Þ•®Œ—ü*X9GY96¡9Ø9÷9:":?:'S:{:–:§:¿:PÚ:!+;M;:i;?¤;ä;ý;<.<$G<l<)…<$¯<$Ô<$ù<=)==g=&‚=*©=%Ô=(ú=+#>O>1n> >!¾>"à>$?$(?M?&c?&Š?±?fÎ?5@)P@$z@Ÿ@¶@Ì@ç@A# ADA\A&vA$A!ÂAäAB#"B#FB#jBŽB7­BåBùBC(-C#VC"zC!C$¿CäCþCD'D=DODfD uD€DS”DèDûDE E+EHEZEkE zE4›E ÐEÝEæE÷EFFG.FvF F&›FÂFÝF;óF /G PGqGG¨G¸GÈGÙGöGÿG H$H 9HDHMHlH&|H£H ²H ¾HËHäH óHýH I I(I)9IcIvI}I˜I ŸI¬I¿IÆIßI æIòIùI! J@/JpJ €JJ J «J·J ÌJ ÙJçJøJK'.K VK `KjK zK…K ›K ¥K ²K ¾KËKåKîK'L/L7L.>LmL tLL%›LÁLÊLäL õL!MÌ8MNšN*¹N(äN) O7O;OWOiOrO'ŒO´O ÍO ØO äOãðO ÔPàPþP(Q&BQiQ*€Q+«Q×QéQùQ R'!RIR\R zR…R)¥RÏRãRùR S!S&S7SMS%mS“S¯SÍSìS ÿS T T T *T7T(@T(iT ’T ³T ½TÉT ÐT ÝTêTóTúTUU )U 5U@UQUYU`UrUzUŠU“UœU­U ¾U ÉU ÖUáU òU þU V V 'V3V:VBVHVXV ^ViV~VV–V ¦V ²V¿VÅVËVÜVãVçV ëVùVWW W!W)W2W:WAWYWbW hWtW|WW ‡W’W˜W§W¸W¾W ÇW ÔWÞWäW X XXX+X1X@XVX iX sX~XX ’X  XªX ºX ÆXÒX èXôXûX YY,Y1Y%9Y_Y tY‚Y™Y¡Y±Y ÅYÓY ÙY æYôYûYZ*ZDZ`Z{Z(–Z ¿ZÍZ ìZ [[ -[;[C[T[ d[n[€[—['¯[×[Ý[ ô[ÿ[\ \'\F\X\h\%w\\·\Ô\Ü\ë\ý\]']7]"F]i] q]]]•]«]Â]Ø]3ô](^<^N^ a^n^_s^Ó^â^ë^__+_ F_P_l_ˆ_‘_–_¬_»_×_ê_ù_ ``)`9`I`Y`i`y`‰`™`¨`¸`Ç`Ö`å`ô`aa!a%a @aFMa”a£a ©a´a+¹aåaîa ýab'bAb/\bŒb¥b ¿bÊbÛb<ëb(c:c"Jcmc tccŽc  c ®c»c Îcïcd d d$-dRd jdtdyd ‹d –d¡d³d¶dÊdßdådêdídüd ÿd ee0eGe MeXe iewe ˆe”e £e­e ÂeÌe ÑeÜeðeÃf Æf@çf(g EgSg\gag"~g ¡gÂg×gçgúg hh h"hI*hth„h ‹h •h¢h «h ·h ÂhÐh?àh i+i2i Ri\ixi"€i £i±iÉi Þiìi(óij6j(Oj/xj¨j¹jÈjÌjÔjój k -k:kJk9^k ˜k%¢kÈkâk,÷k$l,l#Kl oll¬l"Áläl.m 0mQm pm‘m'®mÖm îmømn*n ?nKn[n^npn„n ”n  nªnÂnÛnónønþno*oFo&coŠo¨oÆo%ào!p"(p KpYpqpp£pÀp#Úp'þp&q=qQq%kq&‘q#¸qÜq%üq"r3rRrlr‰rr@ ráròrs s s3s 9sFs LsYs ns|s ‹s™s ¨sµs¹sÓsìsüst"t 4t?tWt4[t t ±tÒtåt>÷t6uMu\ulu{uBudÄuC)w8mw ¦wÇw(Øw"x$x(=x"fx‰x§xÅx]Üx:yWyClyK°yüyz6zNz%jzz+¬z%Øz&þz(%{"N{*q{œ{*º{.å{(|.=|0l| |;¾|(ú|"#}5F}#|}% }#Æ}.ê}.~H~{h~ä~0*4_x‘'¯/×%€&-€T€*m€(˜€%Á€"ç€, &7*^&‰ °PÑ$"‚G‚ `‚(‚&ª‚!Ñ‚$ó‚*ƒCƒaƒ€ƒƒ¬ƒ%Ƀïƒ „ „n&„•„¯„À„ Ï„,Ù„……3…$C…5h…ž… ¯…!º…Ü…ô…†M%†!s†•†,ª†׆õ†K‡^‡q‡…‡"¥‡ȇ؇ê‡ú‡ ˆ&ˆ.ˆ'?ˆgˆyˆ$‚ˆ§ˆ-¾ˆìˆüˆ ‰%‰C‰ R‰]‰x‰‡‰˜‰5©‰߉ò‰ ú‰ Š'Š9ŠUŠ\ŠvŠ}Š—Š Š6¿Š@öŠ7‹F‹[‹m‹ ‹‹ ¦‹±‹Æ‹â‹%Œ9(Œ bŒ mŒyŒ‰ŒŸŒ µŒÃŒÕŒçŒ÷Œ ("2K~ .™ ÈÒ ä-Ž 3Ž=Ž\ŽtŽ’ŽÜ®Ž‹§¢!J!l+Žº¾Ý óÿ'‘@‘ ^‘k‘‘í•‘ƒ’'“’"»’6Þ’*“@“6]“/”“Ä“à“ú“ ”16”h”„” Ÿ”!«”1Í”ÿ”•!(•J•\•a•t•‡•$¢•Ç•å•!ý•– 0– :– D– P– [–h–&q–)˜–!–ä– ó–— ——1—B—I—d—&m—”— ›—¥—º—×Ê—Ý—å—÷—˜˜˜0˜@˜V˜g˜ „˜ ˜›˜±˜ Á˜Ϙ Ö˜ à˜ê˜™ ™ ™;™ Q™[™r™ƒ™ š™¦™®™¿™Æ™Ë™Ñ™ã™ê™ ñ™ý™š š &š 0š:š Uš _šjš „š Žššš£š²š»šÒšéšïš÷š ››*› F›T› ]›j› ‡›“›ª›²› Ì› Ø›æ›ø›ý› œœ+œ=œOœdœvœ}œœ¦œ¾œ Äœ2Ïœ 0 I S ^l‡³»×í! ž&+žRž0ož ž³žÉžéžñž ŸŸ#Ÿ5Ÿ MŸXŸ"lŸŸ$«ŸПÙŸôŸ   ' '7 _ } “ (¦ Ï ì  ¡¡!2¡T¡$n¡“¡²¡+Ç¡ó¡¢¢,¢4¢N¢j¢&¢O¨¢#ø¢£2£ G£U£[£Ý£ í£÷£¤&!¤ H¤ i¤v¤'•¤½¤Ƥͤç¤þ¤¥1¥E¥Z¥o¥„¥™¥®¥Ã¥Ø¥í¥¦¦+¦@¦T¦h¦|¦¦¤¦¸¦̦Цí¦Uü¦R§c§ i§ w§(ƒ§¬§¼§ ѧܧ)ó§¨3:¨n¨ˆ¨¨¨º¨ѨEå¨+©G© _© €©©! ©#©æ©õ©ª(ª@ªXªaªzª/‹ª»ªÛª êªôª « «*«J«M«f««ˆ«Ž«‘« ¡« «« ·«ëà« ö«¬¬,¬A¬[¬n¬ †¬¬Ÿ¬§¬¬¬µ¬ǬÌç¬"´­H×­, ® M®[®d®(j®+“®2¿®ò®¯!%¯G¯P¯g¯ p¯~¯F†¯ͯà¯è¯ ñ¯ý¯°"°:°K°Je°°°Å°Ë°é°ù°±2%± X±d±‚±›±¬±µ±Õ±%ñ±'²4?²!t²–²¥² ©²&´²Û²#÷²!³#=³a³U³Õ³1æ³´4´-M´ {´,‰´5¶´/ì´$µAµ#Zµ~µ*—µ!µ$äµ% ¶/¶M¶&l¶“¶ª¶¿¶Ù¶ö¶· ·#·4·N· ^· j·v··¤·Á·Ç·ηâ·¸¸39¸m¸#Œ¸°¸+Ǹ$ó¸%¹>¹M¹!c¹…¹œ¹(¸¹.á¹&º!7ºYºyº'”º,¼º(éº »"3» V»!w»™»·»×»Ý»Mñ»?¼X¼q¼‡¼˜¼·¼¼¼ ͼ Ù¼ä¼ ú¼ ½½*½A½U½Y½x½—½!§½ɽæ½ü½¾#¾8'¾`¾€¾ ¾¼¾XÕ¾.¿D¿T¿d¿z¿H¿P$¦çšB&GuôYX™äš¹˜¬=®á§ìÝú~'è”P%_‹ŸØ¦î`ð&Å[¾°0€¡.¢*ÈE/1½"ž“…~=‰0 ’: æcZ&';²Õ)¶úrÆ®Uª ntÓBø7"ÉÍ_68ƒôŽŒ¸|iFê<JCo© lŽ­¬ÈC3Û0uTGqD¥—(žß!ý[„ëa>XËe^wL#éQ–‚À K›`£vV~ï¢ÿ  WjžàñM|YÃù¤X⪀\º t?Uv¦ŸÜLjw¥f§M_N nŠ6<];¡xçòd7Ê=µ—Žl¬4}Îã($6ƒ¼b^þz5TO‰É3JÎ+?lá»—"+„s ƒ¥Áœ$½•¯%˜íä*,Ðýt‡{Ô°±I²³“WÑü¸Õ”q¨ˆ±ÚmkLJòŠr  ®ÒsÔ“ÄñÅLó­ªÆKÇn‚MiyŒ×Ý\€Ðe¤-´]>‘#ÙéÍêŒf‚8F9cVÌYökI„8øG•³H@JÙx2`‹SûDzpš^{Ëì ›xÖF{R1O/àNcZÚH./K£9+.o¯º›:¾¿ÀÁÂë9üÞ1TÒ¿Ièr2 h(þ¡¢÷îõ‡i:ï‹%eOób|?4 Þ’*;m¨•y@ \™Â[Ûpö A>a«Amzg†ykÖ‰5]5û·,Q´µ¶·W¹CEso»,â!ÿ…)bõÌÄE†’ŸRÊ×fhq‘P«4Ï}g­§S Ñaä2@RV)ZA¨dˆ!-«æ™-<Ó‘Š†ujg… ¼£dNQ˜å  }–DÜ–'7ˆØð©”HåívÏßw#œBph3S©÷ùU㜠Background process: Directory not empty Delete it recursively? Directory not empty. Delete it recursively? Group not empty. Remove it? Delete %s? %s opening remote file %s %s removing remote file %s %s renaming files A file already exists with this name. Add to external panelize Add to hotlist Authentication failed Background process error Background process sent us a request for more arguments than we can handle. Background process: File exists Background protocol error Block is large, you may not be able to undo this action. Both panels should be in the listing mode to use this command Cannot accept this key Cannot chdir to "%s" %s Cannot chdir to %s Cannot chmod "%s" %s Cannot chmod