Ovo je obično greška u vašoj arhivi ili softverskom menadžeru. Provjerite softverske postavke u meniju Sistem > Administracija. Nakon što je jezik instaliran, individualni korisnici ga mogu odabrati u svojim Jezičnim postavkama. Liste riječi, rječnici, savjetnici sinonima itd., koji vam mogu pomoći u osvjetljkavanju, korekciji ili sugeriranju riječi. _Instaliraj _Podsjeti me kasnije _Osvježi alternativni imenik podataka provjeri sve raspoložive jezike provjera samo za naveden(e) paket(e) -- odvojite nazive paketa zarezom nemoj provjeriti instaliranu jezičnu podršku prikaži instalirane i nedostajuće paklete oznaka odredišnog jezika