_ - ) 7 a h w 8 o 6 O Q ? H
t
& ; B W m = y + / & # J c D k & p
s
0 N e n ~ , @ 4 ! u
4 + 0 L j / ) }
Q K 0 M D ~ E c : B } X J r 0 8 L E j ' / 0
7 E V 8 V [ $ L z U b z = # ! ; ] j . q F ! $ #! " H! k! ! " " " 7" ?" N" &# $ 5$ M$ Q$
]$ h$ {$
$ $ $ * $ @ $ K % h% %
% % % = % < & ?& T& * p& & + & 7 & ' { 1' % ' ' J ' J $) % o* B * * k+
, K , ) W, , , , , P f- - D. I.
Y. d. ' w. I . ! . 2 / >/ R B G ? U ( Q _ 4 2 C 8 ' < I ] > : W
E $ M + \ 1 O Z ) 5 L =
T V F H ^ D X / % K Y , @ ; . J 6 & 0 3 9 * A [ S # 7 - P N ! " %(INSTALL)d to install %(INSTALL)d to install %(REMOVE)d to remove %(REMOVE)d to remove %s, %s Example Checking available language support
The availability of translations or writing aids can differ between languages. Changes take effect next time you log in. Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in. Uses the same language choices for startup and the login screen. Uses the same text format choice for startup and the login screen. A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it. Aborting Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents. Already installed Apply Changes Apply System-Wide... Cancel Chinese (simplified) Chinese (traditional) Components: Configure multiple and native language support on your system Could not install the full language support Could not install the selected language support Currency: Date: Default system Language now set to %s. Default system language: Details Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for: Extra fonts Failed to set system language. Force even when a configuration exists Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found Incomplete Language Support Input methods Install Install / Remove Languages... Installed Installed Languages It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first. Keyboard input method system: Keyboard input method: Language Language & Text Language Installed Language Not Set Language Selector Language Set Language Support Language Uninstalled Language for menus and windows: List the available fontconfig-voodoo configs No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale No language information available Not Root User Not installed Number: Partially Installed Please run this software with administrative rights. Remove the current fontconfig-voodoo config Select language to install: Select language to uninstall: Session Restart Required Set System Language Set fontconfig voodoo for the selected language Show the current fontconfig-voodoo config Software database is broken Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now? Spellchecking and writing aids Text The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead. The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead. The language support is not installed completely The new language settings will take effect once you have logged out. The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now? This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug Translations Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button. Translations and support have now been uninstalled for %s. Translations for your desktop. Unconfigured Uninstall Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu. When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings. Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words. _Install _Remind Me Later _Update alternative datadir check all available languages check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma don't verify installed language support show installed packages as well as missing ones target language code Project-Id-Version: language-selector
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2010-09-24 13:55+0000
PO-Revision-Date: 2010-09-24 17:24+0000
Last-Translator: Efe Çiftci
Language-Team: Turkish
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 09:20+0000
X-Generator: Launchpad (build Unknown)
Language: tr
X-Rosetta-Version: 0.1
%(INSTALL)d yüklenecek %(REMOVE)d kaldırılacak %s, %s Örnek Kullanılabilir dil desteği denetleniyor
Çevirilerin kullanılabilirliği ya da yazılı yardımlar diller arasında farklı olabilir. Değişiklikler bir sonraki oturum açılışında uygulanmış olacak. Dilleri tercih sıranıza göre sürükleyerek sıraya dizin.
