Þ• _ - ) 7 a h … w 8 ý o 6 O ¦ Q ö ? H
ˆ
t ‘
& ; B W m = y + · / ã & # J c D k ° ¼ & Û p
s
¥
Ã
Í
¥ á
¨ ‡ 0 N e n ~ ‘ ¢ ´ Á Ò ç , @ 4 ! u
—
¥ ³ » 4 Ï + 0 L j ƒ / — ) Ç ñ }
‹ ª Q ¯ K 0 M D ~ à ‹ E Ñ c Þ : B } œ © – ³ X J r £ 0 8 L E j ' ° / Ø ó A > S ’ ™ Ž © Q 8 ’ Š P d n J Ó l ( • ¤ ¸ Õ Ü ÷ E ( e / Ž ¾ Ç ; Ï ! )! E 2! x! & ‡! + ®! { Ú! V" q" " ˆ" ¤" ¬" Ù ¾" × ˜# % p$ –$ ²$ ¹$ Ê$ Ù$ ï$ þ$
% % *% ; G% F ƒ% & Ê% ñ% & & & B ,& 5 o& ! ¥& " Ç& & ê& ' 1 ,' 1 ^' $ ' q µ' 7 '( _( f( u) ' * X §* ˆ + ‹ ‰+ , [ , / {, «, È, ×, ³ ß, R “- ~ æ- e. m. †. “. $ ±. R Ö. % )/ 7 O/ ‡/ R B G ? U ( Q _ 4 2 C 8 ' < I ] > : W
E $ M + \ 1 O Z ) 5 L =
T V F H ^ D X / % K Y , @ ; . J 6 & 0 3 9 * A [ S # 7 - P N ! " %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Changes take effect next time you log in. Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in. Uses the same language choices for startup and the login screen. Uses the same text format choice for startup and the login screen. A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it. Aborting Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents. Already installed Apply Changes Apply System-Wide... Cancel Chinese (simplified) Chinese (traditional) Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Extra fonts Failed to set system language. Force even when a configuration exists Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. Keyboard input method system: Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: List the available fontconfig-voodoo configs No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Please run this software with administrative rights. Remove the current fontconfig-voodoo config Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Set fontconfig voodoo for the selected language Show the current fontconfig-voodoo config Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids Text The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead. The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead. The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu. When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update alternative datadir check all available languages check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma don't verify installed language support show installed packages as well as missing ones target language code Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-24 17:12+0000
Last-Translator: PÄ“teris KriÅ¡jÄnis
Language-Team: Latviešu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
JÄuzliek %(INSTALL)d JÄuzliek %(INSTALL)d JÄuzliek %(INSTALL)d JÄnoņem %(REMOVE)d JÄnoņem %(REMOVE)d JÄnoņem %(REMOVE)d %s, %s PiemÄ“rs PÄrbauda pieejamo valodu atbalstu
Tulkojumu un rakstÄ«Å¡anas palÄ«grÄ«ku pieejamÄ«ba dažÄdÄs valodÄs var atÅ¡Ä·irties. Izmaiņas stÄsies spÄ“kÄ jÅ«su nÄkoÅ¡Äs pieteikÅ¡anÄs laikÄ. Velciet valodas, lai tÄs sakÄrtotu jums vÄ“lamajÄ kÄrtÄ«bÄ.
Izmaiņas stÄsies spÄ“kÄ jÅ«su nÄkoÅ¡Äs pieteikÅ¡anÄs laikÄ. Izmanto to paÅ¡u valodu startÄ“Å¡anai un pieteikÅ¡anÄs ekrÄnam. Izmanto tÄdu paÅ¡u teksta formÄta izvÄ“li startÄ“Å¡anai un pieteikÅ¡anÄs ekrÄnam. KonfigurÄcija jau eksistÄ“. Izmantojiet '--force', lai to pÄrrakstÄ«tu. PÄrtrauc Papildus fonti Å¡ai valodai, kas varÄ“tu interesÄ“t daudzus, piem. dekoratÄ«vi fonti drukÄtiem dokumentiem. Jau ir uzlikta Pielietot izmaiņas Pielietot visÄ sistÄ“mÄ... Atcelt ĶīnieÅ¡u (vienkÄrÅ¡ota) ĶīnieÅ¡u (tradicionÄla) Komponentes: KonfigurÄ“jiet vairÄku un noklusÄ“to valodu atbalstu jÅ«su sistÄ“mÄ NeizdevÄs uzlikt pilnu valodas atbalstu NeizdevÄs uzlikt izvÄ“lÄ“tÄs valodas atbalstu ValÅ«ta: Datums: %s valoda tika iestatÄ«ta kÄ noklusÄ“tÄ sistÄ“mas valoda. NoklusÄ“tÄ sistÄ“mas valoda: Detaļas AttÄ“lot skaitļus, datumus un valÅ«tas apjomus parastajÄ formÄtÄ: Papildus fonti NeizdevÄs iestatÄ«t sistÄ“mas valodu. ForsÄ“t, pat ja jau eksistÄ“ konfigurÄcija UzminÄ“t konfigurÄciju no LANGUAGE vides mainÄ«gÄ. Iestata konfigurÄciju uz "nekas", ja netiek atrasts nekas atbilstoÅ¡s NepilnÄ«gs valodu atbalsts Ievades metodes Uzlikt Uzlikt / noņemt valodas... Uzlikta UzliktÄs valodas Nav iespÄ“jams uzinstalÄ“t vai noņemt programmatÅ«ru. LÅ«dzu, vispirms izmantojiet "Adept" pakotņu pÄrvaldnieku vai terminÄļa komandrindÄ izpildiet komandu "sudo apt-get install -f", lai Å¡o problÄ“mu novÄ“rstu. Nav iespÄ“jams uzlikt vai noņemt programmatÅ«ru. LÅ«dzu, vispirms izmantojiet "Synaptic" pakotņu pÄrvaldnieku vai terminÄļa komandrindÄ izpildiet komandu "sudo apt-get install -f", lai Å¡o problÄ“mu novÄ“rstu. TastatÅ«ras ievades metodes sistÄ“ma: TastatÅ«ras ievades metode: Valoda Valoda un teksts Valoda uzlikta Valoda nav iestatÄ«ta Valodu izvÄ“le Valodu kopa Valodu atbalsts Valoda noņemta Valoda izvÄ“lnÄ“m un logiem: Saraksts ar pieejamajÄm fontconfig-voodoo konfigurÄcijÄm IzvÄ“lÄ“tajai lokÄlei netika atrasta fontconfig-voodoo konfigurÄcija InformÄcija par valodÄm nav pieejama Nav 'root' lietotÄjs Nav uzlikta Cipari: Daļēji uzlikta LÅ«dzu, darbiniet Å¡o programmatÅ«ru ar administratora tiesÄ«bÄm. Noņemt paÅ¡reizÄ“jo fontconfig-voodoo konfigurÄciju IzvÄ“lieties valodu, kuru uzlikt: IzvÄ“lieties valodu, kuru noņemt: NepiecieÅ¡ams sesijas pÄrstartÄ“Å¡ana Iestatiet sistÄ“mas valodu IestatÄ«t fontconfig voodoo izvÄ“lÄ“tajai valodai ParÄdÄ«t esoÅ¡o fontconfig-voodoo konfigurÄciju ProgrammatÅ«ras datubÄze ir bojÄta Daļa tulkojumu vai rakstÄ«Å¡anas palÄ«grÄ«ku jÅ«su izvÄ“lÄ“tajai valodai nav vÄ“l uzlikti. Vai uzlikt tos tagad? PareizrakstÄ«bas pÄrbaude un rakstÄ«Å¡anas palÄ«grÄ«ki Teksts Atbalsts jÅ«su izvÄ“lÄ“tajai valodai nav pilnÄ«gs. TrÅ«kstoÅ¡Äs komponentes varat uzlikt izvÄ“loties "Veikt Å¡o darbÄ«bu tagad" un sekojot instrukcijÄm uz ekrÄna. Ja vÄ“laties veikt Å¡o darbÄ«bu vÄ“lÄk, izmantojiet "SistÄ“ma -> AdministrÄ“Å¡ana -> Valodas atbalsts". Atbalsts jÅ«su izvÄ“lÄ“tajai valodai nav pilnÄ«gs. TrÅ«kstoÅ¡Äs komponentes varat uzlikt izvÄ“loties "Veikt Å¡o darbÄ«bu tagad" un sekojot instrukcijÄm uz ekrÄna. Ja vÄ“laties veikt Å¡o darbÄ«bu vÄ“lÄk izmantojiet "SistÄ“mas iestatÄ«jumi -> ReÄ£ions un valoda". Valodas atbalsts nav pilnÄ«bÄ uzlikts. Jaunie valodas iestatÄ«jumi stÄsies spÄ“kÄ, kolÄ«dz jÅ«s bÅ«siet atteicies no sesijas. SistÄ“mÄ pagaidÄm nav atrodama informÄcija par pieejamajÄm valodÄm. Vai vÄ“laties veikt atjauninÄÅ¡anu no tÄ«kla, lai iegÅ«tu to? Å Ä«, iespÄ“jams, ir kļūda Å¡ajÄ lietotnÄ“. LÅ«dzu ziņojiet par to https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Tulkojumi %s valodai tika uzlikti tulkojumi un atbalsts. IzvÄ“lieties tos ar pogu "Pievienot valodu". %s valodai tika noņemti tulkojumi un atbalsts. Tulkojumi jÅ«su darbvirsmai. NekonfigurÄ“ts Noņemt Parasti tas ir saistÄ«ts ar kļūdu jÅ«su programmatÅ«ras arhÄ«vÄ vai programmatÅ«ras pÄrvaldniekÄ. PÄrbaudiet jÅ«su programmatÅ«ras iestatÄ«jumus SistÄ“ma > AdministrÄ“Å¡ana. Kad valoda ir uzlikta, lietotÄji to var izvÄ“lÄ“ties savos valodas iestatÄ«jumos. VÄrdu saraksti, vÄrdnÄ«cas, sinonÄ«mu vÄrdnÄ«cas u.c. lietas, kas palÄ«dz rakstÄ«t izgaismojot, labojot un iesakot vÄrdus. _Uzlikt _AtgÄdiniet man vÄ“lÄk Atja_uninÄt AlternatÄ«va datu direktorija pÄrbaudÄ«t visas pieejamÄs valodas pÄrbaudÄ«t tikai sekojoÅ¡ajÄm pakotnÄ“m - atdaliet pakotņu nosaukumus ar komatu nepÄrbaudÄ«t uzlikto valodu atbalstu parÄdÄ«t instalÄ“tÄs pakotnes, kÄ arÄ« trÅ«kstoÅ¡Äs mÄ“rÄ·a valodas kods