Þ•VÌ|%ð1'ñ1:2nT2;Ã2?ÿ2?3aX3̺3=‡4&Å4-ì4.5I5.Z5‰5 ¥54Æ5û556-M6.{60ª61Û6$ 7427/g7—7(¯7$Ø7ý78:=86x81¯81á8!9(59 ^9j9‰9¡9)²99Ü9.:'E:&m:3”:5È:þ: ;; &;3;H;Y; h;@v;·;Ì;Ý;ì;hü;e<$w<!œ<)¾<,è<-=BC=†=(=Æ= á= ï=>5)>1_>‘>£>#¼>!à>?K?5k?-¡?-Ï?!ý?@59@o@,‡@´@.Ï@.þ@#-A$QA)vA AHÀA% B"/BCRB/–B6ÆB"ýB# C(DC>mC ¬C¨¸C-aDD¦D ÀD[áD =EHGgbMÊN8âO%PAP.XP‡P0žP3ÏP1Q 5Q BQNQ8jQ8£QÜQüQ* R27R¤jR-T/=T#mT:‘T]ÌT*U/UDUdU,{Ua¨U’ W›WG9Y8Y>ºY,ùY&Z8FZZcŸZg[Ck[¯[(Î[*÷["\:B\'}\ ¥\Æ\.×\-]&4],[]ˆ]  ]ÐÁ]²’^ÚE_Í `Êî`«¹a8ebžbƒ½b Ac5bc˜c!´c,Öc$dN(dBwd‚ºd=e"ÎeKñe=f6EfC|fÀf Þf êf öf'g+g-BgHpgQ¹gA heMhf³h8i7Si<‹i*Èi6ói$*j!Oj9qj.«j Új,ûj(k?Gk%‡k­k%Ìkòk"l&+l4Rl‡l¢l;¹l3õl)mAFmˆm&§m"ÎmEñm,7n"dn-‡n5µn,ënGo8`o&™oÀoÞoúo*ÿo"*pMpgp"p¢p¹p6¿p:öp)1qy[q%ÕqJûqGFr&Žr/µr4årIs2ds9—s3Ñs:tK@tCŒt;Ðt< u$Iu/nu+žu*ÊuJõu@v"Rvuvv-¬vÚv)øv%"wHw[wzw)w2¹wìwx%x!Dx!fxˆx%¥x%Ëxñxy!#yEy!by„y žy-¿y#íy+z%=z$czˆz ¤zÅz:Øz){={W{"s{–{.³{â{$ÿ{$|6A|x|“|©|Á|Ù|6ö|-}E}(e}*Ž}!¹}8Û}~53~ i~2Š~%½~ã~0*4/_6VÆ5€.S€‚€9¢€(Ü€+)14[4;Å<‚:>‚7y‚0±‚;â‚?ƒ$^ƒAƒƒFŃ> „$K„!p„2’„Å„ ã„c…h…:†…<Á…0þ…#/† S†'_†4‡†)¼†æ† ý†k‡/s‡&£‡"ʇ^í‡Lˆ@jˆ «ˆ!¹ˆÛˆõˆ ‰O&‰8v‰*¯‰Ú‰ò‰7ú‰52Š hŠ!sŠA•Š׊ íŠûŠ5‹"N‹4q‹ ¦‹ ´‹%Õ‹Cû‹4?Œ tŒG‚Œ?ÊŒ8 #C7g2ŸYÒf,Ž0“Ž4ÄŽFùŽ1@;r®.Í.ü;+;g £DÄ ‘&‘-C‘q‘.y‘¨‘Ä‘Ù‘)ð‘’&7’^’y’’’H¤’0í’.“6M“%„“4ª“ß“%ÿ“%%”K”-`”+Ž”+º”Cæ”4*•F_•@¦•%ç•> –?L–,Œ–R¹–' — 4—Z>—4™—2Η˜)˜GG˜Y˜+é˜!™;7™%s™1™™+Ë™N÷™Fš3]š*‘š¼š0Öš3›2;›7n›+¦›,Ò›ÿ›"œ$=œ*bœ"œ°œ*Ìœ÷œ3&J4q4¦4Û5ž)Fž,pž%žDÞ*Ÿ43Ÿ3hŸ&œŸ#ß#çŸ%  (1 .Z 9‰ .à0ò #¡'9¡*a¡.Œ¡»¡!Ø¡ú¡4¢4G¢[|¢,Ø¢4£#:£,^£/‹£+»£-ç£<¤R¤m¤6…¤2¼¤&ï¤B¥.Y¥1ˆ¥/º¥2ê¥3¦*Q¦6|¦ ³¦&Ô¦4û¦10§,b§$§)´§Þ§þ§¨"3¨V¨i¨}¨(‘¨º¨SÖ¨M*©(x©;¡©2Ý©<ª4Mª>‚ª>Áª"«#«;«T«;l«`¨« ¬"™­;¼­ø­>‰®BÈ® ¯S¯Îo¯<>°,{°.¨°,×°±5±Q±#n±5’±ȱ:â±8²0V²2‡²2º²2í²> ³2_³’³(¯³سô³´<.´0k´/œ´3Ì´$µ'%µMµ'^µ†µ£µ-¼µ6êµ6!¶*X¶0ƒ¶)´¶5Þ¶· ·&·>·N·^·n· ~·=‹·É· ß· ì· ù·v¸|¸0‹¸$¼¸'á¸- ¹77¹Do¹´¹4Ò¹º º+ºHº0eº5–º̺#áº/»5»T»Kl»,¸»/å»)¼?¼]¼1{¼­¼.żô¼1 ½&?½ f½‡½1§½(Ù½M¾ P¾&q¾P˜¾=é¾<'¿/d¿%”¿)º¿Dä¿ )À©7À)áÀ Á Á3ÁhPÁ!¹ÁQÛÃ-Ê »Ë7ÇÌ%ÿÌ%Í3CÍwÍ.Í*¾Í5éÍÎ0Î!7ÎHYÎL¢Î9ïÎ )Ï6Ï8VÏÆÏ&VÑ1}Ñ,¯ÑLÜÑ[)Ò…ÒŒÒ)¨ÒÒÒ+ëÒÓ¢¨ÔÉKÕt×8Š×KÃ×&Ø6Ø6R؉Ø`£Ø`ÙNeÙ´Ù0ÑÙ(Ú$+Ú:PÚ!‹Ú.­ÚÜÚ/ñÚ.!Û/PÛ+€Û¬Û"ÆÛ±éÛΛÜÚjݧEÞÆíÞ©´ß3^à ’à†³à+:á<fá £á*Äá1ïá%!âLGâH”âˆÝâfãäT$äyä.€ä<¯äìä å å å)/åYå1qåS£åV÷åHNæb—æ^úæ7Yç5‘ç<Çç+è?0è'pè-˜è:Æè6é+8é'dé"ŒéQ¯é'ê#)ê1Mêê*•ê*Àê6ëê"ë;ë?Që5‘ë!ÇëCéë-ì!Iì4kìF ì*çì'í/:í7jí"¢íKÅí8îJî'hî î±î!¶îØî÷îï'1ïYïpï:xï3³ï/çï„ð7œðHÔðTñ*rñ:ñ<ØñFò.\ò.‹ò7ºò@òòS3óJ‡ó<Òó8ô#Hô=lô1ªô3ÜôJõ[õ'nõ–õ!¯õ1Ñõ!ö5%ö$[ö€ö“ö ³ö+Ôö:÷';÷)c÷+÷(¹÷.â÷(ø.:ø4iø%žø Äø$åø% ù30ù'dù1Œù7¾ù.öù:%ú+`ú1Œú&¾ú*åúû<"û#_ûƒû™û$³ûØû.ïûü,9üfü4…üºüÍüàüûüý43ýhýý–ý'¶ýÞý4üý1þ7Gþþ0þ*Îþùþ(ÿ%Aÿ4gÿFœÿbãÿ4F0{¬4Ë+,,)Y<ƒMÀUOdI´<þ5;@qI²+üI(TrMÇ1+G3s§!Æuè^Az:¼E÷)= g.sK¢4î#<fL)³'Ý( u. ¤ Hà  ", O h  Y— =ñ 1/ a w ; 5»  ñ "þ G! i | ) 9· +ñ 0  N $X $} N¢ >ñ 0QDO–3æ-<H&…[¬|+…6±Tè3=Jq!¼1Þ1HBH‹!Ô7ö.%H-nœ(¤Í æ"*B8m!¦ÈäVû$R&wOž*î9%S%yŸ¼4Î+0/H`6©Gà4(+]?‰?É7 ZA0œ Íc×4;1p*¢*Í:øN3?‚ÂEÞ"$+G+s@Ÿà0õ%&L,b0-À4î'#'Ks‰¦%Æì %#I6h%Ÿ2Å4ø0- 0^ " %² 1Ø I !.T!.ƒ!.²!$á!"%"$D"(i"*’"7½".õ"1$#V#!k#&#,´#!á#$"$(7$(`$L‰$'Ö$:þ$$9%(^%2‡%(º%%ã%: &"D&g&=‡&7Å&.ý&F,'4s'%¨',Î'0û'0,(%](Cƒ(2Ç(=ú(78):p)5«)/á)5**G*r*„*$¢*Ç*Û*ð*.+1+cP+I´+&þ+9%,2_,6’,.É,@ø,@9-z-™-¬-Ë-0ä-Q.ª 9š‚QÔÈ_µ²"yõA?8ßAïYÂcÞv#¹~Ùƒä­w¾š+a=ŒÚˆ!»v ñ̼b<²ÄGks:ˆ1˜£‚+K>À 5ì'eI2>/7K÷ý%Î% ø‘Øæ1î@³Ê>ãœß´2ÓaÅE]¤¾7¿ Bá• eÆðQœöûIg=q /Çó‰jB„†6ðYJÑ—_˜¹KÊ,=Áîc¢ çàZ;ëËTp¶÷`­3¶gpM™±ÿ)m‡hýÒ©^‰Pü‘yÕ¡¦.½ŽNèo|Ÿ+Ç•Ö[Í R–,ã@ê?C0³5:MƒÈ^xæöë?R4zV|›CÒd8Ü@þVUò6Öê*#”fìÐíI'X 9S›’Ô™)N×<HªDÝtC¦¥Wubo%¡¿PÌ`å“Oô»OGäº1©Æ;5Û…Œ-sÿ±*žL- ÃØr7\PnzùÓlÑÚâ½¥#‡U¸E¬ij<H¼(]µÍ„JF§/Eº d*xÛŽÁú¸(26†€Q9¨R°,üh3ÞLïwA0WVóÎ{¨É®À!X‹3"Tá&òTF“‹£N"éÙG õr€ÕùU&$\ÅSžuHDmé {&D”tk~(Oþ–·ñ!nàq «¯$×;[ô¯Ð °}Ë·« 80Ï®´â¤¬û l…Šè.4L¢}Ff)JMZ:-Éç$ÝÃÄ’ÏúBå.