v|7I'I:JnTJ;J?J?KaXKK=L&LL-N..N]N.nNN N4NO5+O-aO.O0O1O$!P4FP/{PPqP(5Q$^QQQ:Q6Q15R1gR!R(RRRS )SS5SSSS)S9S.5T'dT&TT3T5T3U 9U[FUUUU V V+V@VOV`V oV@}VVVVV=WRAW1WhW/X'AX&iX(X'X$X!Y+(Y4TY!Y,Y9Y-Z@Z#^ZZ$ZZ"Z[!$[#F[)j[,[2[1[-&\T\e\.\%\\3\']):]Bd]](]] ^ ^1^5J^1^^^#^!_#_@_K]_5_-_- `!;`]`-w` `5``,aAa.\a.a#a$a)b-bHMb%b"bCb/#c6Sc"c#c(c>c$9d ^dd ddd Se#`e-eeee e<e.0fN_ffCgZgcg }gg[h hjg q trs8t%tltsfuRu-vMv.dv<v.vv0w3Gw1{w w ww{x8x8x y)y*9y2dyyV<{-{/{ {#{:#|]^||!|||}/},E}xr}a~MmU-ÊG89>r,ލ87cWgC#g(*ƏE7@:`'VÐ ;L.[-&,ߑ .D aZ u-&2ʗ8{6јY ݚ54!P,r$Ně,B@"K6uEC؟  'C-ZHQѠA#eefˡ827k<Y':3b2-ɣ46,"c4*6$K!p9 ̥.֥ ,&S?r%Ҧ%=Sk!"&ʧ!4Hc;z3A"d&"E !P,r"5ª> 7X-w5,۫CGL$8Ҭ& 72jE*"'=e"ɮ) 63=j:/)y=%JݰG(&p/4DZI2F9y3:K"CnS;<B$/+Դ*J+v"õ-).%X~ж)2B \}!!ݷ!#!E%b%',ָ' +L!l*ֹ! !*L f-!׺#+%G$m ϻ:3)K%u"Ѽ.@2]$6ҽ $:Rj'6Ⱦ##;([*!'ѿ=87=p+:54 j2%$0)*Z/6V5C<y.9(?+h)44;(<d:70;E?$AF(>o$! 22 Pcq:=.<l`0 ;#UIy $^ &i&' 8u9'4) 6 MWkk/&$.#S'w!"^C@a% +7A!yO'8w* 75W 2!A O 5O"g4& %3CYJ4"@2X GPG2?z8#7+O2{Yf&o04F1C;u..;H; D3J&]-7.'0L_t)&,EBWH& %*0P.6%%#4I ~P7 ( 3> ^%i%*-+*+V!C./.G5v4$4F;@%>?(,hR' Z4u2)D#GhYQ %\+!;2 %?%e1+N8O/i23*+5E0{3$278+p+,"*$Mr/2*"=*Y03&4/4d45),.%[D*4&>3W'&##%"(H.q9.0 :'P*x.!()4R4[,4E#z,""//A+q+-*<"&_6 20!c30&B#T.x.1 1>p/23!*Al6 &.4K1+,$ )0Zz" (!JSfM("1;T2<4>5>t",4CI`;4`p,vQRxCj/M&,1 ,^  9   : P <o < : -$ -R ' 4 4  z* < + $ $3 LX 4 4 42D7w#& Kb=G7:<r5671i mlyX?T fs Y(<K[TkiI*t>=T?>7+I7uB%FM]?5=!7_>4< 6H>>7?5XuRD!f.u;1$:7'r5F%9=%w!!;:<w3.#  0GQ56; "B e 5 # 5 !*2! ]!9~!+!&!' ")3"&]"F"&"5"K(#7t#=#)#4$6I$A$($-$% %0%J%&*&5C&y&&&&K&<'[V''Z( u((%(0(d)\*-5#78B`:$:j:q3;P;,;#<AA<Q<;<=:(=<c=5== ==&>F>F&?8m??"?7?@cAG^B6BB/BO%CXuCC2C"D3(D \D}D3DDdF*HHwPfRTQW@WOX*hX&XHX&Yx*YtY<Z"UZ4xZZZ>Z\[ `[.j[*[6[\[7X\\\4\L\4J]>] ]]]$^-,^Z^`^5__`abQc'c7c@2dsde*'eRg2 hK=h%h6hLh(3iX\i?i\iRjj(vk_kk=lpEllMm!mn-n=n/[n"n2nanUCoVo{olpBp;3qMoqkq-)r?Wr>r5r? s<Ls)sAs/s%t$@t;et0t9tI uVuAfu#u9u&vX-v0v6v/v6wUwqw w3w*w1 x1=x]ox&xxfyMyy.y+yM"z*pz=z'z7{-9{g{[{*{/|38|:l|]|)}!/},Q}9~}/}N}N7~+~~F~,WE(+ZM6S/4 $ <+]2GہR#Dv=9m3(_ʃb*"42J?cFIP4HFΆ_FuB%3%1Y8bĈ'+9e 5&׉-),Vj(s*'ފFXM44ۋ48E7~857%6]>DӍEB^,%Ύ:8/8hH'57H94>K.9z3>R'=z:/7#)[+V-(6V9-"98)rGC9(Ib ͖&%:0X@Vʗ7!5Y:BʘC ;QBLЙMbk?ΚI,X[->;N35CE8G~XƝUV=[;O՟1%8W3CĠDXMWKOJGR\51[ģY Qz,̤)#>4's.ʥ&LCsVTcB(3Ccwۨ6^F54۩>0OMΪ=xB93 OZkwC0')X(-$٭%~$'Uˮ!46k*/ܯ( 5RiðOٰG)5q  бGA=:%R \  *!JL-D2* ]/k#9PVJB0@5v>Yҷh,RO38GlH1c/o75;CqO=C%ɼ3 9AF{K½'6QE1ƾ3L, y6 ¿̿69(pE%$7_L\6 3@:t=?-PL+3O.Ma|J )79F118- 38T5<*Q+<}=;F4G{.THGK,Z Ld?r2d]$Z+6 W@UfdU(7,UH</9 7EY}P(!@@bC?7'_8z?B)6@`J:4':\8.$HSKB6++bD8$ ?10qJFG4C|390.X_M<C ^G64-3)a0M: DEG=4(<]H%* 47N>@|7K+F3-z-B=MW;;7NU5.* '4M\4I8)TbH5Z66G+-<GjJ3'1BYAA5 9V N1'K$sQJA5Hw,A:/ j.4,J@j$hW9;2dCeC?I-Ew0 */Z`Mxv=Pm?eu:"M$EdKvN4a}WZf@v,FaAp.`LC*b)&+ v$YJ}'d im%+c<"r8iB6 <0\%`dxkWKcPPU_,[O8rqx@]g| $?As]XR=EF`|6 6w'w*M/\ Z,?[J0H$r0~5Q7-iKkKQwQ ;YIm=XeVqp(g-hhQ2>s+Rztq3GVYD)97 x>bc!l>LONl'p.oP%((WJnvBZV^cmf\A7G;+n{*p{Ne5C:S3}jj2o[a@F15&8a~5&I  J/y-] G9C^ o=:z!P[4, bU{X_g`sT4:T9e. > 13Hf&u ~ 9!t_th#/S eCkkM@"Ihu%D]#0o T|(Bm S?yAdIDS-q2.;U ^YLruR'7D*)H=GX4n1F!Ej)#/yOlg  V8UON13<jszLnB6MH#?RlT^ibE<f_tZ2"W;\ Not modified since installation. ==> Deleted (by you or by a script) since installation. ==> File on system created by you or by a script. ==> File also in package provided by package maintainer. ==> Modified (by you or by a script) since installation. packages' pending triggers which are or may be unresolvable: Configuration file `%s' Configuration file `%s', does not exist on system. Installing new config file as you requested. Use `dpkg' to install and remove packages from your system, or `dselect' or `aptitude' for user-friendly package management. Packages unpacked using `dpkg-deb --extract' will be incorrectly installed ! Version in package is the same as at last installation. not a plain file %.255s What would you like to do about it ? Your options are: Y or I : install the package maintainer's version N or O : keep your currently-installed version D : show the differences between the versions Z : start a shell to examine the situation %.250s (version %.250s) is present and %s. %.250s (version %.250s) is to be installed. %.250s is %s. %.250s is installed, but is version %.250s. %.250s is not installed. %.250s is to be deconfigured. %.250s is to be installed, but is version %.250s. %.250s is to be removed. %.250s is unpacked, but has never been configured. %.250s is unpacked, but is version %.250s. %.250s latest configured version is %.250s. %.250s provides %.250s and is present and %s. %.250s provides %.250s and is to be installed. %.250s provides %.250s but is %s. %.250s provides %.250s but is to be deconfigured. %.250s provides %.250s but is to be removed. %s (%s) provides %s. -h|--help Show this help message. --version Show the version. Package %s awaits trigger processing. Package %s is not configured yet. Package %s is not installed. Package %s is to be removed. Package %s which provides %s awaits trigger processing. Package %s which provides %s is not configured yet. Package %s which provides %s is not installed. Package %s which provides %s is to be removed. Version of %s on system is %s. Version of %s to be configured is %s. link currently absent link currently points to %s slave %s: %s %d in %s: %d package, from the following section: %d packages, from the following sections: %s (%s) breaks %s and is %s. %s (not a plain file) (actually `%s') ==> Keeping old config file as default. ==> Package distributor has shipped an updated version. ==> Using current old file as you requested. ==> Using new config file as default. ==> Using new file as you requested. Package %s: part(s) The default action is to install the new version. The default action is to keep your current version. and depends on %d file or directory currently installed.) %d files and directories currently installed.) %d requested control component is missing%d requested control components are missing%s (subprocess): %s %s - priority %d%s breaks %s%s conflicts with %s%s corrupt: %s%s depends on %s%s enhances %s%s is missing%s is not properly installed - ignoring any dependencies on it. %s pre-depends on %s%s recommends %s%s suggests %s%s: compression%s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename ('%s' is a symlink to '%s')%s: config file '%s' is a circular link (= '%s')%s: cycle found while processing triggers: chain of packages whose triggers are or may be responsible: %s: decompression%s: error binding input to bzip2 stream%s: error binding input to gzip stream%s: error binding output to bzip2 stream%s: error binding output to gzip stream%s: error processing %s (--%s): %s %s: error while cleaning up: %s %s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s%s: failed to remove '%.250s': %s%s: failed to remove old backup '%.250s': %s%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s%s: internal bzip2 read error%s: internal bzip2 read error: '%s'%s: internal bzip2 write error%s: internal bzip2 write error: '%s'%s: internal gzip read error%s: internal gzip read error: '%s'%s: internal gzip write error%s: internal gzip write error: %s%s: internal gzip write error: '%s'%s: trigger records not yet in existence %s: triggers data directory not yet created %s: unable to readlink conffile '%s' (= '%s'): %s%s: unable to stat config file '%s' (= '%s'): %s%s: unrecoverable fatal error, aborting: %s %s: warning: %s %s:%s:%d: internal error: %s '%s' contains user-defined Priority value '%s''%s' contains user-defined field '%s''%s' does not take a value'%s' field, reference to '%.255s': error in version'%s' needs a value'%s' not found in PATH or not executable.(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.) (Reading database ... (no `control' file in control archive!) (no description available), core dumped-%c option does not take a value-%c option takes a value--%s --pending does not take any non-option arguments--%s --recursive needs at least one path argument--%s needs --%s needs --%s needs a .deb filename argument--%s needs a argument--%s needs a argument--%s needs a single argument--%s needs a target directory. Perhaps you should be using dpkg --install ?