Þ 9 ä O Ž č - é ) A
H Î t Ũ L
^ l s = + ― / é & @ Y a m
Ļ ķ ū Ü æ ú ' 9 F W ! l
4 ° å 8 L } h æ 0
D 6
{
ý
c : í ( 5 X ? r
%
' -
ŋ U
W O m ― = Ä , é / 6 5 P ģ x S | Ė M I 5 Í % Ý _ 8 c " ŋ M ß - % C i ) v 3 ( Ô ý ( H = O Ö 5 ö m , S V î D E ? L Ę 3 I K o ē ũ ļ ô ° č Ĩ 8 % S y ų ! $ " 2 ē" å" n ú" ! , 5 - ) 4 # 9 & . 3 1 ' % 6 " $ 8
( 7 0 *
+ / 2 %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Aborting Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents. Already installed Apply Changes Cancel Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Default system Language now set to %s. Default system language: Details Extra fonts Failed to set system language. Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages Language Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled No language information available Not installed Partially Installed Please run this software with administrative rights. Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Unconfigured Uninstall When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update don't verify installed language support Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-24 17:22+0000
Last-Translator: Arne Goetje
Language-Team: Gujarati
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: gu
%(INSTALL)d āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠķāŦ %(INSTALL)d āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠķāŦ %(REMOVE)d āŠāŠūāŠĒāŦ āŠĻāŠāŠūāŠķāŦ %(REMOVE)d āŠāŠūāŠĒāŦ āŠĻāŠāŠūāŠķāŦ %s, %s āŠāŠŠāŠēāŠŽāŦāŠ§ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠāŠāŠūāŠļāŦ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠāŦāŠ
āŠēāŠāŠūāŠĢ āŠāŠŠāŠāŠ°āŠĢāŦ āŠ
āŠĻāŦ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŠĪāŠ°āŠĻāŦ āŠāŠŠāŠēāŠŽāŦāŠ§āŠĪāŠū āŠĩāŠŋāŠĩāŠŋāŠ§ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠ āŠĩāŠāŦāŠāŦ āŠāŦāŠĶāŦ āŠāŦāŠĶāŦ āŠđāŦāŠ āŠķāŠāŦ āŠāŦ. āŠ
āŠāŠāŠūāŠĩāŦ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠāŦāŠ āŠ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠŪāŠūāŠāŦāŠĻāŠū āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŠūāŠĻāŠū āŠŦāŦāŠĻāŦāŠ āŠāŦ āŠļāŠūāŠŪāŠūāŠĻāŦāŠŊ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠŪāŠūāŠ āŠāŠĩāŦ āŠķāŠāŦ, āŠĶāŠū.āŠĪ. āŠāŠūāŠŠāŠĻ āŠŪāŠūāŠāŦāŠĻāŠū āŠķāŦāŠāŠāŠūāŠ°āŠŋāŠ āŠŦāŦāŠĻāŦāŠ āŠŠāŠđāŦāŠēāŦāŠĨāŦ āŠ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŦ āŠŦāŦāŠ°āŠŦāŠūāŠ°āŦ āŠ
āŠŪāŠēāŠŪāŠūāŠ āŠŪāŦāŠāŦ āŠ°āŠĶāŦāŠĶ āŠāŠ°āŦ āŠĩāŠŋāŠāŠūāŠāŦāŠ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ āŠļāŠŋāŠļāŦāŠāŠŪ āŠŠāŠ° āŠĩāŠŋāŠĩāŠŋāŠ§ āŠ