í' 4— S§øŸŠiÜ Not modified since installation. ==> Deleted (by you or by a script) since installation. ==> File on system created by you or by a script. ==> File also in package provided by package maintainer. ==> Modified (by you or by a script) since installation. packages' pending triggers which are or may be unresolvable: Configuration file `%s' Configuration file `%s', does not exist on system. Installing new config file as you requested. Use `dpkg' to install and remove packages from your system, or `dselect' or `aptitude' for user-friendly package management. Packages unpacked using `dpkg-deb --extract' will be incorrectly installed ! Version in package is the same as at last installation. not a plain file %.255s %.250s (version %.250s) is present and %s. %.250s (version %.250s) is to be installed. %.250s is %s. %.250s is installed, but is version %.250s. %.250s is not installed. %.250s is to be deconfigured. %.250s is to be installed, but is version %.250s. %.250s is to be removed. %.250s is unpacked, but has never been configured. %.250s is unpacked, but is version %.250s. %.250s latest configured version is %.250s. %.250s provides %.250s and is present and %s. %.250s provides %.250s and is to be installed. %.250s provides %.250s but is %s. %.250s provides %.250s but is to be deconfigured. %.250s provides %.250s but is to be removed. %s (%s) provides %s. Package %s awaits trigger processing. Package %s is not configured yet. Package %s is not installed. Package %s is to be removed. Package %s which provides %s awaits trigger processing. Package %s which provides %s is not configured yet. Package %s which provides %s is not installed. Package %s which provides %s is to be removed. Version of %s on system is %s. Version of %s to be configured is %s. %d in %s: %s (%s) breaks %s and is %s. %s (not a plain file) (actually `%s') ==> Keeping old config file as default. ==> Package distributor has shipped an updated version. ==> Using current old file as you requested. ==> Using new config file as default. ==> Using new file as you requested. The default action is to install the new version. The default action is to keep your current version. and depends on %s (subprocess): %s %s breaks %s%s conflicts with %s%s depends on %s%s enhances %s%s is missing%s is not properly installed - ignoring any dependencies on it. %s pre-depends on %s%s recommends %s%s suggests %s%s: compression%s: cycle found while processing triggers: chain of packages whose triggers are or may be responsible: %s: decompression%s: error processing %s (--%s): %s %s: error while cleaning up: %s %s: trigger records not yet in existence %s: triggers data directory not yet created %s: unrecoverable fatal error, aborting: %s (Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.) (Reading database ... (no `control' file in control archive!) (no description available), core dumped-%c option does not take a value-%c option takes a value--%s --pending does not take any non-option arguments--%s --recursive needs at least one path argument--%s needs --%s needs --%s needs a .deb filename argument--%s needs a argument--%s needs a single argument--%s needs a target directory. Perhaps you should be using dpkg --install ?--%s needs at least one package archive file argument--%s needs at least one package name argument--%s needs exactly one Packages file argument--%s option does not take a value--%s option takes a value--%s takes at most two arguments (.deb and directory)--%s takes no arguments--%s takes only one argument (.deb filename)--add needs four arguments--auto requires exactly one part file argument--auto requires the use of the --output option--build takes at most two arguments--command-fd only takes one argument--command-fd takes one argument, not zero--compare-versions bad relation--compare-versions takes three arguments: --contents takes exactly one argument--debug requires an octal argument--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s--install needs --search needs at least one file name pattern argument--slave needs --slave only allowed with --install--split needs a source