--%s needs at least one package archive file argument--%s needs at least one package name argument--%s needs exactly one Packages file argument--%s option does not take a value--%s option takes a value--%s requires one or more part file arguments--%s takes at most two arguments--%s takes at most two arguments (.deb and directory)--%s takes no arguments--%s takes only one argument (.deb filename)--add needs four arguments--auto requires exactly one part file argument--auto requires the use of the --output option--build takes at most two arguments--command-fd only takes one argument--command-fd takes one argument, not zero--compare-versions bad relation--compare-versions takes three arguments: --contents takes exactly one argument--debug requires an octal argument--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s--install needs --search needs at least one file name pattern argument--slave needs --slave only allowed with --install--split needs a source filename argument--split takes at most a source filename and destination prefix--update given but %s does not exist--update is useless for --remove.../%s; however: from tar -cf is the filename of a Debian format archive. is the name of an administrative file component. is the name of a field in the main `control' file. and can't be the sameAdding '%s' Alternative %s unchanged because choice %s is not available.An override for '%s' already exists, aborting.An override for '%s' already exists, but --force specified so will be ignored.Another process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that. Authenticating %s ... Call %s.Cannot divert directoriesClosing brace missing in format Commands: --add add a new entry into the database. --remove remove file from the database. --list [] list current overrides in the database. Commands: --check-supported Check if the running dpkg supports triggers. Commands: -b|--build [] Build an archive. -c|--contents List contents. -I|--info [ ...] Show info to stdout. -W|--show Show information on package(s) -f|--field [ ...] Show field(s) to stdout. -e|--control [] Extract control info. -x|--extract Extract files. -X|--vextract Extract & list files. --fsys-tarfile Output filesystem tarfile. Commands: -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive ... --unpack <.deb file name> ... | -R|--recursive ... -A|--record-avail <.deb file name> ... | -R|--recursive ... --configure ... | -a|--pending --triggers-only ... | -a|--pending -r|--remove ... | -a|--pending -P|--purge ... | -a|--pending --get-selections [ ...] Get list of selections to stdout. --set-selections Set package selections from stdin. --clear-selections Deselect every non-essential package. --update-avail Replace available packages info. --merge-avail Merge with info from file. --clear-avail Erase existing available info. --forget-old-unavail Forget uninstalled unavailable pkgs. -s|--status ... Display package status details. -p|--print-avail ... Display available version details. -L|--listfiles ... List files `owned' by package(s). -l|--list [ ...] List packages concisely. -S|--search ... Find package(s) owning file(s). -C|--audit Check for broken package(s). --print-architecture Print dpkg architecture. --compare-versions Compare version numbers - see below. --force-help Show help on forcing. -Dh|--debug=help Show help on debugging. Commands: -s|--split [] Split an archive. -j|--join ... Join parts together. -I|--info ... Display info about a part. -a|--auto -o Auto-accumulate parts. -l|--listq List unmatched pieces. -d|--discard [ ...] Discard unmatched pieces. Commands: [--add] add a diversion. --remove remove the diversion. --list [] show file diversions. --listpackage show what package diverts the file. --truename return the diverted file. Comparison operators for --compare-versions are: lt le eq ne ge gt (treat empty version as earlier than any version); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version); < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax). Configured-Version for package with inappropriate StatusCopyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. Copyright (C) 1995 Ian Jackson. Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman. Copyright (C) 2010 Guillem Jover. Copyright (C) 1995 Ian Jackson. Copyright (C) 2000-2002 Wichert Akkerman. Copyright (C) 2009-2010 Raphael Hertzog. Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman. Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover. Current 'best' version is '%s'.De-configuring %s ... De-configuring %s, to allow removal of %s ... Debian %s package management program query tool version %s. Debian %s package trigger utility version %s. Debian %s version %s. Debian `%s' package archive backend version %s. Debian `%s' package management program version %s. Debian `%s' package split/join tool; version %s. Deleted %s. DescriptionDesired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) EOF after field name `%.*s'EOF before value of field `%.*s' (missing final newline)EOF during value of field `%.*s' (missing final newline)EOF on stdin at conffile promptError in formatErrors were encountered while processing: File `%.250s' is not part of a multipart archive. Format syntax: A format is a string that will be output for each package. The format can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage return) or \\ (plain backslash). Package information can be included by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]} syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which case left alignment will be used. Information about %d package was updated. Information about %d packages was updated. Installing new version of config file %s ... Junk files left around in the depot directory: Leaving '%s' MSDOS EOF (^Z) in field name `%.*s'MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)More than one copy of package %s has been unpacked in this run ! Only configuring it once. NameNo diversion '%s', none removed. No override present.No packages found matching %s. No versions available.Nothing to configure.Only exact versions may be used for ProvidesOptions: --admindir set the directory with the statoverride file. --update immediately update file permissions. --force force an action even if a sanity check fails. --quiet quiet operation, minimal output. --help show this help message. --version show the version. Options: --admindir= Use instead of %s. --by-package= Override trigger awaiter (normally set by dpkg). --no-await No package needs to await the processing. --no-act Just test - don't actually change anything. Options: --admindir= Use instead of %s. -f|--showformat= Use alternative format for --show. Options: --admindir= Use instead of %s. --root= Install on a different root directory. --instdir= Change installation dir without changing admin dir. --path-exclude= Do not install paths which match a shell pattern. --path-include= Re-include a pattern after a previous exclusion. -O|--selected-only Skip packages not selected for install/upgrade. -E|--skip-same-version Skip packages whose same version is installed. -G|--refuse-downgrade Skip packages with earlier version than installed. -B|--auto-deconfigure Install even if it would break some other package. --[no-]triggers Skip or force consequential trigger processing. --no-debsig Do not try to verify package signatures. --no-act|--dry-run|--simulate Just say what we would do - don't do it. -D|--debug= Enable debugging (see -Dhelp or --debug=help). --status-fd Send status change updates to file descriptor . --log= Log status changes and actions to . --ignore-depends=,... Ignore dependencies involving . --force-... Override problems (see --force-help). --no-force-...