Þ•H\aœ o!?‘–Ñ.h#—»'Ö þ ';(JsKŠÖÛ÷-ÿ- < D QR ¤ 8» Mô kB 8® (ç   u4 ª ¯ X´ @ N d ; 6½ 7ô ˆ, /µ 4å =YXò)v7 Ø1÷').QC€FÄ $¦¬nÌ;@T•&²ÙÜ'î!/QamÏbÓ˜6]ÏÇ-:õK0,|=©ç-ý-+!YC{0¿dðU7\”N›ê­\Ær#¾–QUE§ í0÷×(  ¤ m³ !!2:!em!oÓ!GC"å‹"Zq#_Ì#l,$w™$ª%Y¼'H(=_(U(:ó(B.)eq)Ë×)4£+ÃØ+ œ,.ª,”Ù,"n-f‘-:ø-<3. p. z.9‡.4Á.:ö.11/Ÿc/05 (C?1,!@+)4>-<90=7 .F/D:B2 3$ EH;&8"%#* G 6A' --outdated Merge in even outdated translations. --drop-old-templates Drop entire outdated templates. -o, --owner=package Set the package that owns the command. -f, --frontend Specify debconf frontend to use. -p, --priority Specify minimum priority question to show. --terse Enable terse mode. %s failed to preconfigure, with exit status %s%s is broken or not fully installed%s is fuzzy at byte %s: %s%s is fuzzy at byte %s: %s; dropping it%s is missing%s is missing; dropping %s%s is not installed%s is outdated%s is outdated; dropping whole template!%s must be run as root(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)BackCannot read status file: %sChoicesConfig database not specified in config file.Configuring %sDebconfDebconf on %sDebconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.Debconf, running at %sDialog frontend is incompatible with emacs shell buffersDialog frontend requires a screen at least 13 lines tall and 31 columns wide.Dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.Enter the items you want to select, separated by spaces.Extracting templates from packages: %d%%HelpIgnoring invalid priority "%s"Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.MoreNextNo usable dialog-like program is installed, so the dialog based frontend cannot be used.Note: Debconf is running in web mode. Go to http://localhost:%i/Package configurationPreconfiguring packages ... Problem setting up the database defined by stanza %s of %s.TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.Template #%s in %s does not contain a 'Template:' line Template #%s in %s has a duplicate field "%s" with new value "%s". Probably two templates are not properly separated by a lone newline. Template database not specified in config file.Template parse error near `%s', in stanza #%s of %s Term::ReadLine::GNU is incompatable with emacs shell buffers.The Sigils and Smileys options in the config file are no longer used. Please remove them.The editor-based debconf frontend presents you with one or more text files to edit. This is one such text file. If you are familiar with standard unix configuration files, this file will look familiar to you -- it contains comments interspersed with configuration items. Edit the file, changing any items as necessary, and then save it and exit. At that point, debconf will read the edited file, and use the values you entered to configure the system.This frontend requires a controlling tty.Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %sUnable to start a frontend: %sUnknown template field '%s', in stanza #%s of %s Usage: debconf [options] command [args]Usage: debconf-communicate [options] [package]Usage: debconf-mergetemplate [options] [templates.ll ...] templatesUsage: dpkg-reconfigure [options] packages -a, --all Reconfigure all packages. -u, --unseen-only Show only not yet seen questions. --default-priority Use default priority instead of low. --force Force reconfiguration of broken packages. --no-reload Do not reload templates. (Use with caution.)Valid priorities are: %sYou are using the editor-based debconf frontend to configure your system. See the end of this document for detailed instructions._Helpapt-extracttemplates failed: %sdebconf-mergetemplate: This utility is deprecated. You should switch to using po-debconf's po2debconf program.debconf: can't chmod: %sdelaying package configuration, since apt-utils is not installedfalling back to frontend: %smust specify some debs to preconfigurenonone of the aboveplease specify a package to reconfiguretemplate parse error: %sunable to initialize frontend: %sunable to re-open stdin: %swarning: possible database corruption. Will attempt to repair by adding back missing question %s.yesProject-Id-Version: debconf Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-07-11 12:57+0100 PO-Revision-Date: 2010-03-09 00:08+0900 Last-Translator: Kenshi Muto Language-Team: Debian Japanese list Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --outdated 時代é…れã®ç¿»è¨³ã§ã‚‚マージã™ã‚‹ã€‚ --drop-old-templates ã™ã¹ã¦ã®æ™‚代é…れã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートを破棄ã™ã‚‹ã€‚ -o, --owner=パッケージ コマンドを所有ã™ã‚‹ãƒ‘ッケージを設定ã™ã‚‹ã€‚ -f, --frontend 利用ã™ã‚‹ debconf フロントエンドを指定ã™ã‚‹ã€‚ -p, --priority 表示ã™ã‚‹æœ€å°å„ªå…ˆåº¦ã‚’指定ã™ã‚‹ã€‚ --terse 簡潔モードを有効ã«ã™ã‚‹ã€‚ %s ã¯çµ‚了コード %s ã§å‰è¨­å®šã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ%s ã¯å£Šã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€å®Œå…¨ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“%s 㯠%s ãƒã‚¤ãƒˆã§ãƒ•ァジーã§ã™: %s%s 㯠%s ãƒã‚¤ãƒˆã§ãƒ•ァジーã§ã™: %s; 無視ã—ã¾ã™%s ãŒã‚りã¾ã›ã‚“%s ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。%s を無視ã—ã¾ã™%s ã¯ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“%s ã®ç¿»è¨³ã¯å¤ã„ã‚‚ã®ã§ã™%s ã¯å¤ã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚全テンプレートを無視ã—ã¾ã™!%s 㯠root ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™(コンマã¨ç©ºç™½ (', ') ã§åŒºåˆ‡ã‚ŠãªãŒã‚‰ 0 個以上ã®é …目を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。)戻るステータスファイルを読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %sé¸æŠžè¨­å®šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãŒè¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§æŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%s を設定ã—ã¦ã„ã¾ã™Debconf%s ã® Debconfã“ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã¯è¨­å®šã•れã¦ã„ãªã„ã®ã§ã€debconf ãŒã‚ãªãŸã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚Debconf, %s ã«ã¦å®Ÿè¡ŒDialog フロントエンド㯠emacs ã®ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚りã¾ã›ã‚“Dialog フロントエンドã¯ã™ããªãã¨ã‚‚ 13 行ã‚りã€å¹… 31 文字ã‚ã‚‹ç”»é¢ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¾ã™ã€‚Dialog フロントエンドã¯ãƒ€ãƒ ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã€emacs ã®ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã€ã‚‚ã—ãã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒåˆ¶å¾¡ã—ã¦ã„るターミナルã§ã¯ãªã„å ´åˆã«ã¯å‹•作ã—ã¾ã›ã‚“。空白ã§åŒºåˆ‡ã‚ŠãªãŒã‚‰ã€é¸æŠžã—ãŸã„項目を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。パッケージã‹ã‚‰ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートを展開ã—ã¦ã„ã¾ã™: %d%%ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ä¸æ­£ãªãƒ—ロパティ "%s" を無視ã—ã¾ã™å…¥åЛ値 "%s" 㯠C ã«ãŠã‘ã‚‹é¸æŠžè‚¢ã«ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“! ã“れã¯èµ·ã“ã‚‹ã¯ãšãŒãªã„ã“ã¨ã§ã™ã€‚ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæ­£ã—ãローカライズã•れã¦ã„ãªã„æã‚ŒãŒã‚りã¾ã™ã€‚移動次ã¸åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãª dialog ç³»ã®ãƒ—ログラムãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•れã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ­ã‚°å½¢å¼ã®ãƒ•ロントエンドã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。注æ„: Debconf ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ–モードã§å‹•作ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚http://localhost:%i/ ã‚’ã”覧ãã ã•ã„。パッケージã®è¨­å®šãƒ‘ッケージを事å‰è¨­å®šã—ã¦ã„ã¾ã™ ... %2$s ã® %1$s ã§å®šç¾©ã•れãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’設定ã™ã‚‹ã®ã«å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚TERM ãŒè¨­å®šã•れã¦ã„ãªã„ã®ã§ã€dialog フロントエンドを利用ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。