filename argument--split takes at most a source filename and destination prefix; however: is the filename of a Debian format archive. is the name of an administrative file component. is the name of a field in the main `control' file. Authenticating %s ... Cannot divert directoriesClosing brace missing in format Commands: --check-supported Check if the running dpkg supports triggers. Commands: -b|--build [] Build an archive. -c|--contents List contents. -I|--info [ ...] Show info to stdout. -W|--show Show information on package(s) -f|--field [ ...] Show field(s) to stdout. -e|--control [] Extract control info. -x|--extract Extract files. -X|--vextract Extract & list files. --fsys-tarfile Output filesystem tarfile. Commands: -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive ... --unpack <.deb file name> ... | -R|--recursive ... -A|--record-avail <.deb file name> ... | -R|--recursive ... --configure ... | -a|--pending --triggers-only ... | -a|--pending -r|--remove ... | -a|--pending -P|--purge ... | -a|--pending --get-selections [ ...] Get list of selections to stdout. --set-selections Set package selections from stdin. --clear-selections Deselect every non-essential package. --update-avail Replace available packages info. --merge-avail Merge with info from file. --clear-avail Erase existing available info. --forget-old-unavail Forget uninstalled unavailable pkgs. -s|--status ... Display package status details. -p|--print-avail ... Display available version details. -L|--listfiles ... List files `owned' by package(s). -l|--list [ ...] List packages concisely. -S|--search ... Find package(s) owning file(s). -C|--audit Check for broken package(s). --print-architecture Print dpkg architecture. --compare-versions Compare version numbers - see below. --force-help Show help on forcing. -Dh|--debug=help Show help on debugging. Commands: -s|--split [] Split an archive. -j|--join ... Join parts together. -I|--info ... Display info about a part. -a|--auto -o Auto-accumulate parts. -l|--listq List unmatched pieces. -d|--discard [ ...] Discard unmatched pieces. Comparison operators for --compare-versions are: lt le eq ne ge gt (treat empty version as earlier than any version); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version); < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax). Configured-Version for package with inappropriate StatusCopyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. De-configuring %s ... De-configuring %s, to allow removal of %s ... Debian %s version %s. Debian `%s' package archive backend version %s. Debian `%s' package management program version %s. Debian `%s' package split/join tool; version %s. Deleted %s. DescriptionEOF after field name `%.*s'EOF before value of field `%.*s' (missing final newline)EOF during value of field `%.*s' (missing final newline)EOF on stdin at conffile promptError in formatErrors were encountered while processing: File `%.250s' is not part of a multipart archive. Format syntax: A format is a string that will be output for each package. The format can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage return) or \\ (plain backslash). Package information can be included by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]} syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which case left alignment will be used. Installing new version of config file %s ... Junk files left around in the depot directory: MSDOS EOF (^Z) in field name `%.