|--refuse-... Stop when problems encountered. --abort-after Abort after encountering errors. Options: --depotdir Use instead of %s/%s. -S|--partsize In KiB, for -s (default is 450). -o|--output For -j (default is -.deb). -Q|--npquiet Be quiet when -a is not a part. --msdos Generate 8.3 filenames. Exit status: 0 = OK; 1 = -a is not a part; 2 = trouble! Options: --package name of the package whose copy of will not be diverted. --local all packages' versions are diverted. --divert the name used by other packages' versions. --rename actually move the file aside (or back). --admindir set the directory with the diversions file. --test don't do anything, just demonstrate. --quiet quiet operation, minimal output. --help show this help message. --version show the version. Options: --showformat= Use alternative format for --show. -D Enable debugging output. --old, --new Select archive format. --nocheck Suppress control file check (build bad packages). -z# Set the compression level when building. -Z Set the compression type used when building. Allowed types: gzip, xz, bzip2, lzma, none. Package %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override. Package %s listed more than once, only processing once. Package %s was on hold, processing it anyway as you requested Package `%s' does not contain any files (!) Package `%s' is not available. Package `%s' is not installed and no info is available. Package `%s' is not installed. Package is in a very bad inconsistent state - you should reinstall it before attempting a removal.Package is in a very bad inconsistent state - you should reinstall it before attempting configuration.Package which in state not-installed has conffiles, forgetting themPackages not yet reassembled: Part %d of package %s filed (still want PathPre-Depends fieldPreparing to replace %s %s (using %s) ... Press enter to keep the current choice[*], or type selection number: PriorityProcessing triggers for %s ... Processing was halted because there were too many errors. Purging configuration files for %s ... Putting package %s together from %d part: Putting package %s together from %d parts: Recorded info about %s from %s. Removing %s ... Removing '%s' Replaced by files in installed package %s ... Replacing available packages info, using %s. Replacing files in old package %s ... Selecting previously deselected package %s. SelectionSetting up %s (%s) ... Skip invalid line: %sSkip unknown alternative %s.Skipping deselected package %s. StatusThe following packages are awaiting processing of triggers that they have activated in other packages. This processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages are in a mess due to serious problems during installation. They must be reinstalled for them (and any packages that depend on them) to function properly: The following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. The configuration should be retried using dpkg --configure or the configure menu option in dselect: The following packages are only half installed, due to problems during installation. The installation can probably be completed by retrying it; the packages can be removed using dselect or dpkg --remove: The following packages have been triggered, but the trigger processing has not yet been done. Trigger processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages have been unpacked but not yet configured. They must be configured using dpkg --configure or the configure menu option in dselect for them to work: There is %d choice for the alternative %s (providing %s).There are %d choices for the alternative %s (providing %s).There is no program which provides %s.There is only one alternative in link group %s: %sThis is an essential package - it should not be removed.This is free software; see the GNU General Public License version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. Type `exit' when you're done. Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*]; Use `dselect' or `aptitude' for user-friendly package management; Type dpkg -Dhelp for a list of dpkg debug flag values; Type dpkg --force-help for a list of forcing options; Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Options marked [*] produce a lot of output - pipe it through `less' or `more' !Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages.Type dpkg-split --help for help.Type dpkg-trigger --help for help about this utility.Unpacking %s (from %s) ... Unpacking replacement %.250s ... Updating available packages info, using %s. Usage: %s [ Compara els números de versió - mireu més endavant. --force-help Mostra l'ajuda sobre forçar. -Dh|--debug=help Mostra l'ajuda sobre la depuració. Ordres: -s|--split [] Separa un arxiu en parts. -j|--join … Uneix parts. -I|--info … Mostra informació sobre una part. -a|--auto -o Acumula les parts automàticament. -l|--listq Llista els bocins desaparellats. -d|--discard [ …] Descarta els bocins desaparellats. Ordres: [--add] afegeix una desviació. --remove elimina una desviació. --list [] mostra les desviacions de fitxers. --listpackage mostra quin paquet desvia el fitxer. --truename retorna el fitxer desviat. Els operadors de comparació per a --compare-versions són: lt le eq ne ge gt (tracta la versió en blanc com anterior a qualsevol altra versió); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (tracta la versió en blanc com posterior a qualsevol altra versió); < << <= = >= >> > (només per motius de compatibilitat amb la sintaxi del fitxer de control). camp «Configured-Version» per a un paquet amb Status no apropiatCopyright © 1994-1996 Ian Jackson. Copyright © 1995 Ian Jackson. Copyright © 2000, 2001 Wichert Akkerman. Copyright © 2010 Guillem Jover. Copyright © 1995 Ian Jackson. Copyright © 2000-2002 Wichert Akkerman. Copyright © 2009-2010 Raphaël Hertzog. Copyright © 2000, 2001 Wichert Akkerman. Copyright © 2006-2009 Guillem Jover. Actualment la «millor» versió és «%s».S'està desconfigurant %s… S'està desconfigurant %s, per a permetre la supressió de %s… Eina de consulta del programa de gestió de paquets «%s» de Debian versió %s. Utilitat de consulta d'activadors %s de Debian versió %s. Debian %s versió %s. Rerefons d'arxius de paquets «%s» de Debian versió %s. Programa de gestió de paquets «%s» de Debian versió %s. Eina de divisió/unió «%s» de Debian; versió %s. S'ha eliminat %s. DescripcióDesitjat=desconegUt/Instaŀla/supRimeix/Purga/retín(H) | Estat=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Estat,Err: majúsc.=dolent) EOF després del nom del camp «%.*s»EOF abans del valor del camp «%.*s» (manca una línia nova al final)EOF durant el valor del camp «%.*s» (manca una línia nova al final)EOF en l'entrada estàndard al preguntar sobre conffilesError en el formatS'han trobat errors en processar: El fitxer «%.250s» no és part d'un arxiu multipart. Format de la sintaxi: Un format és una cadena que es mostrarà per a cada paquet. El format pot incloure les seqüències d'escapada estàndard \n (línia nova), \r (retorn de carro) o \\ (barra invertida). Es pot incloure informació sobre el paquet inserint referències variables als camps dels paquets utilitzant la sintaxi ${var[;amplada]}. Els camps s'alinearan a la dreta a menys que l'amplada siga negativa, en aquest cas s'utilitzarà alineació a l'esquerra. S'ha actualitzat la informació sobre %d paquet S'ha actualitzat la informació sobre %d paquets. S'està instaŀlant una versió nova del fitxer de configuració %s… Queden fitxers de brutícia al directori de dipòsit: S'està deixant «%s» EOF d'MSDOS (^Z) dins del nom del camp «%.*s»caràcter EOF d'MSDOS dins del valor del camp «%.