āŠĻāŦ āŠŪāŦāŠģ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠĻāŦ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠ°āŦāŠŠāŠ°āŦāŠāŠūāŠāŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ āŠļāŠāŠŠāŦāŠ°āŦāŠĢ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ āŠķāŠāŦāŠŊāŠū āŠĻāŠđāŠŋ āŠŠāŠļāŠāŠĶ āŠāŠ°āŦāŠēāŦ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠĻāŦ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ āŠķāŠāŦāŠŊāŠū āŠĻāŠđāŠŋ āŠļāŠŋāŠļāŦāŠāŠŪāŠĻāŦ āŠŪāŦāŠģāŠāŦāŠĪ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠđāŠĩāŦ %s āŠāŦ. āŠŪāŦāŠģāŠāŦāŠĪ āŠļāŠŋāŠļāŦāŠāŠŪ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠ āŠĩāŠŋāŠāŠĪāŦ āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŠūāŠĻāŠū āŠŦāŦāŠĻāŦāŠ āŠļāŠŋāŠļāŦāŠāŠŪ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠļāŠāŠāŦāŠ°āŠđāŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ āŠĻāŠŋāŠ·āŦāŠŦāŠģ āŠāŠŊāŠū. āŠ
āŠ§āŦāŠ°āŦ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠēāŠāŠūāŠĢ āŠŠāŠĶāŦāŠ§āŠĪāŠŋāŠ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ / āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠāŠūāŠ·āĨĪ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠĻāŠāŦāŠāŦ āŠāŠ°āŦāŠē āŠĻāŠĨāŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠŠāŠļāŠāŠĶāŠāŦāŠāŠūāŠ° āŠāŠūāŠ·āŠū āŠļāŦāŠ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠāŠūāŠ·āŠū āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ āŠāŠĩāŦ āŠāŦāŠ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ āŠāŠŠāŠēāŠŽāŦāŠ§ āŠĻāŠĨāŦ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĻāŠĨāŦ āŠ
āŠĄāŠ§āŦāŠŠāŠĄāŠ§āŦ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŦ āŠ āŠļāŦāŠŦāŦāŠāŠĩāŦāŠ°āŠĻāŦ āŠĩāŠđāŦāŠĩāŠāŦ āŠđāŠāŦāŠāŦ āŠļāŠūāŠĨāŦ āŠŦāŠ°āŦ āŠāŠēāŠūāŠĩāŦ. āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠĻ āŠāŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠāŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠŠāŠļāŠāŠĶ āŠāŠ°āŦāŠ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠāŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠŠāŠļāŠāŠĶ āŠāŠ°āŦāŠ āŠļāŠĪāŦāŠ° āŠŦāŠ°āŦ āŠķāŠ°āŦ āŠāŠ°āŠĩāŦ āŠāŠ°āŦāŠ°āŦ āŠāŦ āŠļāŠŋāŠļāŦāŠāŠŪāŠĻāŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠĻāŠāŦāŠāŦ āŠāŠ°āŦ āŠļāŦāŠŦāŦāŠāŠĩāŦāŠ° āŠĄāŦāŠāŠūāŠŽāŦāŠ āŠŽāŠāŠĄāŦ āŠāŠŊāŦ āŠāŦ āŠĪāŠŪāŦ āŠŠāŠļāŠāŠĶ āŠāŠ°āŦāŠēāŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠŪāŠūāŠāŦ āŠāŦāŠāŠēāŠūāŠ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŠĪāŠ°āŦ āŠ
āŠĨāŠĩāŠū āŠēāŠāŠūāŠĢ āŠāŠŠāŠāŠ°āŠĢāŦ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠŊāŦāŠēāŠū āŠĻāŠĨāŦ. āŠķāŦāŠ āŠĪāŠŪāŦ āŠĪāŦ āŠ
āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠāŦ āŠāŦ? āŠāŦāŠĄāŠĢāŦ āŠāŠāŠūāŠļāŠ āŠ