*s'MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)More than one copy of package %s has been unpacked in this run ! Only configuring it once. NameNo override present.No packages found matching %s. No versions available.Only exact versions may be used for ProvidesOptions: --admindir= Use instead of %s. --by-package= Override trigger awaiter (normally set by dpkg). --no-await No package needs to await the processing. --no-act Just test - don't actually change anything. Options: --admindir= Use instead of %s. -f|--showformat= Use alternative format for --show. Options: --depotdir Use instead of %s/%s. -S|--partsize In KiB, for -s (default is 450). -o|--output For -j (default is -.deb). -Q|--npquiet Be quiet when -a is not a part. --msdos Generate 8.3 filenames. Exit status: 0 = OK; 1 = -a is not a part; 2 = trouble! Package %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override. Package %s listed more than once, only processing once. Package %s was on hold, processing it anyway as you requested Package `%s' does not contain any files (!) Package `%s' is not available. Package `%s' is not installed and no info is available. Package `%s' is not installed. Package is in a very bad inconsistent state - you should reinstall it before attempting a removal.Package is in a very bad inconsistent state - you should reinstall it before attempting configuration.Package which in state not-installed has conffiles, forgetting themPackages not yet reassembled: Part %d of package %s filed (still want Preparing to replace %s %s (using %s) ... Processing triggers for %s ... Processing was halted because there were too many errors. Purging configuration files for %s ... Recorded info about %s from %s. Removing %s ... Replaced by files in installed package %s ... Replacing available packages info, using %s. Replacing files in old package %s ... Selecting previously deselected package %s. Setting up %s (%s) ... Skipping deselected package %s. The following packages are awaiting processing of triggers that they have activated in other packages. This processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages are in a mess due to serious problems during installation. They must be reinstalled for them (and any packages that depend on them) to function properly: The following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. The configuration should be retried using dpkg --configure or the configure menu option in dselect: The following packages are only half installed, due to problems during installation. The installation can probably be completed by retrying it; the packages can be removed using dselect or dpkg --remove: The following packages have been triggered, but the trigger processing has not yet been done. Trigger processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages have been unpacked but not yet configured. They must be configured using dpkg --configure or the configure menu option in dselect for them to work: This is an essential package - it should not be removed.Type `exit' when you're done. Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages.Type dpkg-split --help for help.Type dpkg-trigger --help for help about this utility.Unpacking %s (from %s) ... Unpacking replacement %.250s ... Updating available packages info, using %s. Usage: %s [ 比較版本 - è«‹åƒé–±ä¸‹æ–‡ã€‚ --force-help 顯示強制é¸é …的說明。 -Dh|--debug=help 顯示åµéŒ¯æ¨¡å¼çš„說明。 指令： -s|--split <檔案> [<å‰ç¶´>] 切割套件檔。 -j|--join <分割檔> <分割檔> ... çµåˆåˆ†å‰²æª”。 -I|--info <分割檔> ... 顯示æŸå€‹åˆ†å‰²æª”的資訊。 -a|--auto -o <çµåˆæª”> <分割檔> 自動çµåˆåˆ†å‰²æª”。 -l|--listq 列出ä¸ç›¸ç¬¦çš„部份。 -d|--discard [<檔案å稱> ...] æ¨æ£„ä¸ç›¸ç¬¦çš„部份。 --compare-versions 的比較é‹ç®—å­ï¼š lt le eq ne ge gt （將無版本視為比任何版本都舊）； lt-nl le-nl ge-nl gt-nl （將無版本視為比任何版本都新）； < << <= = >= >> > （僅為了能相容於 control 檔的語法） 套件的 Configured-Version å’Œ Status 的內容ä¸ç¬¦Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. 正在刪除 %s 的設定... 正在清除 %s 的設定，為了能移除 %s ... Debian %s 版本 %s。 Debian `%s' 套件檔的後端，版本 %s。 Debian `%s' 套件管ç†ç¨‹å¼ç‰ˆæœ¬%s。 Debian `%s' 套件切割/é‡çµ„工具﹔版本 %s。 已刪除 %s。 簡介在欄ä½å稱 `%.*s' 後有 EOFåœ¨æ¬„ä½ `%.*s' 的值的å‰é¢æœ‰ EOF（少了çµå°¾çš„æ›è¡Œç¬¦è™Ÿï¼‰åœ¨æ¬„ä½ `%.