*s» (manca una línia nova?)S'ha desempaquetat més d'una còpia del paquet %s! Només es configurarà una vegada. NomNo hi ha cap desviació «%s», no s'ha suprimit. No hi ha cap substitució present.No s'ha trobat cap paquet que correspongui amb %s. No hi ha cap versió disponible.No hi ha res a configurar.Només podeu emprar versions exactes per a ProvidesOpcions: --admindir defineix el directori amb el fitxer statoverride. --update actualitza els permisos dels fitxers de forma immediata. --force força una acció fins i tot si fallen les comprovacions d'integritat. --quiet opera silenciosament, amb la sortida mínima. --help mostra aquest missatge d'ajuda. --version mostra la versió. Opcions: --admindir= Empra en lloc de %s. --by-package= Descarta l'espera de l'activador (normalment establerta pel dpkg). --no-await Cap paquet necessita esperar el processat. --no-act Només comprova, no canvies res. Opcions: --admindir= Utilitza en lloc de %s. -f|--showformat= Utilitza un format alternatiu per a --show. Opcions: --admindir= Utilitza en lloc de %s. --root= Instaŀla en un directori arrel diferent. --instdir= Canvia el directori d'instaŀlació sense alterar el directori de gestió. --path-exclude= No instaŀles camins que concorden amb un patró shell. --path-include= Torna a incloure un patró després d'una exclussió prèvia. -O|--selected-only Omet els paquets no seleccionats per a instaŀlació o actualització. -E|--skip-same-version Omet els paquets que ja tinguen la mateixa versió instaŀlada. -G=--refuse-downgrade Omet els paquets amb una versió anterior que la instaŀlada. -B|--auto-deconfigure Instaŀla encara que es puga trencar algun altre paquet. --[no-]triggers Omet o força el processat d'activadors consequents. --no-debsig No verifiques les signatures dels paquets. --no-act|--dry-run|--simulate Indica només el que es faria, però no faces res. -D|--debug= Habilita la depuració (vegeu -Dhelp ó --debug=help). --status-fd Envia actualitzacions de canvis d'estat al descriptor de fitxer . --log= Registra canvis d'estat i accions a . --ignore-depends=,… No tingues en compte les dependències que impliquen a . --force-… Descarta problemes (vegeu --force-help). --no-force-…|--refuse-… Atura't quan trobes problemes. --abort-after Avorta després de trobar errors. Opcions: --depotdir Empra en comptes de %s/%s. -S|--partsize En KiB, per a -s (per defecte és 450). -o|--output Per a -j (per defecte és -.deb) -Q|--npquiet Sigues silenciós quan -a no és una part. --msdos Genera noms de fitxer en format 8.3. Estat d'eixida: 0 = OK; 1 = -a no és una part; 2 = problemes! Opció: --package nom del paquet que no desviarà la seva còpia de . --local desvia totes les versions del paquet. --divert nom utilitzat per altres versions dels paquets. --rename mou el fitxer a un costat (o el torna enrere) --admindir estableix el directori amb les desviacions. --test no facis res, només demostra. --quiet opera silenciosament, amb la sortida mínima. --help mostra aquest missatge d'ajuda --version mostra la versió. Opcions: --showformat= Empra un format alternatiu per a --show. -D Habilita l'eixida de depuració. --old, --new Selecciona el format de l'arxiu. --nocheck Suprimeix la comprovació del fitxer de control (construeix un paquet erroni). -z# Estableix el nivell de compressió durant la construcció. -Z Estableix el tipus de compressió a utilitzar durant la construcció. Tipus permesos: gzip, xz, bzip2, lzma, none. El paquet %s està en mantindre, no es toca. Useu --force-hold per a forçar-ho Paquet %s llistat més d'una vegada, només es processarà una. El paquet %s estava en mantindre, es processarà igualment tal com heu demanat El paquet «%s» no conté cap fitxer (!) El paquet «%s» no està disponible. El paquet «%s» no està instaŀlat i no hi ha informació disponible. El paquet «%s» no està instaŀlat. El paquet està en un estat molt dolent e inconsistent - el tindreu que reinstaŀlar abans d'intentar desinstaŀlar-lo.El paquet està en un greu estat d'inconsistència - heu de reinstaŀlar-lo abans d'intentar la seva configuració.Paquet que no estant instaŀlat té conffiles, ens n'oblidemPaquets encara sense reensamblar: Part %d del paquet %s arxivada (encara es necessita Camícamp Pre-DependsS'està preparant per a reemplaçar %s %s (fent servir %s)… Premeu retorn per a mantenir l'opció per defecte[*], o introduïu un número de selecció: PrioritatS'estan processant els activadors per a %s… Procés aturat per haver-hi massa errors. S'estan purgant els fitxers de configuració de %s… S'està assemblant el paquet %s amb %d part: S'està assemblant el paquet %s amb %d parts: S'ha registrat la informació sobre %s a partir de %s. S'està desinstaŀlant %s… S'està suprimint «%s» Reemplaçat pels fitxers al paquet instaŀlat %s… S'està reemplaçant la informació de paquets disponibles, fent servir %s. S'està reemplaçant fitxers del paquet antic %s… S'està seleccionant el paquet %s prèviament no seleccionat. SeleccióS'està configurant %s (%s)… S'omet la línia invàlida: %sS'omet l'alternativa desconeguda %s.S'està ometent el paquet no seleccionat %s. EstatEls paquets següents estan esperant el processat dels activadors que han estat activats per altres paquets. Aquest processat es pot demanar emprant dselect o dpkg --configure --pending (o dpkg --triggers-only): Els paquets següents estan desgavellats a causa de seriosos problemes durant la instaŀlació. Hauran de ser reinstaŀlats per a que aquests (i els paquets que en depenguen) funcionen correctament: Els paquets següents només estan configurats a mitges, probablement a causa de problemes en la configuració inicial. S'ha de reintentar la configuració amb dpkg --configure o l'opció configurar en el menú de dselect: Els paquets següents només estan instaŀlats a mitges, a causa de problemes durant la instaŀlació. La instaŀlació probablement es puga completar reintentant; els paquets es poden desinstaŀlar amb dselect o dpkg --remove: S'han activat els següents paquets, però encara no s'ha dut a terme el processat dels activadors. Aquest processat es pot demanar emprant dselect o dpkg --configure --pending (o dpkg --triggers-only): Els paquets següents han estat desempaquetats però encara no estan configurats. S'han de configurar emprant dpkg --configure o l'opció «configure» en dselect perquè funcionen: Hi ha %d possibilitat per a l'alternativa %s (que proveeix %s).Hi ha %d possibilitats per a l'alternativa %s (que proveeix %s).No hi ha cap programa que proveeixi %s.Només hi ha una alternativa al grup d'enllaços %s: %sAquest és un paquet essencial - no hauria de ser desinstaŀlat.Això és programari lliure, vegeu la Llicència Pública General GNU versió 2 o posterior per a les condicions de còpia. No hi ha CAP garantia. Escriviu «exit» quan acabeu. Escriviu dpkg --help per obtenir ajuda sobre la instaŀlació i desinstaŀlació de paquets [*]; Useu «dselect» o «aptitude» per a gestionar els paquets d'una manera més amigable; Escriviu dpkg -Dhelp per a obtenir una llista dels valors dels senyaladors de depuració de dpkg; Escriviu dpkg --force-help per a obtenir una llista d'opcions per a forçar; Escriviu dpkg-deb --help per a obtenir ajuda sobre la manipulació de fitxers .deb; Les opcions marcades amb ([*]) produeixen una eixida estesa - canalitzeu-la a través de «less» o «more»!Escriviu dpkg-deb --help per a obtindre ajuda a sobre de la manipulació de fitxers *.deb; Escriviu dpkg --help per a obtindre ajuda a sobre de com instaŀlar i desinstaŀlar paquets.Executeu dpkg-split --help per a obtenir-ne ajuda.Executeu dpkg-trigger --help per a obtenir-ne ajuda sobre aquesta utilitat.S'està desempaquetant %s (de %s)… S'està desempaquetant el reemplaçament de %.250s… S'està actualitzant la informació de paquets disponibles, fent servir %s. Forma d'ús: %s [ …] Forma d'ús: %s [ …] %s [ …] Empreu --help per a obtenir ajuda sobre la consulta de paquets.Empreu «dselect» o «aptitude» si voleu un programa de gestió de paquets més amigable. Useu dpkg --info (= dpkg-deb --info) per a examinar els fitxers d'arxiu, i dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) per a llistar-ne el contingut. Useu dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--field| -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile en arxius (vegeu %s --help). Ha fallat la verificació del paquet %s!Ha fallat la verificació del paquet %s, però s'instaŀlarà igualment tal i com heu demanat. VersióLa versió %.250s de %.250s ja és instaŀlada, es descarta. No s'ha configurat una versió de dpkg que admeta %s. Empreu «dpkg --configure dpkg» i intenteu-ho novament. En afegir, les opcions per defecte són --local i --divert .distrib. En suprimir, --package o --local i --divert han de coincidir en cas d'especificar-se. Els scripts de preinst/postrm sempre haurien d'especificar --package i --divert. No es desactualitzarà %.250s de la versió %.250s a la %.250s, es descarta. Desinstaŀlaria o purgaria %s… [per defecte=N][per defecte=Y][no hi ha opció per defecte]«%.255s» no és un arxiu amb el format debian«%s» té un conflicte amb «%s»camp «%s», nom de paquet invàlid «%.255s»: %sEn el camp «%s», manca un nom de paquet, o s'ha trobat brutícia on s'esperava un nom de paquetcamp «%s», referència a «%.255s»: «%c» està obsolet, useu «%c=» o «%c%c»el camp «%s», fa referència a «%.255s»: la relació de versió %c%c és erròniacamp «%s», referència a «%.255s»: coincidència implícita en el número exacte de versió, se suggereix emprar «=»camp «%s», referència a «%.255s»: el valor de versió comença amb un caràcter no alfanumèric, se suggereix afegir un espaicamp «%s», referència a «%.255s»: la versió conté un «%c»camp «%s», referència a «%.255s»: versió no terminadacamp «%s», error de sintaxi després de la referència al paquet «%.255s»l'alternativa %s (part del grup d'enllaços %s) no existeix. S'està suprimint de la llista d'alternatives.l'alternativa %s no pot ser esclava de %s: %sl'alternativa %s per a %s no està registrada, no es suprimeix.l'alternativa %s per a %s no està registrada, no s'estableix.l'enllaç d'alternativa %s ja està gestionat per %s.l'enllaç d'alternativa no és absolut com ho hauria de ser: %sel nom de l'alternativa (%s) no pot contenir «/» o espais.el camí de l'alternativa %s no existeix.el camí de l'alternativa no és absolut com ho hauria de ser: %sno s'admeten alternatives («|») en el camp %squalsevol desviació de %squalsevol desviació de %s cap a: %sl'arxiu conté l'objete «%.255s» de tipus 0x%x desconegutl'arxiu no té cap punt en el número de versiól'arxiu no té caràcters de línia nova en la capçalerano s'entén la versió %.250s de l'arxiu, aconseguiu un dpkg-deb més noumode automàtics'està esperant el processat dels activadors per un altre paquetrerefons dpkg-deb durant «%.255s»trencat a causa d'una eliminació o instaŀlació fallidatrencat a causa d'un error en postinstl'actualització d'«available» requereix accés d'escriptura a l'àrea d'estat de dpkgno es pot instaŀlar la selecció %s desconegudano es pot executar «mmap» sobre el fitxer «%.255s»no es pot eliminar la seqüència postrm antigano es pot executar «stat» sobre el fitxer «%.255s»no es pot accedir a l'arxiuno es pot afegir a %s: %sno es pot crear un fitxer %s nouno es pot desviar el fitxer «%s» cap a ell mateixno es pot obrir «%.255s» (en «%.255s»)no es pot obrir el fitxer part d'arxiu «%.250s»no s'ha pogut obrir el nou fitxer de statoverrideno es pot llegir el directori del fitxer de configuració «%.250s» (a partir de «%.250s»)no es pot llegir el directori «info»no es pot esborrar «%.250s»no es pot eliminar l'antiga còpia de seguretat del fitxer de configuració «%.250s» (de «%.250s»)no es pot eliminar el fitxer de configuració antic «%.250s» (= «%.250s»)no es pot eliminar la llista de fitxers antigano es pot canviar el nom de «%s» a «%s»no es pot satisfer la predependència per a %.250s (necessària per a %.250s)no es pot examinar el directori «%.255s»no es pot analitzar el directori d'actualitzacions «%.255s»no es pot fer «stat» sobre «%s»: %sno es pot fer «stat» sobre «%.255s» (en «%.255s»)no es pot fer «stat» sobre el fitxer «%s»no es pot escriure %s: %sel caràcter «%c» no està permès (només s'admeten lletres, dígits i caràcters «%s»el conffile «%s» no és un fitxer normalel conffile «%.250s» no està dins del paquetno es pot fer «stat» sobre el conffile «%.250s»el nom del conffile «%s» conté espais en blanc al finalel nom de conffile «%.50s…» és massa llarg, o li manca el caràcter de línia nova finalel nom del conffile «%s» està duplicaterror de configuració: %s:%d: %saccions en conflicte -%c (--%s) i -%c (--%s)hi ha desviacions en conflicte en «%.250s» o «%.250s»paquets en conflicte - no s'instaŀlarà %.250ses considera la desconfiguració del paquet essencial %s, per a habilitar %s.el directori de control té permisos erronis %03lo (ha de ser >=0755 i <=0775)el directori de control no és un directoriel fitxer de control conté %csistema de fitxers de l'arxiu tar corrupte - arxiu del paquet corrupteno s'ha pogut obrir el component «control»no es pot fer «stat» sobre el fitxer antic «%.250s» així doncs no s'eliminarà: %sno s'ha pogut obrir «%i» per a un fluxno s'ha pogut obrir el registre «%s»: %s l'alternativa actual %s és desconeguda, s'està canviant a %s per al grup d'enllaços %s.dadesproblemes de dependències - es deixa sense configurarproblemes de dependències - no es desinstaŀlas'està descartant l'enllaç esclau obsolet %s (%s).desviat per %s des de: %s desviat per %s cap a: %s desviació de %s per %sdesviació de %s cap a %s per %sla desviació no pot contenir línies novesdesviat per %s cap a: %s fet s'està desactualitzant %.250s de %.250s a %.250s.dpkg - s'està provant la seqüència del paquet nou en el seu lloc… dpkg no està registrat com a instaŀlat, no es pot comprovar el suport per a %s! dpkg-deb: «%.255s» no conté cap component de control «%.255s» dpkg-deb: s'està construint un paquet desconegut en «%s». dpkg-deb: s'està construint el paquet «%s» en «%s». dpkg-deb: el fitxer sembla ser un arxiu que ha estat corromput dpkg-deb al ser descarregat en mode ASCII dpkg-deb: esborra possibles zeros finalsdpkg: %s: problemes de dependències, però es configurarà igualment tal i com heu demanat: %sdpkg: %s: problemes de dependències, però es desinstaŀlarà igualment tal i com heu demanat: %sdpkg: … sembla que ha anat bé. dpkg: també configura «%s» (requerit per «%s») dpkg: no veu com satisfer la predependència: %s dpkg: es considera la desinstaŀlació de %s, que seria trencat per %s… dpkg: es considera la desinstaŀlació de %s en favor de %s… dpkg: problemes de dependències impedeixen la configuració de %s: %sdpkg: problemes de dependències impedeixen la desinstaŀlació de %s: %sdpkg: poden haver-hi problemes en desinstaŀlar %s, donat que proveeix a %s … dpkg: no, %s és essencial, no serà desconfigurat per a habilitar %s. dpkg: no, no es pot continuar amb %s (--auto-deconfigure ajudarà): %sdpkg: el paquet %s requereix ser reinstaŀlat, però es desinstaŀlarà tal i com heu demanat. dpkg: el paquet %s requereix ser reinstaŀlat, no es desinstaŀlarà. dpkg: referent a %s que conté %s, problema de predependència: %sdpkg: referent a %s que conté %s: %sdpkg: sí, es desconfigurarà %s (trencat per %s). dpkg: sí, es desinstaŀlarà %s en favor de %s. el paquet de l'activador esperat «%.255s» és duplicathi ha un fitxer d'activadors interessants duplicat per al fitxer «%.250s» i el paquet «%.250s»camí duplicat %sl'activador pendent «%.255s» és duplicatenllaç esclau duplicat %svalor duplicat en el camp «%s»valor duplicat pel camp definit per l'usuari «%.