target file "%s" %s Cannot chown "%s" %s Cannot chown target directory "%s" %s Cannot chown target file "%s" %s Cannot close source file "%s" %s Cannot close target file "%s" %s Cannot connect to server: %s Cannot copy cyclic symbolic link `%s' Cannot create socket: %s Cannot create special file "%s" %s Cannot create target directory "%s" %s Cannot create target file "%s" %s Cannot create target symlink "%s" %s Cannot create temporary command file %s Cannot delete file "%s" %s Cannot execute commands on non-local filesystems Cannot execute sort command Cannot fetch a local copy of %s Cannot find node %s in help file Cannot fstat source file "%s" %s Cannot fstat target file "%s" %s Cannot insert file. Cannot load block bitmap from: %s Cannot load inode bitmap from: %s Cannot locate hostname: %s Cannot make stable symlinks across non-local filesystems: Option Stable Symlinks will be disabled Cannot make the hardlink Cannot move directory "%s" to "%s" %s Cannot move file "%s" to "%s" %s Cannot open "%s" %s Cannot open file %s Cannot open file %s %s Cannot open macro file Cannot open pipe for writing: Cannot open source file "%s" %s Cannot open temp file Cannot operate on ".."! Cannot overwrite directory "%s" %s Cannot overwrite directory "%s" %s Cannot overwrite directory `%s' Cannot overwrite file "%s" %s Cannot overwrite macro file Cannot read source file "%s" %s Cannot read source link "%s" %s Cannot remove directory "%s" %s Cannot remove file "%s" %s Cannot run external panelize in a non-local directory Cannot save file. Cannot stat "%s" %s Cannot stat file "%s" %s Cannot stat source directory "%s" %s Cannot stat source file "%s" %s Cannot stat the destination %s Cannot view: not a regular file Cannot write target file "%s" %s Child died unexpectedly Chown advanced command Chown command Compare directories Confirm replace Confirm save file? : Confirmation Copies to Copy to clipboard Current text was modified without a file save. Continue discards these changes. Cut to clipboard Debug Delete macro Delete: Destination "%s" must be a directory %s Directory label Directory path Display bits Do you really want to execute? Do you really want to quit the Midnight Commander? Dup failed ERROR: Edit Save Mode Edit symlink Editor options Enter command label: Enter device (without /dev/) to undelete files on: (F1 for details) Enter directory name: Enter line: Enter machine name (F1 for details): Enter replacement string: Enter search string: Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: Error %s creating directory %s Error %s removing directory %s Error in file %s on line %d Error writing to pipe: Execute Macro Ext2lib error FTP to machine FTP: Password required for False: File File exists File was modified, Save with exit? Filename: Filter Filter command and arguments: Filtered view Format error on file Extensions File Goto Address Goto line Group name Help file format error Highlight... History Hotlist Load Information Insert File Insert Literal Internal bug: Double start of link area Invalid password Link Link to a remote machine Load Load macro Load syntax file MCFS MCFS Password required Mail Menu edit Name New hotlist group No suitable entries found in %s Not an xterm or Linux console; the panels cannot be toggled. Other options Owner name Panel options Panel split Parameter Pause after run... Permission Pipe failed Press any key: Press macro hotkey: Press the macro's new hotkey: Reget failed, about to overwrite file Remove: Replace Replace with: Run Sort SMB link to machine Save As Save Block Save file Save macro Search string not found Select Select compare method: Set expression for filtering filenames Setup Size Sorry, I could not put the job in background Sort Sort block Sort returned non-zero: Source "%s" is not a directory %s Subject Symlink `%s' points to: Teach me a key The %%var macro has no default The %%var macro has no variable The Commander can't change to the directory that the subshell claims you are in. Perhaps you have deleted your working directory, or given yourself extra access permissions with the "su" command? The Midnight Commander The remote server is not running on a system port you need a password to log in, but the information may not be safe on the remote side. Continue? The server does not