*s' 的值之中有 EOF 字元（少了çµå°¾çš„æ›è¡Œç¬¦è™Ÿï¼‰åœ¨ conffile æ示輸入時，由 stdin 中讀到了 EOFæ ¼å¼éŒ¯èª¤åœ¨è™•ç†æ™‚有錯誤發生： 檔案 `%.250s' 並éžå¥—件檔中的一個分割檔。 æ ¼å¼èªžæ³•ï¼š 『格å¼ã€æ˜¯æŒ‡åœ¨è¼¸å‡ºå¥—件資訊時所會採用的字串。å¯ä»¥åœ¨æ ¼å¼è£¡ä½¿ç”¨ä»»ä½•çš„跳脫字 串，åƒæ˜¯ \n（開新行）ã€\r（éŠæ¨™è¿”回）或 \\（å斜線）。套件的資訊å¯ç”¨ æ’å…¥æŸå€‹è®Šæ•¸çš„æ–¹å¼ä¾†å¼•ç”¨ï¼Œå®ƒæ˜¯ä»¥ ${var[;width]} 之類的語法以åƒç…§è‡³å¥—件裡 çš„å„個欄ä½ã€‚å„個欄ä½æœƒæ˜¯å‘å³å°é½Šï¼Œé™¤éžå¯¬åº¦æ˜¯è² çš„ï¼é‚£åœ¨æ­¤æƒ…æ³ä¸‹æœƒæŽ¡ç”¨å‘å·¦ å°é½Šã€‚ 正在安è£æ–°ç‰ˆçš„設定檔 %s ... 在暫存目錄中留下了一些多餘檔案： 在欄ä½å稱 `%.*s' 中有 MSDOS EOF (^Z)åœ¨æ¬„ä½ `%.*s' 的值之中有 MSDOS EOF 字元（少了æ›è¡Œç¬¦è™Ÿï¼Ÿï¼‰åœ¨æ­¤æ¬¡åŸ·è¡Œä¸­ï¼ŒåŒæ™‚解開了套件 %s çš„å¤šå€‹å‰¯æœ¬ï¼ ä½†åªæœƒè¨­å®šä¸€æ¬¡ã€‚ å稱沒有設定強制é¸é …ã€‚æ²’æœ‰æ‰¾åˆ°ä»»ä½•ç¬¦åˆ %s 的套件。 沒有å¯ç”¨çš„版本。在 Provides 中åªèƒ½æŒ‡å®šæ˜Žç¢ºçš„版本é¸é …： --admindir=<目錄> 使用 <目錄> 以å–代 %s。 --by-package=<套件> 強制使用其它的程å¼ä»¥ç­‰å¾…觸發程å¼å®Œæˆ （通常是由 dpkg 指定）。 --no-await 沒有套件需等待這個處ç†éŽç¨‹ã€‚ --no-act 僅測試 - ä¸è¦çœŸçš„修改任何æ±è¥¿ã€‚ é¸é …： --admindir=<目錄> 使用 來替代 %s。 -f|--showformat=<æ ¼å¼> 替 --show 指定其它的輸出格å¼ã€‚ é¸é …： --depotdir <目錄> 使用 <目錄> 來å–代 %s/%s。 -S/--partsize <大å°> å–®ä½ç‚º KiB，用於 -s（é è¨­ç‚º 450）。 -o/--output <檔案> 用於 -j（é è¨­ç‚º <套件å>-<版本>.deb）。 -Q|--npquiet 當未指定 -a 時，ä¸é¡¯ç¤ºè¨Šæ¯ã€‚ --msdos 產生 8.3 的檔å。 離開狀態：0 = OKï¼› 1 = 未指定 -aï¼›2 = ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ï¼ å¥—ä»¶ %s 被設定為ä¿ç•™ (hold)，因而ä¸æœƒåŽ»è®Šå‹•å®ƒã€‚請使用 --force-hold é¸é …來忽略該設定。 套件 %s 被列出多次，但åªæœƒè¢«è™•ç†ä¸€æ¬¡ã€‚ 套件 %s 原本設定為ä¿ç•™ (hold)，應您的è¦æ±‚å¼·åˆ¶ç¹¼çºŒè™•ç† å¥—ä»¶ `%s' 未å«æœ‰ä»»ä½•æª”案 (!) 無法å–得套件 `%s'。 未曾安è£å¥—件 `%s'，也無法å–得其資訊。 套件 `%s' 未安è£ã€‚ 該套件正處於極度混亂的狀態 - 您最好能在移除它之å‰å…ˆé‡æ–°å®‰è£ä¸€æ¬¡ã€‚該套件正處於éžå¸¸ä¸ç©©å®šçš„狀態 - 您最好在設定它之å‰ï¼Œå…ˆé‡æ–°å®‰è£å®ƒã€‚該套件的狀態是尚未安è£ï¼Œä½†æ˜¯å®ƒå»æœ‰ conffile，ä¸åŽ»ç†æœƒå®ƒå¥—件尚未çµåˆå®Œç•¢ï¼š 已收集 %d 個套件 %s 的分割檔（尚需 æ­£æº–å‚™æ›¿æ› %s %s（使用 %s）... 正在進行 %s çš„è§¸ç™¼ç¨‹å¼ ... 由於出ç¾äº†å¤ªå¤šéŒ¯èª¤ï¼Œè™•ç†ä½œæ¥­è¢«ä¸­æ–·äº†ã€‚ 正在清除 %s 的設定檔 ... 從 %2$s ç²å¾—關於 %1$s çš„ info 記錄。 正在移除 %s ... 被替æ›æˆå·²å®‰è£å¥—件 %s 裡的檔案... 正在å–代å¯ç”¨å¥—件資訊，使用 %s。 正在替æ›æˆåŽŸæœ‰å¥—件 %s 裡的檔案... é¸å–了原先未被é¸å–的套件 %s。 正在設定 %s (%s) ... ç•¥éŽæœªè¢«é¸å–的套件 %s。 以下套件正è¦åŸ·è¡Œè¢«å…¶å®ƒå¥—件所啟動的觸發程å¼ã€‚ å¯ä»¥ç”¨ dselect 或 dpkg --configure --pending（或 dpkg --triggers-only） 來è¦æ±‚執行這個動作。 下列套件ç¾åœ¨æ­£è™•æ–¼æ¥µåº¦ç´Šäº‚的狀態，因為在安è£éŽç¨‹ä¸­ç™¼ç”Ÿäº†åš´é‡çš„å•é¡Œã€‚ è¦è®“它們能正常é‹ä½œï¼Œæ‚¨å¿…é ˆé‡æ–°å®‰è£å®ƒå€‘（以åŠæ‰€æœ‰ç›¸ä¾æ–¼å®ƒå€‘的套件）： 下列套件åªå®Œæˆä¸€åŠçš„設定，這也許是因為它們在第一次設定時出了å•é¡Œã€‚ å¯ä½¿ç”¨ dpkg --configure <套件å> 或者用 dselect é¸å–®ä¸­çš„ configure 項目來 試著é‡æ–°è¨­å®šå¥—件： 下列套件åªå®Œæˆä¸€åŠå®‰è£ï¼Œå› ç‚ºå®‰è£æ™‚出了å•é¡Œã€‚å†è©¦ä¸€æ¬¡æ‡‰è©²å°±å¯ä»¥å®Œæˆå®‰è£ï¼› 或使用 dselect 或 dpkg --remove å¯ä»¥å°‡å…¶ç§»é™¤ï¼š 以下套件的觸發程å¼å·²è¢«å‘¼å«ï¼Œä½†è§¸ç™¼ç¨‹å¼çš„處ç†ä½œæ¥­å°šæœªçµæŸã€‚ å¯ä»¥ç”¨ dselect 或 dpkg --configure --pending（或 dpkg --triggers-only） 來è¦æ±‚執行觸發程å¼ã€‚ 下列套件已經被解開，但是尚未進行設定。è¦è®“它們能正常é‹ä½œï¼Œ 您必須使用 dpkg --configure 或者 dselect é¸å–®ä¸­çš„ configure 項目： 這是一個基本套件 - ä¸æ‡‰ç•¶æŠŠå®ƒç§»é™¤ã€‚完æˆå¾Œï¼Œè«‹è¼¸å…¥ `exit'。 輸入 dpkg-deb --help 以å–得如何æ“作 *.deb 檔的說明﹔ 輸入 dpkg --help 以å–得如何安è£å’Œç§»é™¤å¥—件的說明。輸入 dpkg-split --help 以å–得說明。輸入 dpkg-trigger --help 以å–得這個工具的說明。正在解開 %s （從 %s）... 正在解開替æ›çš„套件檔 %.250s ... 正在更新å¯ç”¨å¥—件的資訊，使用 %s。 用法：%s [<é¸é …> ...] <命令> 用法：%s [<é¸é …> ...] <觸發程å¼> %s [<é¸é …> ...] <命令> 使用 `dselect' 或 `aptitude' 等介é¢è¦ªå’Œçš„套件管ç†ç¨‹å¼ã€‚ 使用 dpkg --info (= dpkg-deb --info) 來檢測套件檔， ä»¥åŠ dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) 來列出它們的內容。 使用 dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--field| -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile 於套件檔上（éµå…¥ %s --help）。 