*s»camp de detalls «%s» del fitxer buitcadena buida de «fgets» en llegir conffilesno es permeten els noms d'activador buitsvalor buit per a %sèpoquesl'època en la versió no és un números'ha produït un errors'ha produït un error en comprovar «%s»s'ha produït un error en tancar %.250ss'ha produït un error en tancar el fitxer de configuració «%.250s»s'ha produït un error en tancar el fitxer de la llista de fitxers del paquet «%.250s»s'ha produït un error en tancar el conducte de finds'ha produït un error en tancar el component «%s»s'ha produït un error en tancar/escriure «%.255s»s'ha produït un error en crear el dispositiu «%.255s»s'ha produït un error en crear el directori «%.255s»s'ha produït un error en crear l'enllaç dur «%.255s»s'ha produït un error en crear el nou diversions-olds'ha produït un error en crear el nou statoverride-olds'ha produït un error en crear el conducte «%.255s»s'ha produït un error en crear l'enllaç simbòlic «%.255s»s'ha produït un error en assegurar-se de que «%.250s» no existeixs'ha produït un error en executar el lligam «%s», codi d'eixida %ds'ha produït un error en formatar la cadena a una variable varbuferror en la cadena Config-Version «%.250s»error en la cadena Version «%.250s»s'ha produït un error en instaŀlar les noves desviacionss'ha produït un error en instaŀlar el nou statoverrides'ha produït un error en l'obrir el fitxer de conffiless'ha produït un error en obrir el directori de configuració «%.250s»s'ha produït un error al llegir %.250ss'ha produït un error en llegir %s del fitxer %.255ss'ha produït un error en llegir el fitxer de conffiless'ha produït un error en llegir l'eixida tar de dpkg-debs'ha produït un error en llegir el conducte de finds'ha produït un error en llegir des d'un conducte de dpkg-debs'ha produït un error en llegir el fitxer d'activadors ajornats «%.255s»s'ha produït un error en suprimir l'antic diversions-olds'ha produït un error en suprimir statoverride-olds'ha produït un error en establir el propietari de «%.255s»s'ha produït un error en establir el propietari de l'enllaç simbòlic «%.255s»s'ha produït un error en establir els permisos de «%.255s»s'ha produït un error en establir les dates de «%.255s»s'ha produït un error en intentar obrir %.250ss'ha produït un error en desassignar el senyal %s: %s s'ha produït un error en escriure «%s»s'ha produït un error en escriure a «%s»error a l'escriure l'eixida d'error, s'ha descobert abans de preguntar sobre conffileserror: PATH no està establert.no s'ha pogut llegir el component «control»no s'ha pogut escriure a la còpia del búfer per a %sno s'ha pogut assignar memòrias'ha produït un error en canviar al directori «%.255s»no s'ha pogut canviar a «/» per a la netejano s'ha pogut canviar al directorino s'ha pogut canviar a un directori després de crear-lono s'ha pogut fer «chroot» a «%.250s»no s'ha pogut tancar «%.250s» després d'escriure la base de dades %ss'ha produït un error en tancar després de la lectura: «%.255s»s'ha produït un error en tancar el conducte en la còpiano es pot tancar el fitxer de nlist de fitxers actualitzats del paquet %sno s'ha pogut crear el directorino s'ha pogut crear un conducteno s'ha pogut fer «dup» per al fd %dno s'ha pogut fer «dup» per a std%sno s'ha pogut executar %s: %sno s'ha pogut fer «fdopen» al conducte de findno s'ha pogut fer «flush» de la base de dades %s en «%.250s»no es pot fer «flush» sobre el fitxer de nlist de fitxers actualitzats del paquet %sno s'ha pogut fer «fstat» del fitxer membre d'ar (%s)s'ha produït un error en fer «fstat» sobre l'arxiuno s'ha pogut fer «fstat» sobre el fitxer de desviacionsno s'ha pogut fer «fstat» sobre l'anterior fitxer de desviacionsno s'ha pogut fer «fstat» sobre l'anterior fitxer de statoverrideno s'ha pogut fer «fstat» sobre el fitxer de statoverrideno s'ha pogut fer «fsync» sobre la base de dades %s a «%.250s»no s'ha pogut instaŀlar «%.250s» com a «%.250s» amb la base de dades %sno es pot instaŀlar el fitxer de nlist de fitxers actualitzats del paquet %sno s'ha pogut enllaçar «%.250s» amb «%.250s» com a còpia de seguretat de la base de dades %sno s'ha pogut obrir «%s» per a escriure %s a la base de dadesno s'ha pogut obrir per lectura el fitxer de configuració «%.255s»: %sno s'ha pogut obrir el fitxer de desviacionss'ha produït un error en obrir per a lectura el fitxer d'informació del paquet «%.255s»no s'ha pogut obrir el fitxer de statoverrideno es pot obrir el fitxer d'activadors interessants «%.250s»s'ha produït un error en llegir «%.255s» (en «%.255s»)s'ha produït un error en llegir l'arxiu «%.255s»no s'ha pogut llegir de la còpia del búfer per a %sno s'ha pogut eliminar el fitxer d'actualització incorporat %.255sno s'ha pogut esborrar el nostre propi fitxer d'actualització %.255sno es pot fer «rewind» al fitxer d'activadors interessants «%.250s»no s'ha pogut fer «stat» (dereferència) sobre l'enllaç simbòlic existent «%.250s»no s'ha pogut fer «stat» (dereferència) sobre l'objectiu del nou enllaç simbòlic proposat «%.250s» per a l'enllaç simbòlic «%.250s»no es pot fer «sync» sobre el fitxer de nlist de fitxers actualitzats del paquet %sno s'ha pogut escriure el registre de la base de dades %s sobre «%.50s» a «%.250s»no s'han pogut escriure els detalls de «%.50s» a «%.250s»s'ha produït un error en escriure al conducte en la còpiano es pot escriure al fitxer de la llista de fitxers actualitzats del paquet %sfgets ha donat una cadena buida des de «%.250s»el nom del camp «%.*s» ha d'estar seguit per dos puntsel fitxer «%.250s» està corromput - manca %.250sel fitxer «%.250s» està corromput - suma MD5 «%.250s» erròniael fitxer «%.250s» està corromput - dígit erroni (codi %d) en %sel fitxer «%.250s» està corromput - màgia errónia al final de la primera capçalerael fitxer «%.250s» està corromput - màgia errònia al final de la segona capçalerael fitxer «%.250s» està corromput - caràcter de farcit erroni (codi %d)el fitxer «%.250s» està corromput - manca una línia nova després de %.250sel fitxer «%.250s» està corromput - hi ha nuls en la secció d'info.el fitxer «%.250s» està corromput - el segon element no és un element de dadesel fitxer «%.250s» està corromput - la mida està equivocada pel número de part indicadael fitxer «%.250s» està corromput - massa curtel fitxer «%.250s» està corromput - número equivocat de parts per a les mides indicadesel fitxer «%.250s» té un format versió «%.250s» - necessiteu un dpkg-split més nouel fitxer «%.250s» no és un arxiu binari de debian (proveu amb el dpkg-split?)el fitxer «%.250s» no és una part d'arxiuel fitxer «%s» no és una part d'arxiu còpia de fitxercamp de detalls del fitxer «%s» no permés al fitxer d'estatel fitxer no pot contenir línies novesel nom del fitxer «%.50s…» és massa llargel registre d'activadors de fitxer menciona el nom de paquet iŀlegal «%.250s» (per l'interés en el fitxer «%.250s»): %.250sel nom de fitxer «%s» no és absolutels fitxers «%.250s» i «%.250s» no són parts del mateix fitxerel fitxer de la llista de fitxers del paquet «%.250s» manca una línea nova al finalel fitxer de la llista de fitxers del paquet «%.250s» conté un nom de fitxer buitmanca el fitxer de la llista de fitxers del paquet «%.250s», s'assumirà que el paquet no té cap fitxer actualment instaŀlat.La recerca emprant --recursive ha tornat l'eixida no gestionada %i«find» per a --recursiveprimera paraula (de requeriment) al camp «status»s'està forçant la reinstaŀlació de l'alternativa %s perquè el grup d'enllaços %s és trencat.ha fallat el «fork»número de versió del formats'ha generat una capçalera ar corrompuda per a «%s»s'omet %d avís sobre els fitxers de control s'ometen %d avisos sobre els fitxers de control s'ignorarà el trencament, es pot procedir igualment!s'ignorarà el conflicte, es pot procedir igualment!no es tindrà en compte el problema de dependència amb %s: %ss'està ignorant el problema de predependència!s'està ignorant la petició de desinstaŀlar %.250s que no està instaŀlat.es descarta la petició de desinstaŀlar %.250s, del qual només els fitxers de configuració queden en el sistema. Useu --purge per a esborrar també aquests fitxers.s'ha trobat un nom de paquet iŀlegal en la línia %d: %.250sel nom del paquet al activador esperat «%.255s» és iŀlegal: %sel nom de l'activador pendent «%.255s» és iŀlegal: %sinstaŀlació de «%.255s»instaŀlats'ha instaŀlat el script %sinstaŀlar %.250s trencaria %.250s, i la deconfiguració no és permesa (--auto-deconfigure podria ajudar)la instaŀlació del paquet %.250s trencaria el programari existentcaràcter invàlid «%c» en l'amplada del camp caràcter invàlid al número de revisiócaràcter invàlid al número de versiónivell de compressió invàlid per a -%c: %ldenter invàlid per a -%c: «%.250s»enter invàlid per a --%s: «%.250s»la sintaxi del nom de l'activador «%.250s» és invàlida o desconeguda (als activadors interessants per al paquet «%.250s»el nom del paquet és invàlid (%.250s)el nom del paquet «%.250s» és invàlid al fitxer d'activadors ajornats «%0.250s»l'estat és invàlidel nom d'activador «%.250s» és invàlid: %.250s»és una alternativa mestra.