āŠĻāŦ āŠēāŠāŠūāŠĢ āŠāŠŠāŠāŠ°āŠĢāŦ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠļāŠāŠŠāŦāŠ°āŦāŠĢ āŠŠāŠĢāŦ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠ āŠĻāŠĨāŦ āŠāŠ āŠĩāŠūāŠ° āŠĪāŠŪāŦ āŠēāŦāŠāŠāŠāŠ āŠāŠ°āŦ, āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ° āŠŽāŠūāŠĶ āŠĻāŠĩāŦ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠĻāŠū āŠ°āŦāŠŠāŠ°āŦāŠāŠūāŠāŠāŠĻāŦ āŠ
āŠļāŠ°āŠŪāŠūāŠ āŠāŠĩāŠķāŦ. āŠļāŠŋāŠļāŦāŠāŠŪāŠĻāŦ āŠāŠŠāŠēāŦāŠŽāŠ§ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠ āŠĩāŠŋāŠķāŦ āŠđāŠāŦ āŠāŠūāŠĢāŠāŠūāŠ°āŦ āŠĻāŠĨāŦ. āŠķāŦāŠ āŠĪāŠŪāŦ āŠĪāŦ āŠŪāŦāŠģāŠĩāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠāŦ āŠĻāŦāŠāŠĩāŠ°āŦāŠ āŠ
āŠŠāŠĄāŦāŠ āŠāŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠāŦ āŠāŦ? āŠ āŠāŠĶāŠūāŠ āŠ āŠāŠūāŠ°āŦāŠŊāŠāŦāŠ°āŠŪāŠŪāŠūāŠ āŠ°āŠđāŦāŠē āŠŽāŠ āŠāŦ. āŠĪāŠŪāŦ https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug āŠŪāŠūāŠ āŠŽāŠ āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ āŠŠāŦāŠ°āŦ āŠŠāŠūāŠĄāŦ āŠķāŠāŦ āŠāŦ. %s āŠŪāŠūāŠāŦāŠĻāŠū āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŠĪāŠ° āŠ
āŠĻāŦ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ āŠāŠĩāŦ āŠāŦ. āŠĪāŦāŠŪāŠĻāŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠāŠŪāŦāŠ°āŦ āŠŽāŠāŠĻ āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠŠāŠļāŠāŠĶ āŠāŠ°āŦ. %s āŠŪāŠūāŠāŦāŠĻāŠū āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŠĪāŠ° āŠ
āŠĻāŦ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠū āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ āŠāŠĩāŦ āŠāŦ āŠ°āŦāŠŠāŠ°āŦāŠāŠūāŠāŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠŊāŦāŠē āŠĻāŠĨāŦ āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ āŠāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ āŠāŠūāŠ·āŠū āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠĨāŠūāŠŊ āŠāŦ, āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ āŠŠāŦāŠ°āŠĪāŦāŠŊāŦāŠ āŠĩāŠŠāŠ°āŠūāŠķāŠāŠ°āŦāŠĪāŠū āŠĪāŦāŠĻāŦ āŠĪāŦāŠŪāŠĻāŠū āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŦāŠŊ āŠ°āŦāŠŠāŠ°āŦāŠāŠūāŠāŠāŠĻāŦāŠŪāŠūāŠ āŠŠāŠļāŠāŠĶ āŠāŠ°āŦ āŠķāŠāŦ āŠāŦ. āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠŊāŠūāŠĶāŦ, āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠāŦāŠ·, āŠĨāŦāŠļāŦāŠ°āŠļ āŠāŠĪāŦāŠŊāŠūāŠĶāŠŋ. āŠāŦ āŠēāŠāŠĪāŦ āŠĩāŠāŠĪāŦ āŠđāŠūāŠāŠēāŠūāŠāŠ āŠāŠ°āŦ, āŠļāŦāŠ§āŠūāŠ°āŦ āŠ
āŠĻāŦ āŠļāŦāŠāŠĻāŦ āŠāŠŠāŦ āŠŪāŠĶāŠĶ āŠāŠ°āŦ āŠķāŠāŦ āŠāŦ. āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠ°āŦ (_I) āŠŪāŠĻāŦ āŠŠāŠāŦ āŠŊāŠūāŠĶ āŠāŠ°āŠūāŠĩāŦ (_R) āŠ
āŠŠāŠĄāŦāŠ (_U) āŠļāŦāŠĨāŠūāŠŠāŠŋāŠĪ āŠāŠūāŠ·āŠūāŠāŠĻāŦ āŠļāŦāŠĩāŠŋāŠ§āŠūāŠĻāŦ āŠāŠūāŠĪāŦāŠ°āŦ āŠāŠ°āŠĩāŦ āŠĻāŠđāŠŋ