▐Х _ - ) 7 a h Е w 8 ¤ o 6 O ж Q Ў ? H
И
t С
& ; B W m = y + ╖ / у & # J c D k ░ ╝ & █ p
s
П
Э
е
├
═
е с
и З 0 N e n ~ С в ┤ ┴ ╥ ч , @ 4 ! u
Ч
е │ ╗ 4 ╧ + 0 L j Г / Ч ) ╟ ё }
Л к Q п K 0 M D ~ Б ├ Л E ╤ c ▐ : B } Ь й Ц │ X J r г 0 8 L E j ' ░ / ╪ ╠ i ъ O T д л ╟ ┼ Т Н п 0 ╥ р ░ │ d! ш В! / k" ? Ы" C █" # $ ,# * Q#
|# Н К# l $ l Е$ Є$ % X % 5 l% в% ░ ▓% + c& U П& _ х& E' 2 V( " Й( % м( O ╥( ") 9 >) и x) ╛ !+ N р, > /- n- {- ( Ф- - ╜- % ы- * . <. 4 \. F С. U ╪. } ./ O м/ 9 №/ / 60 f0 + z0 К ж0 T 11 E Ж1 = ╠1 P
2 = [2 Y Щ2 W є2 H K3 B Ф3 F ╫4 5 (5 ;8 e P; й ╢; 5 `< ш Ц= > ║ Т> n M? < ╝? ∙? 3 @ | I@ ў ╞A $ ╛B - уC E D $ WD C |D @ └D Ю E p аE ~ F ) РF R B G ? U ( Q _ 4 2 C 8 ' < I ] > : W
E $ M + \ 1 O Z ) 5 L =
T V F H ^ D X / % K Y , @ ; . J 6 & 0 3 9 * A [ S # 7 - P N ! " %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Changes take effect next time you log in. Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in. Uses the same language choices for startup and the login screen. Uses the same text format choice for startup and the login screen. A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it. Aborting Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents. Already installed Apply Changes Apply System-Wide... Cancel Chinese (simplified) Chinese (traditional) Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Extra fonts Failed to set system language. Force even when a configuration exists Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. Keyboard input method system: Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: List the available fontconfig-voodoo configs No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Please run this software with administrative rights. Remove the current fontconfig-voodoo config Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Set fontconfig voodoo for the selected language Show the current fontconfig-voodoo config Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids Text The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead. The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead. The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu. When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update alternative datadir check all available languages check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma don't verify installed language support show installed packages as well as missing ones target language code Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-04-27 16:53+0000
Last-Translator: Manish Kumar
Language-Team: Hindi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: hi
%(INSTALL)d рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЗрддреБ %(INSTALL)d рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЗрддреБ %(REMOVE)d рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ %(REMOVE)d рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ %s, %s рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг <рдмрдбрд╝рд╛>рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВ
The availability of translations or writing aids can differ between languages. <рдЫреЛрдЯрд╛>рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рд▓рд╛рдБрдЧрдЗрди рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред <рдЫреЛрдЯрд╛>рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░реЗрдВ.
рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рд▓рд╛рдБрдЧрдЗрди рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛. <рдЫреЛрдЯрд╛>рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рд▓рд╛рдБрдЧрдЗрди рдкрдЯ рд╣реЗрддреБ рд╕рдорд╛рди рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗрдВ. <рдЫреЛрдЯреЗ>рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рд▓рд╛рдБрдЧрдЗрди рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╣реЗрддреБ рд╕рдорд╛рди рдореВрд▓-рдкрд╛рда рдлрд╛рдБрд░рдореЗрдЯ рдХрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░реЗрдВ. рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрдкрд░ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╣реЗрддреБ '--force' рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ. рдЫреЛрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдиреНрдп рд░реБрдЪрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЫрдкрд╛рдИ рд╣реЗрддреБ рд╕рдЬрд╛рд╡рддреА рдлрд╛рдБрдиреНрдЯ, рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлрд╛рдБрдиреНрдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ рдкреВрд░реЗ рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ... рд░рджреНрдж рдЪреАрдиреА (рд╕рд░рд▓реАрдХреГрдд) рдЪреАрдиреА (рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд) рдЕрд╡рдпрд╡: рдЕрдкрдиреЗ рддрдВрддреНрд░ рдкрд░ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдЪрдпрдирд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдореБрджреНрд░рд╛: рддрд┐рдерд┐ рдЕрдм рд╕реЗ рдбрд┐рдлрд╛рд▓реНрдЯ рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ %s рдирд┐рдпрдд рд╣реИ. рдбрд┐рдлрд╛рд▓реНрдЯ рднрд╛рд╖рд╛ рддрдВрддреНрд░рдГ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╕рдорд╛рдиреНрдп рдлрд╛рдБрд░рдореЗрдЯ рд╣реЗрддреБ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рддрд┐рдерд┐, рдореБрджреНрд░рд╛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдГ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлрд╛рдБрдиреНрдЯ рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдирд┐рдпрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВ. рдпрджрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ 'рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ' рдирд┐рдпрдд рдХрд░реЗрдВ. рдЕрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкрджреНрдзрддрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ/рд╣рдЯрд╛рдПрдВ... рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреИрдХреЗрдЬ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ "Adept" рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ "sudo apt-get