support this version The shell is already running a command The shell is still active. Quit anyway? To Too many open connections Top level group True: Unable to save to file. Undelete files on an ext2 file system Unknown error in child Unselect User menu User name Using the fast reload option may not reflect the exact directory contents. In this case you'll need to do a manual reload of the directory. See the man page for the details. View file Virtual File System Setting Warning -- ignoring file Which extension file you want to edit? Which menu file do you want to edit? You have entered "%s" You have to chdir to extract files first You must first highlight a block of text. confirm &Delete confirm &Exit confirm e&Xecute confirm o&Verwrite edit symlink, unable to remove %s: %s edit symlink: %s fish: Password required for link: %s mail -s -c no more memory while reallocating array not enough memory open_inode_scan: %d reconnect to %s failed symlink: %s to: undelfs: error vfs_info is not fs! while allocating block buffer while calling ext2_block_iterate %d while doing inode scan %d while iterating over blocks while starting inode scan %d with source mask:%6d of %d%b %e %Y%b %e %H:%M%o %d %f%m%o %f "%s"%m%s bytes%s contains duplicate entries! Skipping!%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transferred)%s: %s: %s %lu bytes transferred%s: done.%s: failure&Abort&Access time&Add current&Add new&Again&Always use ftp proxy&Append&Auto save setup&Background&Backwards&Brief file list&Cancel&Chdir&Configuration...&Delete&Directory tree&Discard&Dismiss&Display bits...&Drop down menus&Edit - F4&Equal split&Extension&Fast dir reload&File types&Filter...&Full file list&General... &Horizontal&Inode&Insert&Keep&Keybar visible&Kill&Layout...&Listing format edit&Listing mode...&Local&Long file list&Marked all&Modify time&Move&Name&Network link...&Never&No&OK&Open file...&Quick&Quit&Reget&Regular expression&Remove&Replace&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Save&Save setup&Select&Set&Size&Size only&Skip&Sort order...&Stable Symlinks&Stop&Suspend&System Wide&Thorough&Tree&Undelete files (ext2fs only)&Unsorted&Up&Update&Use internal view&User&User defined:&Using shell patterns&Verbose operation&Vertical&View - F3&Virtual FS...&Yes(chdir first)(stalled)(strict rfc959)* on keypad+ on keypad- < No translation >- on keypad7 bitsA&llA&ppendAborted transfer would be successful.Aborting transfer...Accessed: %sActive VFS directoriesAlwa&ysBackground JobsBackground process:Backspace keyBytesC&Hange timeC&lear markedCancelCannot change directoryCannot invoke command.Cannot open %s archive %sCannot open cpio archive %sCannot open named pipe %s Cannot open tar archive %sCannot open the %s file for writing: %s Cannot parse:Cannot translate from %s to %sCannot write to the %s file: %s Change &ToChanges to file lostChmod commandCommandCompletion/M-tabCompute &TotalsCon&tinueConfigure optionsConfir&m before savingCopy "%s" directory to:Corrupted cpio header encountered in %sCountCreate a new DirectoryDelete keyDelete on keypadDeletingDevice: %sDirectory cache expired for %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory pathDisable mouse support in text versionDisables subshell supportDisplays the current versionDomain:Down arrow keyDown arrow keypadDynamic paragraphingEdit &extension fileEdit &menu fileEdits one fileEnables subshell support (default)End keyEnd on keypadEnter on keypadErrorError closing script:Error creating script:Error reading script:Error reported after abort.Existing filename (filename symlink will point to):Extension file editExternal panelizeF&ull 8 bits inputFT&P link...FileFile %s is not owned by root or you or is world writable. Using it may compromise your securityFile: %sFile: %sFiles tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFind *.orig after patchingFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFlagForces xterm featuresFr&ee VFSs nowFree space: %s (%d%%) of %sFull 8 bits outputFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GIDGNU Midnight Commander %s Getting fileGreat! You have a complete terminal database! All your keys work well.Grepping in %sGroupGroup nameHelpHmm,... %s doesn't look like a tar archive.Home keyHome on keypadISO 8859-1If &size differsIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent hardlinks of %s in cpio archive %sInconsistent tar archiveInput / display codepage:Insert keyInsert on keypadInternal error:It seems that all your keys already work fine. That's great.L&ynx-like motionLabel for "%s":Launches the file viewer on a fileLayoutLearn keysLeft arrow keyLeft arrow keypadLinks: %dListing modeLocation: %Xh:%XhLog ftp dialog to specified fileMidnight Commander %sModeMode: %s (%04o)Modified: %sMore parsing errors will be ignored.Move "%s" directory to:Moving %sNameName of new groupNew &EntryNew &GroupNew hotlist entryNlNo node informationNo space informationNon&eNoneOKOffset 0x%08lxOnOther 8 bitOther commandOverwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner: %s/%sPage Down keyPage Down keypadPage Up keyPage Up keypadPane&lizePassword for \\%s\%sPassword:PermPermissionPermissions (Octal)Pipe close failedPlease press the %s and then wait until this message disappears. Then, press it again to see if OK appears next to its button. If you want to escape, press a single Escape key and wait as well.Premature end of cpio archive %sPress all the keys mentioned here. After you have done it, checkPress any key to continue...Process blockQuick cdQuitRequest to run in color modeRequests to run in black and whiteResets soft keys on HP terminalsResolving symlink...Right arrow keyRight arrow keypadRunning S&et markedS&kipSM&B link...SUB-DIRScreen size %dx%d is not supported. Check the TERM environment variable. Script created:SearchSearchingSearching %sSet &allSet &groupsSet &usersSize: %sSlash on keypadSorry, we cannot do password authenticated connections for now.Sort orderSourceSpecifies a color configurationStart at:Starting linear transfer...StoppedSubgroup - press ENTER to see listSymbolic linkSymbolic link filename:Synta&x highlightingTab spacing: TargetThe TERM environment variable is unset! Timeout for freeing VFSs:To run on slow terminalsTries to use termcap instead of terminfoType `exit' to return to the Midnight CommanderType writer wrapType: %s UIDUP--DIRUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file %sUnknown tag on display format: Up arrow keyUp arrow keypadUse SPACE to changeUser supplied format looks invalid, reverting to default.Username:Using system-installed S-Lang libraryUsing the ncurses libraryVirtual File System:Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)WarningWarning: Cannot change to %s. Warning: Invalid flag %c in %s: %s Warning: Invalid line in %s: %s Warning: file %s not found With builtin Editor With internationalization support With mouse support on xterm With mouse support on xterm and Linux console With multiple codepages support With optional subshell supportWith subshell support as defaultWith support for X11 events With support for background operations Word wrap line length: Wrap mode`%s' is not a symbolic linkan option, ARROW KEYSand T or INS to markauto m&Enuscase &Sensitivecdcd follows lin&Ksco&Mplete: show allcommand &Promptdirectoriesdirectoryexecute/search by groupexecute/search by othersexecute/search by ownerfilefilesfiles/directoriesfish: Connected, home %s.fish: Disconnecting from %sfish: Handshaking version...fish: Local read failed, sending zerosfish: Reading directory %s...fish: Sending initial line...fish: Sending password...fish: Setting up current directory...fish: Waiting for initial line...fish: store %s: sending command...follow &Linksftp anonymous password:ftpfs directory cache timeout:ftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: couldn't resolve symlinkftpfs: failed; nowhere to fallback toftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user passwordgrouph&Intbar visiblekey, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.ma&Rk moves downmenu&Bar visiblemi&X all filesnon-local vfson dumb &Terminalsotheroutput linesownerpe&Rmissionspreserve &Attributesread by groupread by othersread by ownerrotatin&G dashsafe de&Letesecset group ID on executionset user ID on executionshell &Patternsshow &Backup filesshow &Hidden filesshow &Mini statussticky bitto move between optionsto:undelfs: loading deleted files information %d inodesundelfs: reading block bitmap...undelfs: reading inode bitmap...use internal ed&Ituser &Mini statuswhich keys are not marked with OK. Press space on