és un esclau de %sbrossa després de %sla línia no estava terminada en llegir %slínia massa llarga o no terminada en llegir %sl'enllaç %s és alhora primari i esclaudesviació local des de: %s desviació local de %sdesviació local de %s cap a %sdesviat localment cap a: %s desviat localment cap a: %s noms de fitxer llargsla seqüència «%.50s» té permisos erronis %03lo (ha de ser >=0555 i <=0775)la seqüència «%.50s» no és un fitxer normal o un enllaç simbòlicno es pot fer «stat» sobre la seqüència «%.50s»mode manualfitxer mestreenllaç mestreno pot ser una cadena buidasuma md5discrepància a la desviació en suprimir «%s» s'ha trobat «%s»discrepància al paquet en suprimir «%s» s'ha trobat «%s»manca %smúltiples Conflicts i Replaceshi ha múltiples statusovverrides per al fitxer «%.250s»el nom %s és alhora primari i esclauel nom del conffile (que comença per «%.250s») és massa llarg (>%d caràcters)es necessita --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all o --autoes necessita una opció d'accióseqüència %s novalínia nova dins del nom del camp «%.*s»les línies noves no estan permesos als fitxers d'update-alternatives (%s)no hi ha alternatives per a %s.no hi ha informació de paquets en «%.255s»no hi ha instaŀlat cap paquet anomenat «%s», no es pot configurarno es comprova el contingut de l'àrea de control.no instaŀlatno instaŀlat però resta la seva configuracióno es reemplaça %s amb un enllaç.no hi ha res darrere dels dos punts al número de versiónom de paquet buit en la llista de --ignore-depends separats per coma «%.250s»l'opció «--%s» és obsoleta, els paquets no disponibles es netegen automàticament.S'ha utilitzat un camp «Revision» o «Package-Revision» obsoletl'opció de forçat/refusat «%s» és obsoleta l'opció «--%s» és obsoleta l'opció «--%s» és obsoleta, empreu «--%s» en el seu lloc.seqüència de «%s» antigael conffile «%.250s» era un directori buit (i s'ha eliminat)el fitxer antic «%.250s» és igual que diversos fitxers nous! («%.250s» i «%.250s»)la versió antiga del paquet té un nom de fitxer d'informació llarguíssim que comença per «%.250s»l'obertura del component «%.255s» (dins de %.255s) ha fallat de forma inesperadal'operació requereix accés de lectura i escriptura a l'àrea d'estat del dpkgmemòria exhaurida per a una entrada nova de netejamemòria exhaurida per a una entrada nova de neteja amb massa argumentsno es tindrà en compte el problema per estar activa una opció --force:el paquet %.250s ja està instaŀlat i configuratel paquet %.250s no està llest per a configurar-se no es pot configurar (estat actual «%.250s»)el paquet %.250s no està llest per a processar activadors (estat actual «%.250s» amb cap activador pendent)el paquet %s conté «list» com a fitxer d'informacióel paquet %s té massa parelles de Conflicts/Replacesl'arquitectura del paquet (%s) no correspon amb la del sistema (%s)el paquet conté un nom de fitxer d'info. llarguíssim (comença per «%.50s»)la info. de control del paquet conté el directori «%.250s»a l'esborrar el directori «%.250s» amb la informació de control del paquet ocorregué un error diferent com de no ser un directoriel paquet desvia a d'altres cap a %s suma MD5 del fitxer de paquetel paquet té l'estat %s però s'esperen activadorsel paquet té estat %s però els activadors són pendentsel paquet té l'estat triggers-awaited però no s'espera cap activadorel paquet té l'estat triggers-pending però no hi ha cap activador pendentel paquet no pot contenir línies novesnom del paquetel nom del paquet té caràcters que no són minúscules, alfanumèrics o «-+».número de versió del paquetmanca la part %del fitxer part «%.250s» no és un fitxer normalla mida de la part és massa gran o no és positivala mida de la part ha de ser d'almenys %d KiB (per a admetre una capçalera)correcte enganxaproblema de predependència - no s'instaŀlarà %.250sprioritatla prioritat ha de ser un enterprioritat de %s: %serror de lectura en %.250serror de lectura a «%.250s»error de lectura al fitxer de configuració «%.250s»error de lectura en l'entrada estàndarderror de lectura en l'entrada estàndard al preguntar sobre conffilesha fallat «readlink(%s)»: %sha fallat el «realloc» (%zu octets)paquet reensamblatsupressió de %.250ss'està suprimint l'alternativa seleccionada manualment - s'està canviant %s a mode automàticel canvi de nom implica sobreescriure «%s» amb el fitxer diferent «%s», no és perméscanvi de nom: suprimeix l'enllaç vell duplicat «%s»S'està canviant el nom de l'enllaç %s de %s a %s.S'està canviant el nom de l'enllaç esclau %s de %s a %s.la operació soŀlicitada requereix privilegis de superusuaris'ha indicat com conffile el directori arrel o un directori nulha fallat l'anàlisi de %s: %ss'ha buscat, però no s'han trobat paquets (fitxers que coincidisquen amb *.deb)segona paraula (d'error) al camp «status»s'està configurant la selecció automàtica de %s.s'han trobat diverses entrades d'informació de paquets, només se'n permet unallegida curta de la còpia del búfer per a %ss'omet la creació de %s perquè el fitxer associat «%s» (del grup d'enllaços %s) no existeix.s'ha omès el desempaquetat del fitxer «%.255s» (reemplaçat o exclòs?)fitxer esclauenllaç esclaul'enllaç esclau és el mateix que l'enllaç principal %snom de l'esclauel fitxer font «%.250s» no és un fitxer normalel fitxer de statoverride conté una línia buidael fitxer de statoverride manca una línia nova al finalestats'està suprimint la / de davantel subprocés %s ha fallat amb codi d'estat en espera %del subprocés %s retornà el codi d'eixida d'error %derror de sintaxi al fitxer d'activadors de fitxer «%.250s»error de sintaxi al fitxer de statoverrideerror de sintaxi al fitxer d'activadors ajornats «%.250s» al caràcter «%s»%serror de sintaxi: el gid és invàlid al fitxer statoverrideerror de sintaxi: el mode és invàlid al fitxer statoverrideerror de sintaxi: l'uid és invàlid al fitxer statoverrideerror de sintaxi: el grub «%s» és desconegut al fitxer statoverrideerror de sintaxi: l'usuari «%s» és desconegut al fitxer statoverridenomés pren un argument, el nom de l'activadorl'objectiu és un directori - no es pot ometre la comprovació del fitxer de controlhi han diverses versions de la part %d - almenys «%.250s» i «%.250s»no hi ha cap seqüència en la versió nova del paquet - s'està abandonanttercera paraula (d'estat) al camp «status»nom de valors insuficient en el camp dels detalls de fitxer «%s» (comparat amb d'altres)massa valors en el camp de detalls del fitxer «%s» (comparat amb d'altres)la línia és massa llarga o manca una línia nova a «%.250s»error de sintaxi al fitxer d'activadors interessants «%.250s»; el nom del paquet «%.250s» és iŀlegal: %.250sel nom de l'activador conté un caràcter invàlidactivatel fitxer d'informació de control dels galets «%.250s» conté sintàxi d'activador iŀlegal al nom d'activador «%.250s»: %.250sel fitxer d'informació de control dels activadors conté la directiva desconeguda «%.250s»el fitxer d'informació de control dels activadors conté sintaxi de directiva desconegudahi ha un bucle d'activadors, s'ha abandonatel fitxer d'activadors ajornats «%.250s» és truncats'està intentant sobreescriure «%.250s», que també està en el paquet %.250s %.250ss'està intentant sobreescriure «%.250s», que és la versió desviada de «%.250s»s'està intentant sobreescriure «%.250s», que és la versió desviada de «%.250s» (paquet: %.100s)s'està intentant sobreescriure el directori «%.250s» del paquet %.250s %.250s amb un no directoris'ha especificat dos ordres: --%s i --%sno es pot (re)obrir el fitxer part d'entrada «%.250s»no es pot accedir a l'àrea d'estat del dpkgno es pot accedir a l'àrea d'estat de dpkg per a una actualització de «available»no es pot canviar el propietari del fitxer destí «%.250s»no es pot comprovar l'existència de «%.250s»no es pot comprovar l'estat de blocatge del fitxer «%s»no es pot comprovar l'existència de l'arxiu «%.250s»no es pot fer «chown» sobre l'enllaç simbòlic de la còpia de seguretat de «%.255s»no es pot netejar el desordre de «%.255s» abans d'instaŀlar una altra versióno es pot tancar %s: %sno es pot