install -f" рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ. рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреИрдХреЗрдЬ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ "рд╕рд┐рдиреЗрдкреНрдЯреАрдХ" рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ "sudo apt-get install -f" рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ. рдХреБрдВрдЬреАрдкрдЯрд▓ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкрджреНрдзрддрд┐ рддрдВрддреНрд░рдГ рдХреБрдВрдЬреАрдкрдЯрд▓ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкрджреНрдзрддрд┐рдГ рднрд╛рд╖рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ & рдкрд╛рда рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛ рдирд┐рдпрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪрдпрдирдХрд░реНрддрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдирд┐рдпрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕реВрдЪреА рддрдерд╛ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╣реЗрддреБ рднрд╛рд╖рд╛рдГ fontconfig-voodoo рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА fontconfig-voodoo рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдп рдЧрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рд░реБрдЯ рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓рд╛рдПрдВ. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди fontconfig-voodoo рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдПрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЗрддреБ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдГ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдПрдВрдГ рд╕рддреНрд░ рдкреБрдирдГрдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реИ рддрдВрддреНрд░ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдирд┐рдпрдд рдХрд░реЗрдВ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЗрддреБ fontconfig voodoo рдирд┐рдпрдд рдХрд░реЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди fontconfig-voodoo рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реИ рдХреБрдЫ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдиреА рдЙрдкрдХрд░рдг рдЖрдкрдХреЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдЕрднреА рддрдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ? рд╡рд░реНрддрдиреА рдЬрд╛рдБрдЪ рддрдерд╛ рд▓реЗрдЦрди рдЙрдкрдХрд░рдг рдкрд╛рда рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЗрддреБ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЕрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдк рдЫреБрдЯреЗ рд╣реБрдП рдШрдЯрдХ рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ "рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реЛрдЧреА. рдЗрд╕реЗ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрднреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ "рддрдВрддреНрд░ -> рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди -> рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди" рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ. рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЗрддреБ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЕрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдк рдЫреБрдЯреЗ рд╣реБрдП рдШрдЯрдХ рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ "рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рд╣реЛрдЧреА. рдЗрд╕реЗ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрднреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ "рддрдВрддреНрд░ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ -> рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ & рднрд╛рд╖рд╛" рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ. рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд▓рд╛рдБрдЧрдЖрдЙрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддрдм рдирдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛. рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗрдВ? рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ рдпрд╣ рдмрдЧ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдмрдЧ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug рдкрд░ рднреЗрдЬреЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж %s рд╣реЗрддреБ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рддрдерд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдмрдЯрди рд╕реЗ рдЪреБрдиреЗред %s рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рддрдерд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдбреЗрдХреНрд╕рдЯрд╛рдБрдк рд╣реЗрддреБ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж. рдЕрд╡рд┐рдиреНрдпрд╕реНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдпрд╛ рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╡рд░рд┐рдпрддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪрдиреЗ рд╣реЗрддреБ рддрдВрддреНрд░ > рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдВ. рдЬрдм рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рдЪреБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╢рдмреНрдж рд╕реВрдЪреА, рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреЛрд╢ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЯрдВрдХрдг рдореЗрдВ рдЖрд▓реЛрдХрди рдХрд░рдиреЗ, рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╢рдмреНрджреЛ рдХреЛ рд╕реБрдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (_I) рдореБрдЭреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдпреЗрдВ (_R) рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░реЗрдВ (_U) рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдбрд╛рдЯрд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╕рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪреЗ -- рдкреИрдХреЗрдЬрдирд╛рдо рдХреЛ рдХреМрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░реЗрдВ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рди рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рдЫреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рдХреЛ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛрдб рд▓рдХреНрд╖реНрдп