Değişiklikler bir sonraki oturum açılışında uygulanmış olacak. Açılış ve giriş ekranları için aynı dil tercihlerini kullanır. Başlangıç ve giriş ekranı için aynı metin biçim seçimini kullanır. Bir yapılandırma zaten mevcut. Üzerine yazmak için '--force' kullanın. Durduruluyor Bu dil için olan yazıyüzleri geneli ilgilendirebilir, örnek olarak yazdırma belgeleri için süsleyici yazıyüzleri. Zaten kurulu Değişiklikleri Uygula Sistem Geneline Uygula... Vazgeç Çince (basitleştirilmiş) Çince (geleneksel) Bileşenler: Sisteminizdeki çoklu ve yerel dil desteğini yapılandırın Dil desteğinin tamamı kurulamadı Seçilen dil desteği kurulamadı Para birimi: Tarih: Öntanımlı sistem dili %s olarak ayarlandı. Öntanımlı sistem dili: Ayrıntılar Sayılar, tarihler ve para miktarlarının görüntüleneceği biçim: İlave yazıyüzleri Sistem dil ayarlaması başarısız. Bir yapılandırma olsa bile zorla DİL ortamı için bir yapılandırma tahmin et. Uygun bir yapılandırma bulunamazsa, yapılandırmayı 'hiçbiri' olarak ayarlar Yetersiz Dil Desteği Giriş yöntemleri Kur Dilleri Yükle / Kaldır... Kuruldu Yüklü Diller Herhangi bir yazılımı kaldırmak ya da yüklemek imkansız. Öncelikle bu sorunu çözmek için lütfen "Adept" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirimden "sudo apt-get install -f" komutunu çalıştırın. Herhangi bir yazılımı kurmak ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle "Synaptic" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine "sudo apt-get install -f" komutunu yazıp çalıştırın. Klavye giriş yöntemi düzeni: Klavye giriş yöntemi: Dil Dil & Metin Kurulu Dil Dil Ayarlı Değil Dil Seçici Dil Ayarı Dil Desteği Kaldırılan Dil Menü ve pencereler için kullanılan dil: Kullanılabilir fontconfig-voodoo yapılandırmalarını listele Seçilen yerel için hiçbir fontconfig-voodoo yapılandırması bulunmadı Kullanılabilir dil bilgisi yok Kök Kullanıcı Değil Kurulu değil Sayı: Kısmen kurulu Lütfen bu yazılımı yönetici haklarıyla çalıştırın. Şimdiki 'fontconfig-voodoo' yapılandırmasını kaldırın Kurulacak dili seç: Kaldırılacak dili seçin: Oturumun Yeniden Başlatılması Gerekiyor Sistem Dilini Ayarla Seçilen dil için fontconfig voodoo ayarla Geçerli fontconfig-voodoo yapılandırmasını göster Yazılım veri tabanı bozuk Seçtiğiniz dil için kullanılabilecek bazı çeviri ya da yazım denetimleri kurulu değil. Şimdi kurmak ister misiniz? İmla kontrolü ve yardımları yazma Metin Seçtiğiniz dil için olan dil destek dosyaları eksik görünüyor. Kayıp bileşenleri "Bu eylemi şimdi çalıştır" üzerine tıklayıp yönergeleri izleyerek yükleyebilirsiniz. Etkin bir internet bağlantısı gereklidir. Bunun yerine daha sonra yapmak isterseniz, lütfen "Sistem -> Yönetim -> Dil Desteği"ni kullanın. Seçtiğiniz dil için olan dil destek dosyaları eksik görünüyor. Kayıp bileşenleri "Bu eylemi şimdi çalıştır" üzerine tıklayıp yönergeleri izleyerek yükleyebilirsiniz. Etkin bir internet bağlantısı gereklidir. Bunun yerine daha sonra yapmak isterseniz, lütfen "Sistem Ayarları -> Bölgesel & Dil"i kullanın. Dil desteği tam olarak kurulu değil Yeni dil ayarları oturumu kapattığınız zaman geçerli olacak. Sistem kullanılabilir diller hakkında henüz bilgi sahibi değil. Bunları almak için bir ağ güncellemesi gerçekleştirmek istiyor musunuz? Bu, uygulamadaki bir hata olabilir. Lütfen https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug adresine bir hata raporu gönderin. Çeviriler Çeviri ve destek %s için kuruldu. Dil ekle düğmesini kullanarak seçin. Çeviri ve destek %s için kaldırıldı. Masaüstünüz için çeviriler. Yapılandırılmamış _Kaldır Bu, genellikle yazılım arşiviniz veya yazılım yöneticinizdeki bir hata ile ilgilidir. Sistem > Yönetim menüsünden yazılım tercihlerinizi kontrol ediniz. Bir dil yükleyse, bireysel kullanıcıların Dil ayarı olarak seçebilirsiniz. Kelime yazılırken önerilerine, doğrulanmasına ya da aydınlatılmasına yardım eden dünya listeleri, sözlükler, eşanlamlılar v.b. _Kur _Sonra Anımsat _Güncelle öteki veri dizini tüm kullanılabilir dilleri kontrol et sadece verilen paket(leri) kontrol et -- paket isimlerini virgülle ayır kurulan dil desteğini doğrulama kurulu paketleri göster ek olarak eksik olanları hedef dil kodu