套件 %s 沒有通éŽé©—証ï¼é›–然套件 %s 未能通éŽé©—証， 但還是應您的è¦æ±‚強制進行安è£ã€‚ ç‰ˆæœ¬å·²æœ‰å®‰è£ %.250s 版的 %.250s，略éŽã€‚ å°‡ä¸æœƒæŠŠ %.250s 從 %.250s é™ç´šåˆ° %.250s，略éŽã€‚ å°‡è¦ç§»é™¤æˆ–清除 %s ... [é è¨­=N][é è¨­=Y][ç„¡é è¨­å€¼]`%.255s' ä¸¦éž debian æ ¼å¼çš„套件檔`%s' å’Œ `%s' 相è¡çª`%s' 欄ä½ï¼Œç„¡æ•ˆçš„套件å稱 `%.255s'：%s`%s' 欄ä½ï¼Œæ‰¾ä¸åˆ°å¥—件å稱，或是應當為套件å稱的地方是亂碼`%s' 欄ä½ï¼Œåƒç…§è‡³ `%.255s'： `%c' 已廢棄，請替而使用 `%c=' 或 `%c%c'`%s' 欄ä½ï¼Œåƒç…§è‡³ `%.255s'： ä¸æ­£ç¢ºçš„版本相ä¾é—œä¿‚ %c%c`%s' 欄ä½ï¼Œåƒç…§è‡³ `%.255s'： 未明確è¦æ±‚版本號完全一致，建議替而使用 `='`%s' 欄ä½ï¼Œåƒç…§è‡³ `%.255s'： 版本號ä¸æ˜¯ä»¥è‹±æ•¸å­—開頭，建議加一個空格`%s' 欄ä½ï¼Œåƒç…§è‡³ `%.255s'：版本號å«æœ‰ `%c'`%s' 欄ä½ï¼Œåƒç…§è‡³ `%.255s'：版本號未終止`%s' 欄ä½ï¼Œåœ¨åƒç…§è‡³å¥—件 `%.255s' 後的語法有誤在 %s 欄ä½ä¸å¯æœ‰å¯æ›¿æ›ç¬¦è™Ÿ (`|')套件檔中包å«äº†ç‰©ä»¶ `%.255s' 有著ä¸æ˜Žçš„åž‹æ…‹ 0x%x套件檔的版本編號中沒有點號套件檔的檔案標頭中沒有æ›è¡Œç¬¦è™Ÿç„¡æ³•è­˜åˆ¥å¥—件檔的版本 %.250s，請å‡ç´š dpkg-debæ­£è¦åŸ·è¡Œç”±å¦ä¸€å€‹å¥—件所進行的觸發程å¼åœ¨é€™æœŸé–“會以 dpkg-deb 進行 `%.255s'由於移除或安è£å¤±æ•—而毀æ了由於 postinst 出錯而毀æ了è¦é€²è¡Œå¤§é‡å¯ç”¨å¥—件的更新，需有在 dpkg 狀態庫上的寫入權é™ç„¡æ³• mmap 套件的 info 檔 `%.255s'無法刪除原有的 postrm script無法å–得套件的 info 檔 `%.255s' 的狀態無法存å–套件檔無法開啟 `%.255s'（ä½æ–¼ `%.255s'）無法開啟套件檔的分割檔 `%.250s'無法讀å–設定檔目錄 `%.250s'（從 `%.250s'ï¼‰ç„¡æ³•è®€å– info 目錄無法移除 `%.250s'無法刪除原有的設定檔備份 `%.250s'（`%.250s' 的）無法刪除原有的設定檔 `%.250s' (= `%.250s' )無法刪除原有的檔案列表無法滿足 %.250s çš„é å…ˆç›¸ä¾é—œä¿‚（應 %.250s 之è¦æ±‚）無法掃瞄目錄 `%.255s'無法掃æ更新目錄 `%.255s'無法å–å¾— `%.255s' 的狀態（ä½æ–¼ `%.255s'）ä¸å¯æœ‰å­—å…ƒ `%c'（åªèƒ½ç”¨è‹±æ–‡å­—æ¯ã€æ•¸å­—和字元 `%s'）在套件裡沒有找到 conffile `%.250s'無法å–å¾— conffile `%.50s' 的狀態相互è¡çªçš„æ“作 -%c (--%s) å’Œ -%c (--%s)抽æ›è¡çªï¼Œæ¶‰å…¥å…¶ä¸­çš„有 `%.250s' åŠ `%.250s'套件è¡çª - å°‡ä¸å®‰è£ %.250scontrol 目錄的權é™ç‚º %03lo 並ä¸æ­£ç¢ºï¼ˆå¿…é ˆ >=0755 且 <=0755）檔案系統上的 tar 檔已æ壞 - 套件檔已毀æ無法開啟 `control' 元件無法開啟 `%i' 以進行串æµè™•ç†ç„¡æ³•é–‹å•Ÿæ—¥èªŒæª” `%s'：%s data相ä¾å•é¡Œ - ä¿ç•™ç‚ºæœªè¨­å®šç›¸ä¾å•é¡Œ - ä¸é€²è¡Œç§»é™¤ç”± %s 所抽æ›ï¼Œå¾žï¼š%s ç”± %s 所抽æ›ï¼Œè‡³ï¼š%s <抽æ›å稱> ä¸è©²åŒ…å«æ›è¡Œç¬¦è™Ÿè¢« %s 抽æ›åˆ°ï¼š%s å®Œæˆ dpkg - 試著替而使用新套件所附帶的 script ... dpkg-deb：`%.255s' 中沒有控制元件 `%.255s' dpkg-deb：正把套件 `%s' 編譯為 `%s'。 dpkg-deb：這個檔案看起來應該是個套件檔，但å¯èƒ½å› ç‚ºåœ¨ä¸‹è¼‰æ™‚使用了 dpkg-deb： ASCII 模å¼è€Œæ壞了 dpkg-deb：截掉了å¯èƒ½æœƒå‡ºç¾åœ¨çµå°¾çš„å­—å…ƒ 0dpkg：%s：相ä¾å•é¡Œ - 但還是ä¾æ‚¨è¦æ±‚強制進行設定： %sdpkg：%s：發生相ä¾ä¸Šçš„å•é¡Œï¼Œä½†é‚„是應您è¦æ±‚強制將其移除： %sdpkg：... 看起來它能正確執行。 dpkg：也åŒæ™‚設定 `%s'（此為 `%s' 所è¦æ±‚的） dpkg：無法推測該如何滿足é å…ˆç›¸ä¾é—œä¿‚： %s dpkg：正打算清除 %s 的設定，因為å¯èƒ½æœƒè¢« %s 弄壞... dpkg：為了 %2$s，正打算移除 %1$s ... dpkg：因相ä¾å•é¡Œï¼Œä¸èƒ½è¨­å®š %s： %sdpkg：由於相ä¾ä¸Šçš„å•é¡Œï¼Œä¸èƒ½ç§»é™¤ %s： %sdpkg：也許移除 %s 會出å•é¡Œï¼Œå› ç‚ºå®ƒæ供了 %s ... dpkg：ä¸è¡Œï¼Œ%s 是基本套件，ä¸æœƒæ¸…除它的設定åªç‚ºäº†å•Ÿç”¨ %s。 dpkg：ä¸è¡Œï¼Œç„¡æ³•ç¹¼çºŒé€²è¡Œ %s（試試 --auto-deconfigure）： %sdpkg：套件 %s 需è¦é‡æ–°å®‰è£ï¼Œå°‡ä¸æœƒè¢«ç§»é™¤ã€‚ dpkg：由於 %s 包å«äº† %s，é å…ˆç›¸ä¾å•é¡Œï¼š %sdpkg：關於 %s 包å«äº† %s： %sdpkg：好，將清除 %s 的設定（被 %s 弄壞了）。 dpkg：好的，為了 %2$s 將會移除 %1$s。 é‡è¤‡çš„æ­£è¦åŸ·è¡Œçš„觸發程å¼å¥—件 `%.255s'檔案å稱 `%.250s' 和套件 `%.250s' çš„ trigger interest 檔é‡è¤‡äº†é‡è¤‡çš„路徑 %sé‡è¤‡çš„å¾…åŸ·è¡Œè§¸ç™¼ç¨‹å¼ `%.255s'é‡è¤‡çš„次è¦é€£çµ %s有多個值å°æ‡‰è‡³ `%s' 欄ä½æœ‰å¤šå€‹å€¼å°æ‡‰è‡³ç”¨æˆ¶è‡ªå®šçš„æ¬„ä½ `%.*s'æª”æ¡ˆèªªæ˜Žæ¬„ä½ `%s' 是空的在以 fgets è®€å– conffile 時，傳回了空字串觸發程å¼çš„å稱ä¸å¯ç‚ºç©ºçš„%s 的值是空的版本中的 epoch ä¸æ˜¯æ•¸å­—在關閉 %.250s 時發生錯誤在關閉設定檔 `%.255s' 時發生錯誤在關閉套件 `%.250s' 的檔案列表檔時發生錯誤在關閉 find 的管線時發生錯誤在關閉/寫入 `%.255s' 時發生錯誤在建立è£ç½®æª” `%.255s' 時發生錯誤在建立目錄 `%.255s' æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤åœ¨å»ºç«‹å¯¦é«”é€£çµ `%.255s' 時發生錯誤在建立管線 `%.255s' æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤åœ¨å»ºç«‹ç¬¦è™Ÿé€£çµ `%.255s' 時發生錯誤在確ä¿æª”案 `%.250s' 是å¦å­˜åœ¨æ™‚發生錯誤在開啟 conffile æª”æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤åœ¨è®€å– %.250s 時發生錯誤無法從檔案 %2$.255s è®€å– %1$såœ¨è®€å– conffile æª”æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤åœ¨è®€å– dpkg-deb 輸出的 tar æª”æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤åœ¨è®€å– find 的管線時發生錯誤由 dpkg-deb 的管線讀å–資料時發生錯誤在讀å–觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s' 時發生錯誤在替 `%.255s' è¨­å®šæ‰€æœ‰æ¬Šæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤åœ¨æ›¿ç¬¦è™Ÿé€£çµ `%.255s' 設定所有權時發生錯誤在替 `%.255s' 設定權é™æ™‚發生錯誤在替 `%.255s' 設定時間戳記時發生錯誤在試圖開啟 %.250s 時發生錯誤錯誤，無法æ•æ‰åˆ°çš„訊號 %s：%s `%s' 寫入錯誤在 conffile æ示輸入之å‰ï¼Œç™¼ç¾å¯«å…¥ stderr éŒ¯èª¤åœ¨è®€å– `control' 元件時失敗無法é…置記憶體無法 chdir 到 `%.255s'無法 chdir 到 `/' 以進行清ç†ç„¡æ³• chdir 到目錄在建立目錄後，無法 chdir 到該目錄無法 chroot 至 `%.250s'在讀å–完畢之後無法關閉：`%.255s'在複製時無法關閉管線無法關閉更新後的套件 %s 的檔案列表檔無法建立目錄無法建立管線無法替 fd %d 進行 dup無法替 std%s 進行 dup無法 fdopen find 的管線無法刷新更新後的套件 %s 的檔案列表檔無法 fstat 套件檔無法 fstat 抽æ›æª”無法 fstat 原有的抽æ›æª”無法 fstat 原有的 statoverride 檔無法 fstat statoverride 檔無法安è£æ›´æ–°å¾Œçš„套件 %s 的檔案列表檔無法開啟抽æ›æª”無法開啟套件的 info 檔 `%.255s' 以進行讀å–無法開啟 statoverride 檔無法開啟 trigger interest 列表檔 `%.250s'ç„¡æ³•è®€å– `%.255s'（ä½æ–¼ `%.255s'）無法讀å–套件檔 `%.255s'無法刪除åˆä½µå¾Œçš„更新檔 %.255s無法刪除自己的更新檔 %.255s無法跳到 trigger interest 檔 `%.250s' 的開頭無法å–得（åå¼•ç”¨ï¼‰å·²å­˜åœ¨çš„ç¬¦è™Ÿé€£çµ `%.250s' 的狀態無法å–得（å引用）將è¦æŒ‡å‘æ–°ç¬¦è™Ÿé€£çµ `%.250s' çš„ç¬¦è™Ÿé€£çµ `%.250s' 的狀態無法åŒæ­¥æ›´æ–°å¾Œçš„套件 %s 的檔案列表檔無法將 `%.50s' 的詳盡資訊寫入 `%.250s'在複製時無法寫入管線無法寫入更新後的套件 %s 的檔案列表檔fgets 從 `%.250s' å–得了一個空字串欄ä½å稱 `%.*s' 之後必須有個冒號檔案 `%.250s' å·²æ毀 - 沒有 %.250s檔案 `%.250s' 已經æ毀 - MD5 檢驗碼 `%.250s' ä¸ç¬¦æª”案 `%1$.250s' å·²æ毀 - 在 %3$s 中有無效數字（代碼為 %2$d）檔案 `%.250s' å·²æ毀 - 在第一個檔案標頭的末尾有ä¸æ­£ç¢ºçš„識別碼檔案 `%.250s' 已經æ毀 - 在第二個標頭檔末尾的識別碼ä¸æ­£ç¢ºæª”案 `%.250s' 已經æ毀 - ä¸åˆå®œçš„填充字元（代碼為 %d）檔案 `%.250s' å·²æ毀 - 在 %.250s 後沒有æ›è¡Œç¬¦è™Ÿæª”案 `%.250s' 已經æ毀 - info å€æ®µä¸­æœ‰ null檔案 `%.250s' 已經æ毀 - 第二個æˆå“¡ä¸æ˜¯è³‡æ–™æˆå“¡æª”案 `%.250s' 已經æ毀 - 大å°å’Œæ‰€å®£ç¨±çš„分割號碼ä¸ç›¸ç¬¦æª”案 `%.250s' 已經æ毀 - 檔案éŽå°æª”案 `%.250s' 已經æ毀 - 分割號碼和所宣稱的大å°ä¸ç›¸ç¬¦æª”案 `%.250s' çš„æ ¼å¼å…¶ç‰ˆæœ¬ç‚º `%.250s' - 您需使用較新版的 dpkg-split檔案 `%.250s' ä¸æ˜¯ debian 的二進制套件檔（試試 dpkg-split？）檔案 `%.250s' 並éžæŸå€‹å¥—件檔的分割檔檔案 `%s' 並ä¸æ˜¯å¥—件檔的分割檔 é€™å€‹æª”æ¡ˆèªªæ˜Žæ¬„ä½ `%s' ä¸å¯ç”¨æ–¼ç‹€æ…‹æª”檔案ä¸è©²åŒ…å«æ›è¡Œç¬¦è™Ÿæª”案å稱 '%.50s...' 太長了file trigger 的記錄裡包å«äº†ä¸åˆæ³•çš„套件å稱 `%.250s'（在檔案 `%.250s' çš„ interest 裡）：%.250s檔å "%s" ä¸æ˜¯å”¯ä¸€çš„檔案 `%.250s' å’Œ `%.250s' 並ä¸åŒå±¬ä¸€å€‹æª”案的分割檔套件 `%.250s' 的檔案列表檔å«æœ‰ç©ºçš„檔案å稱--recursive é¸é …所呼å«çš„ find 返回了未被處ç†çš„錯誤 %i在 `status' 欄ä½çš„第一個字 (want)fork 失敗在第 %d 行有éžæ³•çš„套件å稱：%.250s在正è¦åŸ·è¡Œçš„è§¸ç™¼ç¨‹å¼ `%.255s' 裡有ä¸åˆæ³•çš„套件å稱：%sä¸åˆæ³•çš„待執行觸發程å¼å稱 `%.255s': %s`%.255s' 的安è£ä½œæ¥­å·²å®‰è£å®Œç•¢å®‰è£ %.250s 將會毀æ %.250s， 且ä¸æ‰“ç®—è¦æ¸…除設定（--auto-deconfigure ä¹Ÿè¨±æœ‰ç”¨ï¼‰å®‰è£ %.250s 將會毀æç¾æœ‰çš„軟體欄ä½å¯¬åº¦ä¸­æœ‰ç„¡æ•ˆçš„å­—å…ƒ `%c' --%s 所指定的數字無效：`%.250s'觸發程å¼çš„å稱 `%.250s' 使用了ä¸æ­£ç¢ºæˆ–未知的語法（在套件 `%.250s' çš„ trigger interests 裡）無效的套件å稱 (%.250s)ä¸æ­£ç¢ºçš„套件å稱 `%.250s'，ä½æ–¼è§¸ç™¼ç¨‹å¼å»¶é²æª” `%.250s'在 %s ä¹‹å¾Œæœ‰å¤šé¤˜çš„è³‡æ–™é€£çµ %s åŒæ™‚是主è¦åŠæ¬¡è¦è‡ªè¡ŒæŠ½æ›ï¼Œå¾žï¼š%s 自行抽æ›ï¼Œè‡³ï¼š%s 自行抽æ›è‡³ï¼š%s 維護者的 script `%.50s' 的權é™ç‚º %03lo 並ä¸æ°ç•¶ï¼ˆå¿…é ˆ >=0555 且 <=0775）維護者的 script `%.50s' 並éžä¸€èˆ¬æª”案或符號連çµç„¡æ³•å–得維護者的 script `%.50s' 的狀態ä¸æ‡‰è©²æ˜¯ç©ºå­—串md5hash<抽æ›å稱> ä¸ç¬¦ï¼Œ 在移除 `%s' 時 ç™¼ç¾ `%s'<套件> ä¸ç¬¦ï¼Œ 在移除 `%s' 時 ç™¼ç¾ `%s'找ä¸åˆ° %så稱 %s åŒæ™‚是主è¦åŠæ¬¡è¦conffile 的檔案å（開頭是 `%.250s'）éŽé•·ï¼ˆ> %d 個字元）欠缺æ“作é¸é …æ–°çš„ %s script在欄ä½å稱 `%.*s' 中有æ›è¡Œç¬¦è™Ÿåœ¨ update-alternatives 檔 (%s) 裡ä¸å¯æœ‰æ›è¡Œç¬¦è™Ÿåœ¨ `%.255s' 中沒有套件的相關資訊未曾安è£å為 `%s' 的套件，無法設定未安è£æœªè¢«å®‰è£ï¼Œä½†å»ç•™æœ‰è¨­å®šæª”版本號的冒號後é¢æ²’有æ±è¥¿åœ¨ --ignore-depends 的逗號分隔列表 `%s' 中有的套件å稱是空的使用了已廢棄的 `Revision' 或 `Package-Revision' 欄ä½åŽŸå…ˆçš„ %s script原先版本的套件中包å«äº†å稱éŽé•·çš„ info 檔，其開頭為 `%.250s'在開啟元件 `%.255s'（ä½æ–¼ %.255s）時以æ„想ä¸åˆ°çš„æ–¹å¼å¤±æ•—了該æ“作需è¦åœ¨ dpkg 狀態庫有著讀寫權é™æ–°çš„清ç†é …目導致記憶體ä¸æ•·ä½¿ç”¨æ–°çš„清ç†é …目的åƒæ•¸å¤ªå¤šå°Žè‡´è¨˜æ†¶é«”ä¸æ•·ä½¿ç”¨å¥—件 %.250s 已安è£ä¸¦è¨­å®šå®Œæˆå¥—件 %.250s 尚未準備好å¯é€²è¡Œè¨­å®š ä¸èƒ½è¨­å®šï¼ˆç›®å‰çš„狀態為 `%.250s'）套件 %.250s 還沒準備好è¦è™•ç†è§¸ç™¼ç¨‹å¼ （目å‰çš„狀態為 `%.250s'，且沒有尚待進行的觸發程å¼ï¼‰å¥—件 %s 有太多的 è¡çª/æ›¿æ› çµ„åˆå¥—ä»¶çš„ç³»çµ±å¹³å° (%s) 與本機系統 (%s) ä¸ç¬¦å¥—件的 control 資訊中包å«äº†å稱éŽé•·çš„檔案（其開頭為 `%.250s'）套件的 control 資訊中包å«äº†ç›®éŒ„ `%.250s'套件 control 資訊 rmdir 了 `%.250s' 但沒有說這ä¸æ˜¯ä¸€å€‹ç›®éŒ„套件將其它的抽æ›è‡³ï¼š%s 套件的狀態為 %s 但觸發程å¼æ­£è¦åŸ·è¡Œå¥—件的狀態為 %s 但觸發程å¼å°šå¾…執行套件的狀態為 triggers-awaited 但並沒有觸發程å¼æ­£è¦åŸ·è¡Œå¥—件的狀態為 triggers-pending 但並沒有觸發程å¼å°šå¾…執行<套件> ä¸è©²åŒ…å«æ›è¡Œç¬¦è™Ÿå¥—件的åå­—å«æœ‰ä¸æ˜¯è‹±æ•¸å­—或 `-+.' 