the missingwith terminfo databasewrite by groupwrite by otherswrite by ownerzeros~/.netrc file has incorrect mode. Remove password or correct mode.Project-Id-Version: mc Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ POT-Creation-Date: 2010-09-07 09:57+0300 PO-Revision-Date: 2001-11-20 15:15+0200 Last-Translator: Artis Trops Language-Team: Latvian Language: lv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Fona process: Direktorija nav tukÅ¡a DzÄ“st to rekursÄ«vi? Direktorija nav tukÅ¡a. DzÄ“st to rekursÄ«vi? Grupa nav tukÅ¡a. Izņemt to? IzdzÄ“st %s? %s attÄlinÄtÄs faila atvÄ“rÅ¡ana %s %s dzÄ“Å¡u attÄlinÄto failu %s %s failu pÄrsaukÅ¡ana Fails ar tÄdu nosaukumu jau eksistÄ“. Pievienot ÄrÄ“jai panelÄ“Å¡anai Pievienot karstajam sarakstam AutentificÄ“Å¡ana neizdevÄs Fona procesa kļūda Fona process atsÅ«tÄ«ja pieprasÄ«jumu pÄ“c vairÄk argumentiem, kÄ mÄ“s varam norÄ«kot. Fona darbs: Fails eksistÄ“ Fona darba kļūda Bloks ir liels, jÅ«s iespÄ“jams nevarÄ“siet atsaukt Å¡o darbÄ«bu. Abiem paneļiem jÄbÅ«t saraksta skata režīmÄ, lai lietotu Å¡o komandu Å is taustiņš nav pieejams Nevar chdir uz "%s" %s nevarÄ“ja chdir uz %s NevarÄ“ja chmod "%s" %s Nevar chmod mÄ“rÄ·a failu "%s" %s NevarÄ“ja chown "%s" %s nevar chown mÄ“rÄ·a direktoriju "%s" %s Nevar chown mÄ“rÄ·a failu "%s" %s Nevar aizvÄ“rt avota failu "%s" %s Nevar aizvÄ“rt mÄ“rÄ·a failu "%s" %s Nevar savienoties ar serveri: %s Nevar kopÄ“t ciklisko simbolsaiti `%s' Nevar izveidot kontaktu: %s Nevar izveidot speciÄlo failu "%s" %s Nevar izveidot mÄ“rÄ·a direktoriju "%s" %s Nevar izveidot mÄ“rÄ·a failu "%s" %s Nevar izveidot mÄ“rÄ·a simbolsaiti "%s" %s Nevar izveidot Ä«slaicÄ«gu komandas failu %s Nevar izdzÄ“st failu "%s" %s Tu nevari palaist komandas uz ne-vietÄ“jÄm failsistÄ“mÄm Kļūda mÄ“Ä£inot palaist sort komandu Nevaru dabÅ«t vietÄ“jo %s kopiju NevarÄ“ja atrast mezglpunktu %s palÄ«dzÄ«bas failÄ Nevar fstat avota failu "%s" %s Nevar fstat mÄ“rÄ·a failu "%s" %s Kļūda mÄ“Ä£inot ievietot failu. NevarÄ“ja ielÄdÄ“t bloka bitkarti no: %s NevarÄ“ju ielÄdÄ“t inode bitkarti no: %s Nevar atrast resursdatoru: %s Nevar izveidot stabilas simbolsaites starp ne-vietÄ“jÄm failsistÄ“mÄm: Opciju StabilÄs Simbolsaites tiks atslÄ“gtas NevarÄ“ja izveidot cietsaiti Nevar pÄrvietot direktoriju "%s" uz "%s" %s Nevar pÄrvietot failu "%s" to "%s" %s Nevar atvÄ“rt "%s" %s Nevar atvÄ“rt failu %s Nevar atvÄ“rt failu %s %s Kļūda mÄ“Ä£inot atvÄ“rt makro failu Nevar atvÄ“rt programkanÄlu ierkastÄ«Å¡anai: Nevar atvÄ“rt avota failu "%s" %s Kļūda mÄ“Ä£inot atvÄ“rt temp failu Nevar operÄ“t uz ".."! Nevar pÄrrakstÄ«t direktoriju "%s" %s Nevar pÄrrakstÄ«t direktoriju "%s" %s Nevar pÄrrakstÄ«t direktoriju `%s' Nevar pÄrrakstÄ«t failu "%s" %s Kļūda mÄ“Ä£inot pÄrrakstÄ«t makro failu Nevar nolasÄ«t avota failu "%s" %s NevarÄ“ja nolasÄ«t avota saiti "%s" %s Nevar izdzÄ“st direktoriju "%s" %s Nevar izdzÄ“st failu "%s" %s Nevar palaist ÄrÄ“jo panelÄ“Å¡anu kamÄ“r ielogojoes ne-vietÄ“jÄ direktorijÄ Kļūda mÄ“Ä£inot saglabÄt failu. Nevar palaist "%s" %s Nevar sÄknÄ“t failu "%s" %s Nevar stat avota direktoriju "%s" %s Nevar sÄknÄ“t avota failu "%s" %s Nevar sÄknÄ“t galamÄ“rÄ·i %s Nevar skatÄ«t: nav regulÄrs fails Nevar ierakstÄ«t mÄ“rÄ·a failu "%s" %s BÄ“rnelis negaidÄ«ti nomira PaplaÅ¡inÄtÄ chown komanda Komanda chown SalÄ«dzinÄt direktorijas ApstirpinÄt aizvietoÅ¡anu ApstiprinÄt faila saglabÄÅ¡anu? : ApstiprinÄÅ¡ana Kopét uz KopÄ“t uz starpliktuvi PaÅ¡reizÄ“jais teksts tika modificÄ“ts bez faila saglabÄÅ¡anas. Ja turpinÄsiet, izmaiņs tiks atsauktas. Aiznest uz starpliktuvi AtkļūdoÅ¡ana DzÄ“st makro DzÄ“st: MÄ“rÄ·im "%s" ir jÄbÅ«t direktorijam %s Direktorija nosaukums Direktorija ceļš Displeja biti Vai tu patieÅ¡Äm vÄ“lies palaist? Vai patiesi vÄ“laties iziet no Pusnakts Komandiera? Dup neizdevÄs KĻŪDA: Rediģēt GlabÄÅ¡anas Režīmu Rediģēt simbolsaiti Redaktora opcijas Ievadi komandas nosaukumu: Ievadi iekÄrtu (bez /dev/), no kuras atjaunot failus: (F1 detalizÄ“tÄk) Ievadiet direktorijas nosaukumu: IevadÄ«et lÄ«niju: Ievadiet datora vÄrdu (F1 detalizÄ“tÄk): Ievadiet aizvietotÄjvirkni: Ievadiet meklÄ“jamo virkni: Ievadi kÄrtoÅ¡anas opcijas (apskati man lapas) atdalÄ«tas ar tukÅ¡umiem: %s izvdir'oju %s %s izdzdir'oju %s Kļūda faila %s %d rindiÅ†Ä Kļūda rakstot programkanÄlÄ: Palaist Makro Ext2lib kļūda FTP uz datoru FTP: Parole tiek pieprasÄ«ta Nepatiess: Fails Fails eksistÄ“ Fails tika mainÄ«ts, saglabÄt izejot? Faila Nosaukums: Filtrs FiltrÄ“Å¡anas komanda un argumenti: FiltrÄ“ts skatÄ«jums FormatÄ“juma kļūda PaplaÅ¡inÄjumu FailÄ Iet uz adresi Iet uz lÄ«niju Grupas vÄrds PalÄ«dzÄ«bas faila formÄta kļūda Izgaismot... VÄ“sture KarstÄ Saraksta IelÄde InformÄcija Ievietot Failu Ievietot Burtu IekÅ¡Ä“ja kļūda: DubultsÄknÄ“jums saites apvidÅ« Nepareiza parole Saite Saite uz attÄlinÄto maÅ¡Ä«nu IelÄdÄ“t IelÄdÄ“t makro IelÄdÄ“t sintakses failu MCFS pieprasÄ«ta MCFS Parole Pasts IzvÄ“lņu rediģēšana VÄrds Jauna karstÄ saraksta grupa Neviens atbilstoÅ¡s ieraksts netika atrasts iekÅ¡ %s Ne xterm vai Linux konsole; paneļi nevar tikt slÄ“dzelÄ“ti. Citas opcijas ĪpaÅ¡nieka vÄrds Paneļa opcijas Paneļu sadalÄ«jums Parametrs Pauze pÄ“c palaiÅ¡anas Atļauja KanÄls neizdevÄs Spiest jebkuru taustiņu: Spied makro karsto taustiņu: Spied makro jauno karsto taustiņu: PÄrdabÅ«Å¡ana neizdevÄs, tÅ«lÄ«t pÄrrakstÄ«Å¡u failu Izņemt: Aizvietot Aizvietot ar: Palaist KÄrtoÅ¡anu SMB saite uz datoru GlabÄt KÄ SaglabÄt Bloku SaglabÄt failu GlabÄt makro MeklÄ“jamÄ rinda nav atrasta AtlasÄ«t IzvÄ“lÄ“ties salÄ«dzinÄÅ¡anas metodi: IestatÄ«t izteiksmi failu nosaukumu filtrÄ“Å¡anai UzstÄdÄ«Å¡ana IzmÄ“rs Atvaino, bet nevarÄ“ju darbu nosÅ«tÄ«t fonÄ KÄrtot SakÄrtot bloku KÄrtoÅ¡ana atgrieza ne-nulli: Avota direktorijs "%s" nav direktorijs %s Subjekts Simbolsaite '%s' norÄda uz: IemÄci man taustiņu %%var makro nav noklusÄ“tÄ %%var makro nav mainÄ«gÄ Komandieris nevar aiziet uz to direktoriju, par kuru zemÄaula paziņo, ka tajÄ atrodaties. IespÄ“jams, ka esat izdzÄ“sis savu darba direktoriju vai arÄ« esat iedevis sev papildus pieejas atļaujas ar "su" komandu? Pusnakts Komandieris AttÄlinÄtais serveris nestrÄdÄ ar sistÄ“mas portu, uz kuru jÅ«ms bÅ«tu jÄpiesakÄs, taÄu informÄcija var nebÅ«t droÅ¡a attÄlinÄtajÄ galÄ. TurpinÄt? Serveris neatbalsta Å¡o versiju ÄŒaulÄ jau ir palaista komanda ÄŒaula joprojÄm aktÄ«va. Vienalga iziet? Uz Par daudz atvÄ“rtu konekciju AugÅ¡lÄ«meņa grupa Patiess: Nevar saglabÄt failu. Atjaunot failus uz ext2 failsistÄ“mas NeatpazÄ«ta kļūda bÄ“rnÄ NeatlasÄ«t LietotÄja izvÄ“lne LietotÄja vÄrds Ä€trÄs pÄrlÄdes opcijas lietoÅ¡ana var neietekmÄ“t konkrÄ“tÄ direktorija saturu. TÄdÄ gadÄ«jumÄ tev paÅ¡rocÄ«gi jÄpÄrlÄdÄ“ direktorijs. DetalizÄ“tÄku aprakstu meklÄ“ man lapÄs. SkatÄ«t failu VirtuÄlo FailsistÄ“mas UzstÄdÄ«jumi BrÄ«dinÄjums -- ignorÄ“ju failu Kuru paplaÅ¡inÄjuma failu jÅ«s vÄ“laties rediģēt? Kuru izvÄ“lnes failu jÅ«s rediģēsiet ? JÅ«s esat ievadÄ«juÅ¡i "%s" Tev papriekÅ¡u vajag chdir, lai atkompresÄ“tu failus Jums pa priekÅ¡u ir jÄiezÄ«mÄ“ teksta bloks. apstiprinÄt i&ZdzÄ“Å¡anu apstiprinÄt I&ZieÅ¡anu apstiprinÄt pa&LaiÅ¡anu apstiprinÄt pÄ&RrakstÄ«Å¡anu rediģēt simbolsaiti, nevarÄ“ja izņemt %s: %s rediģēt simbolsaiti: %s fish: Parole pieprasÄ«ta saite: %s mail -s -c nav vairÄk atmiņas kamÄ“r pieÅ¡Ä·ir ietÄ“rpus par maz atmiņas open_inode_scan: %d neizdevÄs pÄrslÄ“gties uz %s simbolsaite: %s uz: undelfs: kļūda vfs_info nav fs! pieÅ¡Ä·irot bloka buferi kamÄ“r sauca ext2_block_iterate %d veicot inode skenÄ“Å¡anu %d kamÄ“r atkÄrto blokus sÄknÄ“jot inode skenÄÅ¡anu %d ar avota masku:%6d no %d%b %e %Y%b %e %H:%M%o %d %f%m%o %f "%s"%m%s baiti%s satur dubultus ierakstus! Izlaižu!%s: %s: %s %3d%% (%lu baiti pÄrsÅ«tÄ«ti)%s: %s: %s %lu baiti pÄrsÅ«tÄ«ti%s: izdarÄ«ts.%s: neveiksme&Atsaukt&Pieejas laiks&Pievienot paÅ¡reizÄ“jo&Pievienot jaunu%Atkal&VienmÄ“r lietot ftp proxypie&Likt&AutomÄtiski saglabÄt uzstÄdÄ«jumus&FonÄat&Pakaļ&Īss failu saraksts&Atsaukt&Chdir&KonfigurÄcija...&DzÄ“st&Direktoriju koks&Atsaukt&Atcelt&Displeja biti...&KrÄ«toÅ¡as izvÄ“lnes&Rediģēt - F4&VienÄds sadalÄ«jums&PaplaÅ¡inÄjumsÄ&Tra direktoriju pÄrlÄde&Failu tipi&Filtrs...Pi&lns failu saraksts&Galvenais... &HorizontÄli&Inodeie&Vietot&PaturÄ“t&Taustiņjosla redzama&Nokaut&IzkÄrtojums...&Saraksta formÄta rediģēšana&Saraksta režīms...&VietÄ“ji&GarÅ¡s failu saraksts&IzvÄ“lÄ“ti visi&ModificÄ“Å¡anas laiks&PÄrvietot&VÄrds&TÄ«kla saite...&Nekad&NÄ“&Labi&AtvÄ“rt failu...&Ä€triI&Ziet&PÄrdabÅ«t&RegulÄra izteiksme&Izņemt&Aizvietot&RezumÄ“t&VÄ“lreiz&Enter veido autom.atkÄpi&PretÄ“ji&SaglabÄt&SaglabÄt uzstÄdÄ«jumusa&tlasÄ«t&UzstÄdÄ«t&Lielums&Tikai izmÄ“rs&Izlaist&KÄrtotÄ secÄ«bÄ...