%2$s ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レート #%1$s ã« `Template:' 行ãŒã‚りã¾ã›ã‚“ %2$s ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レート #%1$s ã«ã€æ–°ã—ã„値 "%4$s" ㌠"%3$s" ã®ãƒ•ィールドã«é‡è¤‡ã—ã¦ã‚りã¾ã™ã€‚2ã¤ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートãŒ1ã¤ã®æ”¹è¡Œã«ã‚ˆã‚Šæ­£ã—ã分割ã•れã¦ã„ãªã„ã®ã‹ã‚‚ã—れã¾ã›ã‚“。 テンプレートデータベースãŒè¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§æŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%3$s ã®ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¶ %2$s ã® `%1$s' 付近ã§ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートã®è§£æžã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠Term::ReadLine::GNU フロントエンド㯠emacs ã®ã‚·ã‚§ãƒ«ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。設定ファイル㮠Sigils 㨠Smileys オプションã¯ä½¿ã‚れãªããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚削除ã—ã¦ãã ã•ã„。エディタベース㮠debconf フロントエンドã¯ã€1 ã¤ä»¥ä¸Šã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ç·¨é›†ç”¨ã«æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ã“れã¯ãã®ç·¨é›†ç”¨ãƒ•ァイル㮠1 ã¤ã§ã™ã€‚ã‚ãªãŸãŒæ¨™æº–的㪠UNIX ã®è¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æ…£ã‚Œã¦ã„れã°ã€ã“ã®ãƒ•ァイルã¯ã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ã„ã§ã—ょã†ã€‚ã“ã®ãƒ•ァイルã«ã¯ã€è¨­å®šé …ç›®ã¨ã¨ã‚‚ã«ã¨ã“ã‚ã©ã“ã‚ã«ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚ファイルを編集ã—ã¦å¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦é …目を変更ã—ã€ãƒ•ァイルをä¿å­˜ã—ã¦ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ã‚’終了ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã“ã®ã¨ãã€debconf ã¯ç·¨é›†ã•れãŸãƒ•ァイルを読ã¿è¾¼ã¿ã€å…¥åŠ›ã•れãŸå€¤ã‚’システムã®è¨­å®šã«åˆ©ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ•ロントエンドã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãŒæ“作ã—ã¦ã„ã‚‹ tty ã‚’å¿…è¦ã¨ã—ã¾ã™ã€‚Debconf::Element::%s をロードã§ãã¾ã›ã‚“. 失敗ã—ãŸç†ç”±: %sフロントエンドã®èµ·å‹•ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s䏿˜Žãªãƒ†ãƒ³ãƒ—レートフィールド '%1$s' ㌠%3$s ã® #%2$s ã«ã‚りã¾ã™ ä½¿ã„æ–¹: debconf [オプション] コマンド [引数]ä½¿ã„æ–¹: debconf-communicate [オプション] [パッケージ]ä½¿ã„æ–¹: debconf-mergetemplate [オプション] [テンプレート.言語 ...] テンプレートUsage: dpkg-reconfigure [オプション] パッケージ -a, --all ã™ã¹ã¦ã®ãƒ‘ッケージをå†è¨­å®šã™ã‚‹ã€‚ -u, --unseen-only ã¾ã ç¤ºã—ã¦ã„ãªã„質å•ã®ã¿ã‚’表示ã™ã‚‹ã€‚ --default-priority low ã®ä»£ã‚りã«ãƒ‡ãƒ•ォルトã®å„ªå…ˆåº¦ã‚’使ã†ã€‚ --force 壊れãŸãƒ‘ッケージã®å†è¨­å®šã‚’強制的ã«è¡Œã†ã€‚ --no-reload テンプレートをå†èª­ã¿è¾¼ã¿ã—ãªã„。(注æ„ã—ã¦åˆ©ç”¨ã®ã“ã¨)有効ãªãƒ—ãƒ­ãƒ‘ãƒ†ã‚£ã¯æ¬¡ã®ã¨ãŠã‚Šã§ã™: %sシステムを設定ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã® debconf フロントエンドを使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚詳ã—ã„説明ã¯ã“ã®ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®æœ€å¾Œã‚’見ã¦ãã ã•ã„。ヘルプ(_H)apt-extracttemplates ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %sdebconf-mergetemplate: ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£ã¯å¤ã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚po-debconf ã® po2debconf プログラムã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚debconf: chmod ã§ãã¾ã›ã‚“: %sapt-utilsãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•れã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€ãƒ‘ッケージã®è¨­å®šã‚’é…らã›ã¾ã™ã€‚フロントエンドをフォールãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™: %spreconfigureã™ã‚‹debファイルを指定ã—ã¦ãã ã•ã„ã„ã„ãˆä¸Šè¨˜ä»¥å¤–å†è¨­å®šã™ã‚‹ãƒ‘ッケージを指定ã—ã¦ãã ã•ã„テンプレートã®è§£æžã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %sフロントエンドã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s標準入力をå†ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã§ãã¾ã›ã‚“: %s警告: データベースãŒç ´å£Šã•れã¦ã„ã‚‹æã‚ŒãŒã‚りã¾ã™ã€‚足りãªã„è³ªå• %s を追加ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šä¿®æ­£ã—よã†ã¨è©¦ã¿ã¾ã™ã€‚ã¯ã„