tancar el fitxer «%s»no es pot tancar el fitxer d'activadors de fitxer nou «%.250s»no es pot tancar el fitxer d'activadors interessants nou «%.250s»no es pot tancar el fitxer d'activadors ajornats nou «%.250s»no es pot tancar l'estat d'actualització de «%.250s»no es pot crear «%.255s»no s'ha pogut crear «%.255s» (en processar «%.255s»)no es pot crear el fitxer d'activadors de fitxer nou «%.250s»no es pot crear el fitxer d'activadors interessants nou «%.250s»no s'ha pogut crear el directori temporalno es pot crear el directorio d'estat dels activadors «%.250s»no es pot crear un fitxer de nlist de fitxers actuaŀlitzats del paquet %sno es pot eliminar el fitxer d'info. de control «%.250s»no es pot esborrar el directori antic «%.250s»: %sno es pot esborrar el fitxer de dipòsit emprat «%.250s»no es pot descartar «%.250s»no es pot executar %s (%s)no es pot emplenar %.250sno es pot fer «flush» en %.250s després del farcimentno es pot fer «flush» sobre el fitxer «%s»no es pot fer «flush» del fitxer d'activadors de fitxer nou «%.250s»no es pot fer «flush» del fitxer d'activadors interessants nou «%.250s»no es pot fer «flush» amb l'estat d'actualització de «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el fitxer part «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el fitxer fontno es pot fer «fsync» sobre l'estat d'actualització de «%.250s»no es pot descartar el senyal %s abans d'executar %.250sno es pot instaŀlar %s com a %s: %sno es pot instaŀlar el (suposat) fitxer d'info. nou «%.250s»no es pot instaŀlar «%.250s» com a «%.250s»no es pot instaŀlar el fitxer d'activadors de fitxer nou com a «%.250s»no es pot instaŀlar el fitxer d'info. nou «%.250s» com a «%.250s»no es pot instaŀlar el fitxer d'activadors interessants nou «%.255s»no es pot instaŀlar el fitxer d'activadors ajornats nou «%.250s»no es pot instaŀlar una versió nova de «%.255s»no es pot instaŀlar l'estat actualització de «%.250s»no es pot fer l'enllaç simbòlic de %s a %s: %sno es pot crear un enllaç de seguretat de «%.255s» abans d'instaŀlar la versió novano es pot fer una còpia de seguretat de l'enllaç simbòlic per a «%.255s»no es pot moure «%.255s» per a instaŀlar una versió novano es pot obrir «%.255s»no es pot obrir el fitxer «%s»no es pot obrir el fitxer de la llista de fitxers del paquet «%.250s»no es pot obrir el fitxer de blocatge %s per comprovarno es pot obrir el fitxer de dipòsit nou «%.250s»no es pot obrir el fitxer d'eixida «%.250s»no es pot obrir el fitxer font «%.250s»no es pot obrir el directori de control temporalno es pot obrir el fitxer d'informació de control dels activadors «%.250s»no es pot obrir el fitxer d'activadors ajornats «%.250s»no es pot obrir/crear el fitxer d'activadors ajornats nou «%.250s»no es pot obrir/crear el fitxer de blocatge de la base de dades d'estatno es pot obrir el fitxer de blocatge d'activadors «%.250s»no es pot llegir %s: %sno es pot llegir el directori de dipòsit «%.250s»no es pot llegir el fitxer d'activadors de fitxer «%.250s»no es poden llegir las propietats del descriptor de fitxers per a %.250sno es pot llegir l'enllaç «%.255s»no es pot llegir el fitxer part «%.250s»no es pot suprimir %s: %sno es pot suprimir la còpia de seguretat de «%.250s»no es pot suprimir la versió acabada d'extraure de «%.250s»no es pot suprimir la versió acabada d'instaŀlar de «%.250s»no es pot esborrar la versió acabada d'instaŀlar de «%.250s» per a permetre la reinstaŀlació de la còpia de seguretatno es pot esborrar el fitxer d'info. obsolet «%.250s»no es pot canviar el nom del fitxer de dipòsit nou «%.250s» a «%.250s»no es pot reobrir el fitxer part «%.250s»no es pot restablir la versió de la còpia de seguretat de «%.250s»no es pot esborrar «%.250s» de forma segurano es pot esborrar «%.255s» de forma segurano es pot esborrar el fitxer antic «%.250s» de format segura: %sno es pot tornar al principi de %.250s després del farcimentno es pot establir emmagatzemament intermedi al fitxer de la base de dades %sno es pot establir l'atribut close-on-exec per a «%.250s»no es poden establir els permisos d'execució en «%.250s»no es pot establir el mode del fitxer destí «%.250s»no es pot establir el propietari del directori d'estat d'activadors «%.250s»no es pot fer «setenv» per al script del mantenidorno es pot fer «stat» sobre %s «%.250s»: %sno es pot fer «stat» sobre %s «%.250s»no es pot fer «stat» sobre «%.250s»no es pot fer «stat» sobre «%.255s» (que és el que s'anava a instaŀlar)no es pot fer «stat» sobre el directori de controlno es pot fer «stat» sobre el conffile «%.250s» actualment instaŀlatno es pot fer «stat» sobre el nom de fitxer «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el fitxer de la llista de fitxers del paquet «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el conffile de nova distribució «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el fitxer nou «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el «%.255s» restablert abans d'instaŀlar una altra versióno es pot fer «stat» sobre el fitxer font «%.250s»no es pot fer «stat» sobre el fitxer d'activadors ajornats «%.250s»no es pot fer «sync» al fitxer «%.255s»no es pot fer «sync» sobre el fitxer «%s»no es pot fer «sync» del fitxer d'activadors de fitxer nou «%.250s»no es pot fer «sync» del fitxer d'activadors interessants nou «%.250s»no es pot truncar l'estat actualitzat de «%.250s»no es pot escriure el fitxer «%.250s»no es pot escriure el fitxer d'activadors de fitxer nou «%.250s»no es pot escriure el fitxer d'activadors interessants «%.250s»no es pot escriure el fitxer d'activadors ajornats nou «%.250s»no es pot escriure al descriptor de fitxer d'estat %dno es pot escriure l'estat d'actualització de «%.250s»cometes desequilibrades a «%s»error inesperat de bzip2s'han trobat dades inesperades després del paquet i selecció en la línia %ds'ha trobat una fi de fitxer inesperada en %.250sfi de fitxer inesperada en %s en %.255sfi de fitxer inesperada en llegir %ss'ha trobat un fi de línia inesperat després del nom del paquet en la línia %ds'ha trobat un fi de línia inesperat en el nom del paquet en la línia %ds'ha trobat una fi de línia inesperada al fitxer de statoverrides'ha trobat un eof inesperat després del nom del paquet en la línia %deof inesperat abans de la fi de la línia %ds'ha trobat un eof inesperat en el nom del paquet en la línia %ds'ha trobat un fi de fitxer inesperat en llegir «%.250s»l'argument «%s» és desconegutel tipus de compressió «%s» és desconegut!l'opció de forçat/refusat «%.*s» és desconegudal'opció «%s» és desconegudal'opció -%c és desconegudal'opció --%s és desconegudal'opció «%s» és desconegudas'ha trobat un estat desitjat desconegut en la línia %d: %.250sdesempaquetat però sense configurarel directori d'actualitzacions conté el fitxer «%.250s», amb un nom massa gran (longitud=%d, màx=%d)el directori d'actualitzacions conté fitxers amb noms de diferents longituds (%d i %d)el nom de camp definit per l'usuari «%.*s» és massa curts'està emprant %s per a proveir %s (%s) a «%s».el valor de «conffiles» conté una línia que comença amb un caràcter «%c» que no és un espaiel valor de «conffiles» té una línia amb format erroni «%.*s»en aquest context no es permet un valor pel camp «config-version»el valor pel camp «status» no està permés en aquest contextel valor pel camp «triggers-awaited» no està permés en aquest contexten aquest context no es permet un valor pel camp «triggers-pending»la versió «%s» té una sintaxi incorrecta: %sla cadena de versió té espaisla cadena de versió està buidael «wait» per al subprocés %s ha fallatavísmentre es llegia %s: %sal desinstaŀlar %.250s, el directori «%.250s» no està buit, no s'esborra.al desinstaŀlar %.250s, no es pot esborrar el directori «%.250s»: %s - el directori podria ser un punt de muntatge?en escriure %s: %sparaula al camp «priority»sí/no en un camp booleàno teniu permís per a blocar la base de dades d'estat del dpkgheu d'especificar els paquets pels seus noms propis, no citant els noms dels fitxers en els que venen