&Stabilas Simbolsaites&StopAt&likt&SistÄ“mas MÄ“roga&PamatÄ«gi&Koks&Atjaunot izdzÄ“stos failus (ext2fs tikai)&NesakÄrtots&AugÅ¡up&AtjauninÄt&Lietot iekÅ¡Ä“jo skatÄ«jumu&LietotÄjsLi&etotÄja definÄ“ts:&Lietoj&VÄrdiskas oprerÄcijÄs&VertikÄli&SkatÄ«t - F3&VirtuÄlÄ FS...&JÄ(chdir vispirms)(staļļots)(strict rfc959)* uz klaviatÅ«ras+ uz klaviatÅ«ras- < Nav tulkojuma >- uz klaviatÅ«ras7 bitivi&Sipie&VienotPÄtraukÄ pÄrraidÄ«Å¡ana varÄ“tu bÅ«t veiksmÄ«gaPÄtraucam pÄrraidÄ«Å¡anu...ApmeklÄ“ts: %sAktÄ«vie VFS direktorijivien&MÄ“rFona DarbiFona process:Backspace taustiņšBaiti&IzmainÄ«Å¡anas laiksA&ttÄ«rÄ«t izvÄ“lÄ“toAtsauktNevar nomainÄ«t direktorijuNevar palais komandu.Nevar atvÄ“rt %s arhÄ«vu %sNevarÄ“ja atvÄ“rt cpio arhÄ«vu %sNevarÄ“ja atvÄ“rt nosaukto kanÄlu %s Nevar atvÄ“rt tar arhÄ«vu %sNevarÄ“ja atvÄ“rt failu %s, lai ierakstÄ«tu: %s Nevar izanalizÄ“t:Nevar tulkot %s uz %sNevar ierakstÄ«t failÄ %s: %s Iet &UzIzmaiņas failÄ pazuduÅ¡asKomanda chmodKomandaPabeigÅ¡ana/M-tabSarÄ“Ä·inÄt &KopsummasTu&rpinÄtKonfigurÄ“t opcijasa&PstiprinÄt pirms saglabÄÅ¡anasKopÄ“t direktoriju "%s" uz:SamaitÄjusies cpio galvene iekÅ¡ %sSkaitÄ«tIzveidot Jaunu DirektorijuDelete taustiņšDelete uz klaviatÅ«rasDzÄ“Å¡anaIekÄrta: %sDirektorija keÅ¡s priekÅ¡ %s izbeidzÄsDirektoriju karstais sarakstsDirektorija nosaukumsDirektorija ceļšAtslÄ“dz peles atbalstu teksta režīmÄAtslÄ“dz zemÄaulas atbalstuParÄda paÅ¡reizÄ“jo versijuDomÄ“ns:Taustiņš ar bÅ«ltiņu uz lejuBÅ«ltiņa uz leju uz klaviatÅ«rasDinamiska paragrÄfoÅ¡ana&PaplaÅ¡inÄjumu faila rediģēšana&IzvÄ“lnes faila rediģēšanaRediģē vienu failuIeslÄ“dz zemÄaulas atbalstu (noklusÄ“tais)End taustiņšEnd uz klaviatÅ«rasEnter uz klaviatÅ«rasKļūdaKļūda aizverot skriptu:Kļūda izveidojot skriptu:Kļūda lasot skriptu:Kļūda paziņota pÄ“c pÄtraukÅ¡anas.EksistÄ“joÅ¡s faila nosaukums (faila nosaukums, uz kuru simbolsaite norÄdÄ«s):PaplaÅ¡inÄjuma faila rediģēšanaÄ€rÄ“jÄ panelÄ“Å¡anaP&ilna 8 bitu ievadeFT&P saite...FailsFaila %s Ä«paÅ¡nieks nav root vai jÅ«s, vai arÄ« tai ir visiem-rakstÄ«t atļauja. TÄ lietoÅ¡ana var kompromitÄ“t jÅ«su droÅ¡Ä«buFails: %sFails: %sFaili tagoti, gribat cd?FailsistÄ“ma: %spiepildÄ«t tabulÄcijas ar at&StarpÄ“mAtrast *.orig pÄ“c ielÄpoÅ¡anasAtrast FailuAtrast SUID un SGID programmasAtrast atraidÄ«jumus pÄ“c ielÄpoÅ¡anasBabeigtsKarogsAktivizÄ“ xterm iespÄ“jasAt&brÄ«vot VFS tÅ«lÄ«tBrÄ«vÄ vieta: %s (%d%%) no %sPilna 8 bitu izvadeFunkc. taustiņš 1Funkc. taustiņš 10Funkc. taustiņš 11Funkc. taustiņš 12Funkc. taustiņš 13Funkc. taustiņš 14Funkc. taustiņš 15Funkc. taustiņš 16Funkc. taustiņš 17Funkc. taustiņš 18Funkc. taustiņš 19Funkc. taustiņš 2Funkc. taustiņš 20Funkc. taustiņš 3Funkc. taustiņš 4Funkc. taustiņš 5Funkc. taustiņš 6Funkc. taustiņš 7Funkc. taustiņš 8Funkc. taustiņš 9GIDGNU Pusnakts Komandieris %s DabÅ«jam failuLieliski! Jums ir pilnÄ«ga terminÄļa datubÄze! Visi jÅ«su taustiņi strÄdÄ labi.Grepoju iekÅ¡ %sGrupaGrupas vÄrdsPalÄ«dzÄ«baHmm,... %s neizskatÄs pÄ“c tar arhÄ«va.Home taustiņšHome uz klaviatÅ«rasISO 8859-1ja i&ZmÄ“rs atÅ¡Ä·irasTika saņemts nepilns fails. PaturÄ“t to?NepatstÄvÄ«gs extfs arhÄ«vsNekonsekventas cietsaites %s iekÅ¡ cpio archÄ«va %sNeatbilstÄ«gs tar arhÄ«vsIevades / displeja kodu tabula:Insert taustiņšInsert uz klaviatÅ«rasIekÅ¡Ä“jÄ kļūda:IzskatÄs, ka visi tavi taustiņi jau strÄdÄ labi. Tas ir lieliski.L&ynx-iska pÄrvietoÅ¡anÄsNosaukums priekÅ¡ "%s":Palaiž failam failu skatÄ«tÄjuIzkÄrtojumsMÄcÄ«bu taustiņiTaustiņš ar bÅ«ltiņu pa kreisiBÅ«ltiņa pa kreisi uz klaviatÅ«rasSaites: %dSaraksta režīmsVieta: %Xh:%XhIegrÄmatot ftp dialogu noteiktÄ failÄPusnakts Komandieris %sRežīmsRežīms: %s (%04o)ModificÄ“ts: %sTurpmÄkÄs analÄ«zes kļūdas tiks ignorÄ“tas.PÄrvietot direktoriju "%s" uz:PÄrvietoju %sNosaukumsJaunÄs grupas nosaukumsJauns ie&RakstsJauna &GrupaJauna karstÄ saraksta ierakstsNlNav mezglu informÄcijasNav vietas informÄcijasn&EvienuNekasOKNobÄ«de 0x%08lxIeslÄ“gtsCiti 8 bituCita omandaPÄrrakstÄ«t visus mÄ“rļus?PÄrrakstÄ«t mÄ“rÄ·i?