_ - ) 7 a h w 8 o 6 O Q ? H
t
& ; B W m = y + / & # J c D k & p
s
0 N e n ~ , @ 4 ! u
4 + 0 L j / ) }
Q K 0 M D ~ E c : B } X J r 0 8 L E j ' / Y * M Q ] Z ? A } * 2 ] j } ; 6 = ! T! \! c! ! ! C ! ! * ! . " M" ' " # !# # -#
Q# _# x# 5$ # % * &% Q% Y% l% % % % % % % < % U <& ! & % & & & & 4
' 5 B' # x' / ' ! ' ' @ ( 9 I( ( ( B #) f) G l) M * H , C K, , -
- o - > ). h. . . . v [/ / R0 _0
u0 0 - 0 R 0 ; "1 3 ^1 1 R B G ? U ( Q _ 4 2 C 8 ' < I ] > : W
E $ M + \ 1 O Z ) 5 L =
T V F H ^ D X / % K Y , @ ; . J 6 & 0 3 9 * A [ S # 7 - P N ! " %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Changes take effect next time you log in. Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in. Uses the same language choices for startup and the login screen. Uses the same text format choice for startup and the login screen. A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it. Aborting Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents. Already installed Apply Changes Apply System-Wide... Cancel Chinese (simplified) Chinese (traditional) Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Extra fonts Failed to set system language. Force even when a configuration exists Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. Keyboard input method system: Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: List the available fontconfig-voodoo configs No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Please run this software with administrative rights. Remove the current fontconfig-voodoo config Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Set fontconfig voodoo for the selected language Show the current fontconfig-voodoo config Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids Text The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead. The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead. The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu. When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update alternative datadir check all available languages check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma don't verify installed language support show installed packages as well as missing ones target language code Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-23 15:55+0000
Last-Translator: Mark Kwidzińsczi
Language-Team: Kashubian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: csb
%(INSTALL)d do winstalowaniô %(INSTALL)d do winstalowaniô %(INSTALL)d do winstalowaniô %(REMOVE)d do rëmniãcô %(REMOVE)d do rëmniãcô %(REMOVE)d do rëmniãcô %s, %s Przëmiôr Sprôwdzanié przëstãpnotë wspiarcô jãzëków
Przëstãpnosc dolmaczënków abò dodôłny softwôrë mòże bëc wszelejakô w różnych jãzëkach. Zmianë bãdą aktiwné przë nôslédnym wlogòwaniu do systemë. Jãzëczi mòże przecygac, abë ùstôwic je w pòsobnicë òd nôwôżniészegò.
Zmianë bãdą zacwierdzoné pò nôslédnym wlogòwaniu. Brëkùjë tegò samegò jãzëka przë zrëszaniu ë w ekranie logòwaniô. Ùżëje negò fòrmatowaniô yekstu przë sztarce ë w òknie logòwaniô. Kònfigùracëjã ju je. Brëkùjë "--force", abë nadpisac. Òprzestóń Dodôwné fòntë dlô tegò jãzëka, chtërné mògą bëc przëdatné, n.p. dekòracjowé fòntë do drëkù dokùmentów. Ju winstalowóné Zacwierdzë zmianë Zacwierdzë zmianë w całowny systemie... Òprzestóń chińsczi (prosti) chińsczi (tradicjowi) Kòmpònentë: Kònfigùracëjô wielojãzëkòwégò wspiarcô w systemie Nie dało sã winstalowac fùl òbsłëdżi jãzëków Nie dało sã winstalowac òbsłëdżi wëbrónëgò jãzëka Dëtczi Datum: Domëslny jãzëk systemë: %s. Domëszlny jãzëk Detale