ĪpaÅ¡nieksĪpaÅ¡nieka vÄrdsĪpaÅ¡nieks: %s/%sPage Down taustiņšPage Down uz klaviatÅ«rasPage Up taustiņšPage Up uz klaviatÅ«rasPa&nelÄ“t\\%s\%s ParoleParole:AtļAtļaujaAtļaujas (Octal)KanÄla aizvÄ“rÅ¡ana neizdevÄsLÅ«dzu nospied %s un tad gaidi lÄ«dz Å¡is ziņojums pazÅ«d. Tad nospied to vÄ“lreiz, lai redzÄ“tu, vai parÄdÄs OK blakus Å¡ai pogai. Ja tu vÄ“lies iziet, vienreiz nospied Escape taustiņu un uzgaidil.NegaidÄ«tas cpio arhÄ«va beigas %sNospied visus Å¡eit minÄ“tos taustiņus. Kad tas ir izdarÄ«ts, pÄrbaudiNospied jebkuru taustiņu, lai turpinÄtu...Procesa bloksÄ€trs cdIzietPieprasÄ«jums darboties krÄsu režīmÄPieprasa, lai darbotos melnbaltÄ režīmÄPÄrslÄ“dz mÄ«kstos taustiņus uz HP terminÄļiemeju pa simbolsaitiTaustiņš ar bÅ«ltiņu pa labiBÅ«ltiņa pa labi uz klaviatÅ«rasDarbojasU&zstÄdÄ«t izvÄ“lÄ“toIz&laistSM&B saite...ZEM-DIREkrÄna izmÄ“rs %dx%d nav atbalstÄ«ts. PÄrbaudi TERM vides mainÄ«go. Skripts izveidots:MeklÄ“tMeklÄ“juMeklÄ“ju %sUzstÄdÄ«t &visusUzstÄdÄ«t &grupasUzstÄdÄ«t &lietotÄjusLielums: %s/ (Slash) uz klaviatÅ«rasPiedodiet, mÄ“s patreiz nevaram veikt ar paroli autorizÄ“tus savienojumus.KÄrtoÅ¡anas secÄ«baAvotsNosaka krÄsas konfigurÄcijuSÄknÄ“t iekÅ¡:SÄkam lineÄro pÄrraidi...ApstÄdÄ«nÄtsApakÅ¡grupa - nospied ENTER, lai redzÄ“tu sarakstuSimbolsaiteSimbolsaites faila nosaukums:sinta&Kses izgaismoÅ¡anaTab atstarpes : MÄ“rÄ·isTERM mainÄ«gais nav ieslÄ“gts! Taimauts atbrÄ«vojot VFSas:Lai palaistu uz lÄ“niem terminÄļiemMÄ“Ä£ina lietot termcap terminfo vietÄIevadiet 'exit', lai atgrieztos Pusnakts KomandierÄ«MaÅ¡Ä«nrakstÄ«Å¡anas iekļauÅ¡anaTips: %s UIDAUGÅ --DIRNegaidÄ«tas arhÄ«va faila beigas (EOF)NegaidÄ«tas faila beigas %sNezinÄma zime displeja formÄtÄ: Taustiņš ar bÅ«ltiņu uz augÅ¡uBÅ«ltiņa uz augÅ¡u uz klaviatÅ«rasLietojiet SPACE, lai mainÄ«tuLietotÄja piedÄvÄtais formÄts izskatÄs nepareizs, atgriežamies pie noklusÄ“tÄ.LietotÄjvÄrds:Lietoju sistÄ“mÄ uzinstalÄ“to S-Land bibliotÄ“kuLietoju ncurses bibliotÄ“kuVirtuÄlÄ FailsistÄ“ma:Gaidam atbildi... %d (Control-C lai atsauktu)BrÄ«dinÄjumsBrÄ«dinÄjums: NevarÄ“ja pÄrmainÄ«t uz %s. BrÄ«dinÄjums: Nepareizs karodziņš %c iekÅ¡ %s: %s BrÄ«dinÄjums: Nepareiza rindiņa iekÅ¡ %s: %s BrÄ«dinÄjums: fails %s nav atrasts Ar iebÅ«vÄ“to Redaktoru ar internacionalizÄcijas atbalstu Ar peles atbalstu xterm Ar peles atbalstu xterm un Linux konsolei Ar vairÄku kodu tabulu atbalstu Ar zemÄaulas atbalstu pÄ“c izvÄ“lesAr zemÄaulas atbalstu kÄ noklusÄ“toAr atbalstu X11 operÄcijÄm Ar atbalstu fona operÄcijÄm VÄrdu iekļauÅ¡anas lÄ«nijas garums: IekļauÅ¡anas režīms`%s' nav simbolsaiteopcija, PULIÅ…U TAUSTIÅ…Iun T vai INS, lai atzÄ«mÄ“tuauto iz&VÄ“lneslielo/mazo burtu &JÅ«tigscdcd seko sai&TÄ“mpa&Beigts: parÄdÄ«t visukomandu ie&vadedirektorijidirektorijupalaist/meklÄ“t grupaipalaist/meklÄ“t citiempalaist/meklÄ“t Ä«paÅ¡niekamfailufailusfailus/direktorijasfish: Savienojies, mÄjas %s.fish: Atvienojamies no %sfish: RokspieÅ¡anas versija...fish: LokÄlÄ lasÄ«Å¡ana kļūdaina, sÅ«tam nullesfish: LasÄm direktoriju %s...fish: SÅ«tam sÄkotnÄ“jo lÄ«niju...fish: SÅ«tam paroli...fish: UzstÄdam paÅ¡reizÄ“jo direktoriju...fish: GaidÄm sÄkotnÄ“jo lÄ«niju...fish: glabÄjam %s: sutÄm komandu...sekot &SaitÄ“manonÄ«mÄ ftp parole:ftpfs direktorija keÅ¡a taimauts:ftpfs: CWD neizdevÄs.ftpfs: AtvienoÅ¡anÄs no %sftpfs: Nepareizs resursdatora nosaukums.ftpfs: lietotÄja nepareiza %s pieteikÅ¡anÄs ftpfs: Lasu FTP direktoriju %s... %s%sftpfs: pÄtraukÅ¡anas kļūda: %sftpfs: pÄtraukÅ¡ana neizdevÄsftpfs: patraucu pÄrraidi.ftpfs: savienojumu pÄtrauca lietotÄjsftpfs: savienojums ar serveri neizdevÄs: %sftpfs: nevar uzstÄdÄ«t pasÄ«vo režīmuftpfs: nevar iet par simbolsaitiftpfs: neizdevÄs; nav kur atkristftpfs: pieteikÅ¡anÄs veiksmÄ«gaftpfs: veidojam savienojumu ar %sftpfs: sÅ«tam pieteikumvÄrduftpfs: sÅ«tam lietotÄja paroligrupapa&domjosla redzamataustiņu, vai klikÅ¡Ä·ini ar peli, lai to definÄ“tu. Kosties apkÄrt ar Tab.iezÄ«mÄ“tÄ&Js iet lejupizvÄ“lnes &Josla redzama&MiksÄ“t visus failusne-vietÄ“jÄ vfsuz muļķīgiem &TerminÄļiemcitiizvades lÄ«nijasÄ«paÅ¡nieksa&tļaujassaglabÄt &AtribÅ«tuslasÄ«t grupailasÄ«t citiemlasÄ«t Ä«paÅ¡niekamr&OtÄ“joÅ¡a domu zÄ«medroÅ¡a i&ZdzÄ“Å¡anasekuzstÄd. grup. ID pie izpildesuzstÄd. liet. ID pie izpildesÄaulas &RakstiparÄdÄ«t &DublÄ“jumkopiju failusparÄdÄ«t a&PslÄ“ptos failusrÄdÄ«t &Mini statusulipÄ«gs, lai kustÄ“tos starp opcijÄmuz:undelfs: lÄdÄ“ju izdzÄ“sto failu informÄciju %d inodesundelfs: lasu bloka bitkarti...undelfs: lasu inode bitkarti...lietot iekÅ¡Ä“jo re&DaktorulietotÄja &Mini statusskuri taustiņi nav atzÄ«mÄ“ti kÄ OK. Nospiediet atstarpes taustiņu pie trÅ«kstoÅ¡ajiemar terminfo datubÄzirakstÄ«t grupairakstÄ«t citiemrakstÄ«t Ä«paÅ¡niekamnulles~/.netrc failam nav pareizs režīms. Noņem paroli vai izlabo režīmu.