Wëskrzënianié wielënów, datumów ë dëtkół w fòrmace dlô: Dodôwné fòntë Nastôw jãzëka systemë nie darzëł sã Wëmùszë nawetka jak kòfigùracëjã ju dô Dobëjë kònfigùracëjã bazëjąc na zmienny òkrãżô LANGUAGE. Nastôwi kònfigùracëjã na "none" jak nick pasownégò ni òstało nalazłé. Niefùlwôrtné wspiarcé dlô jãzëka Metodë wprowôdzania Instalëjë Winstalëjë / Rëmôj jãzëczi... Winstalowóny Winstalowóné jãzëczi Instalacëjô ë rëmanié softwôrë nie je mòżlëwé. Proszã ùżëc menadżera paczétów "Adept" abò wpisac w terminalu pòlét "sudo apt-get install -f" bë naprawic nen problem. Instalacëjô ë rëmanié softwôrë nie je mòżlëwé. Proszã do tegò brëkòwac menadżera paczétów "Synaptic" abò wpisac w terminalu pòlét "sudo apt-get install -f" bë naprawic nen problem. Metoda wprowôdzaniu z klawiaturë: Metoda wprowôdzniô znaków z klawiaturë Jãzëk Jãzëczi ë tekst Jãzëk winstalowóny Niénastôwiony jãzëk Wëbiérk jãzëka Zestôwk jãzëka Jãzëczi Jãzëk òdinstalowóny Jãzëk dlô menu ë òczén: Wëskrzëni przëstãpné kònfigùracëje fontconfig-voodoo Felëje kònfigùracëji fontconfig-voodoo dlô wëbrónych òbéńdowich nastôwów. Felëje wëdowiédza ò jãzëkù Brëkòwnik nie je sprôwnikã (root) Niewinstalowóny Wielëna: Dzélowò winstalowóny Proszã zrëszëc nã programã z prawama sprôwnika Rëmôj biéżną kònfigùracëjã fontconfig-voodoo Wëbierzë jãzëk do instalacëji: Proszã nacéchòwac jãzëk do winstalowaniô: Nót je zrëszëc kòmpùtr znowa Nastôwi jãzëk systemë Nastôwi kònfigùracëjã fontconfig dlô wëbrónegò jãzëka Wëskrzëni biéżną kònfigùracëjã fontconfig-voodoo Załamónô baza paczetów Ni wszëtczé dolmaczënczi ë pòmòcné dodôwczi dlô twòjegò jãzëka są terô winstalowóné. Chcesz je terô doinstalowac? Sprôwdzanié pisënkù ë programë wspiérającé wprowôdzanié Tekst Wëbróné wspiarcé dlô jãzëka wëzdrzi na niefùlwôrtné. Mòże winstalowac felącé kòmpònentë klëkając na "Zrëszë no dzejanié terô" ë jisc dali za intrukcëją. je nót aktiwnegò sparłãczenia z internetã. Mòże to zrobic téż pòzdze, proszã brëkòwac do tegò "Systema -> Sprôwianié -> Jãzëczi". Wëbróné wspiarcé dlô jãzëka wëzdrzi na niefùlwôrtné. Mòże winstalowac felącé kòmpònentë klëkając na "Zrëszë no dzejanié terô" ë jisc dali za intrukcëją. je nót aktiwnegò sparłãczenia z internetã. Mòże to zrobic téż pòzdze, proszã brëkòwac do tegò "Systemòwi nastôw -> Òbéńda ë jãzëk". Òbsłużënk przistãpnych jãzëków nie òsta całowno winstalowónô Nowé jãzëkòwé nastôwë bãdą aktiwné pò nowim wlogòwaniu. Systema ni zamëkô jesz w se wëdowiédzë ò przistãpnëch jãzëkach. Zrëszëc sécową aktualizacëjã, abë jã dobëc? Mòżlëwé, że je to fela ti programë. Proszã wësłac rapòrt ò felë ze starnë https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Dolmaczënczi Dolmaczënczi ë wspiarcé òstałé winstalowóné dlô %s. Wëbierzë gò brëkùjąc knąpë Dodôj jãzëk. Dolmaczënczi ë wspiarcé òstałé òdinstalowóné dlô %s. Dolmaczënczi twòjegò pùltu Niéskònfigùrowóné Òdinstalëjë Zwëczajno je to sparłãczoné z felą w archiwùm softwôrë abò w menadżerze softwôrë. Proszã sprôłdzëc preferencëje softwôrë w Systema > Administracjowé menu Jak jãzëk bãdze ju winstalowóny to brëkòwnicë bãdą mòglë gò wëbierac w swòjich jãzëkòwich nastôwach. Lëstë słów, słowôrze tezaurus, ëtp. pòmòcné przë pisaniu, pòdskrzëniając, pòprôwiając abò sugerëjąc słowa. _Instalëjë _Przëbôczë pòzdze Zakt_ualni alternatiwny katalog pòdôwków sprôwdzë wszëtczé przëstãpné jãzëczi sprôwdzë blós dóné paczétë -- rozparłãczë miona paczétów rozczidnikama bez sprôwdzaniô winstalowónegò wspiarca dlô jãzëków wëskrzëni winstalowóné ë felëjącé paczétë Docélowi kòd jãzëka