的字元缺少第 %d 個分割檔分割檔 `%.250s' 並éžä¸€èˆ¬æª”案分割檔的大å°å·²é é éŽé•·æˆ–éžæ­£æ•¸é€šéŽ é å…ˆç›¸ä¾å•é¡Œ - å°‡ä¸å®‰è£ %.250s優先權必須為整數在 %.250s 中發生讀å–錯誤在 %.250s 中讀å–錯誤設定檔 `%.255s' 讀å–錯誤從標準輸入讀å–資料時發生錯誤在 conffile æ示輸入時，發ç¾è®€å– stdin 錯誤realloc 失敗（%zu ä½å…ƒçµ„）é‡æ–°çµ„è£æˆçš„套件檔%.250s 的移除作業若進行更å，將會以å¦ä¸€å€‹æª”案 `%2$s' è“‹éŽ `%1$s'，因而ä¸å¯é€²è¡Œè©²æ“作需è¦è¶…級使用者權é™root 或空目錄也被列為 conffile已進行æœå°‹ï¼Œä½†æ˜¯æ²’有找到任何套件（å³ç¬¦åˆ *.deb 的檔案）在 `status' 欄ä½çš„第二個字 (error)找到了多個套件的 info 項目，但åªèƒ½æœ‰ä¸€å€‹æ¬¡è¦é€£çµèˆ‡ä¸»è¦é€£çµ %s 相åŒä¾†æºæª” `%.250s' 並éžä¸€èˆ¬æª”案statoverride 檔裡有空行除去çµå°¾çš„ /å­ç¨‹åº %s 失敗，並傳回了 wait 狀態碼 %då­ç¨‹åº %s 傳回了錯誤退出狀態 %d在 file trigger 檔 `%.255s' 裡的語法有誤在觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s' 裡的字元 `%s'%s 裡的語法有誤目的地是目錄 - ç„¡æ³•ç•¥éŽ control 檔的檢查第 %d 個分割檔有好幾個版本 - 至少有 `%.250s' å’Œ `%.250s'新版本的套件裡並沒有 script - å–消æ“作在 `status' 欄ä½çš„第三個字 (status)æª”æ¡ˆèªªæ˜Žæ¬„ä½ `%s' ä¸­çš„å€¼å¤ªå°‘ï¼ˆå’Œå…¶ä»–çš„ç›¸æ¯”ï¼‰æª”æ¡ˆèªªæ˜Žæ¬„ä½ `%s' 裡的值太多（和其他的相比）在 `%.250s' 裡的文字太長，或少了æ›è¡Œç¬¦è™Ÿtrigger interest 檔 `%.250s' 的語法有誤；ä¸åˆæ³•çš„套件å稱 `%.250s'：%.250s觸發程å¼çš„å稱包å«äº†ä¸åˆæ³•çš„å­—å…ƒå·²è§¸ç™¼è§¸ç™¼ç¨‹å¼ ci 檔 `%.250s' 的觸發程å¼å稱 `%.250s' ä¸åˆæ–¼è§¸ç™¼ç¨‹å¼çš„語法：%.250sè§¸ç™¼ç¨‹å¼ ci 檔包å«äº†æœªçŸ¥çš„指令 `%.250s'è§¸ç™¼ç¨‹å¼ ci 檔包å«äº†æœªçŸ¥çš„指令語法觸發程å¼é™·å…¥è¿´åœˆï¼Œå·²æ”¾æ£„執行被截短的觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s'試圖覆蓋 `%.250s'，它是 `%.250s' 抽æ›å¾Œçš„版本試圖覆蓋 `%.250s'，它是 `%.250s'（套件：%.100s）抽æ›å¾Œçš„版本無法（é‡æ–°ï¼‰é–‹å•Ÿåšç‚ºè¼¸å…¥ä¹‹ç”¨çš„分割檔 `%.250s'ç„¡æ³•å­˜å– dpkg ç‹€æ…‹åº«ç„¡æ³•å­˜å– dpkg 的狀態庫，以進行大é‡å¯ç”¨å¥—件的更新無法判斷 `%.250s' 是å¦å­˜åœ¨ç„¡æ³•åˆ¤æ–·å¥—件檔 `%.250s' 是å¦å­˜åœ¨ç„¡æ³• chown `%.255s' 的符號連çµå‚™ä»½åœ¨å®‰è£å¦ä¸€ç‰ˆæœ¬å‰ï¼Œç„¡æ³•æ¸…ç† `%.255s' 的混亂狀態無法關閉 %s：%s無法關閉新的觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s'無法關閉 `%.250s' 的更新狀態無法建立 `%.255s'無法建立新的 file trigger 檔 `%.250s'無法建立新的 trigger interest 檔 `%.250s'無法建立觸發程å¼ç‹€æ…‹ç›®éŒ„ `%.250s'無法為套件 %s 建立更新後的檔案列表檔無法刪除 control 資訊檔 `%.250s'無法刪除用畢的暫存檔 `%.250s'無法忽略 `%.250s'無法用填料填滿 %.250s在填充後無法刷新 %.250s無法刷新 `%.250s' 的更新狀態無法 fstat 分割檔 `%.250s'無法 fstat 來æºæª”無法åŒæ­¥ `%.250s' 的更新狀態無法將 %s 安è£ç‚º %s：%s無法安è£ï¼ˆè¢«èªå®šç‚ºï¼‰æ–°çš„ info 檔 `%.250s'無法將 `%.250s' 安è£ç‚º `%.250s'無法將新的 file trigger 檔安è£ç‚º `%.250s'無法把新的 info 檔 `%.250s' 安è£ç‚º `%.250s'無法安è£æ–°çš„ trigger interest 檔 `%.250s'無法安è£æ–°çš„觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s'ç„¡æ³•å®‰è£ `%.255s' çš„æ–°ç‰ˆæœ¬ç„¡æ³•å®‰è£ `%.250s' 的更新狀態無法讓 %s æˆç‚ºæŒ‡å‘ %s 的符號連çµï¼š%s無法在安è£æ–°çš„版本å‰ï¼Œç‚º `%.255s' åšä¸€å€‹ç¬¦è™Ÿé€£çµå‚™ä»½ç„¡æ³•æ›¿ `%.255s' åšä¸€å€‹ç¬¦è™Ÿé€£çµå‚™ä»½ç„¡æ³•å°‡ `%.255s' 移開以安è£æ–°çš„版本無法開啟套件 `%.250s' 的檔案列表檔無法開啟新的暫存檔 `%.250s'無法開啟輸出檔 `%.250s'無法開啟來æºæª” `%.250s'無法開啟暫存的 control ç›®éŒ„ç„¡æ³•é–‹å•Ÿè§¸ç™¼ç¨‹å¼ ci 檔 `%.250s'無法開啟觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s'無法開啟/建立新的觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s'無法開啟/建立狀態資料庫的鎖定檔無法開啟/建立觸發程å¼éŽ–定檔 `%.250s'ç„¡æ³•è®€å– %s：%s無法讀å–暫存目錄 `%.250s'ç„¡æ³•è®€å– file trigger 檔 `%.250s'ç„¡æ³•è®€å– %.250s 的檔案é‡å°Žçš„設定無法讀å–ç¬¦è™Ÿé€£çµ `%.255s'無法讀å–分割檔 `%.250s'無法移除 %s：%s無法移除 `%.250s' 的新解壓版本無法移除 `%.250s' 的新安è£ç‰ˆæœ¬ç„¡æ³•ç§»é™¤ `%.250s' 的新安è£ç‰ˆæœ¬ä»¥ä¾¿èƒ½é‡æ–°ä»¥å‚™ä»½å‰¯æœ¬å®‰è£ç„¡æ³•ç§»é™¤å»¢æ£„çš„ info 檔 `%.250s'無法將新的暫存檔 `%.250s' é‡æ–°å‘½å為 `%.250s'無法é‡æ–°é–‹å•Ÿåˆ†å‰²æª” `%.250s'無法回復為 `%.250s' 的備份版本在填充後無法æœå°‹åˆ° %.250s 的起始ä½ç½®ç„¡æ³•åœ¨ %.250s 上設定 close-on-exec無法設定 `%.250s' 的執行權é™ç„¡æ³•è¨­å®šè§¸ç™¼ç¨‹å¼ç‹€æ…‹ç›®éŒ„ `%.250s' 的所有權無法å–å¾— %s `%.250s' 的狀態無法å–å¾— `%.250s' 的狀態無法å–å¾— `%.255s' 的狀態（正è¦å®‰è£é€™å€‹æª”案）無法å–å¾—ç¾å·²å®‰è£çš„ conffile `%.250s' 的狀態無法å–得其它新檔案 `%.250s' 的資訊在安è£å¦ä¸€ç‰ˆæœ¬å‰ï¼Œç„¡æ³•å–得回復後的 `%.255s' 的狀態無法å–得觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s' 的資訊無法縮減 `%.250s' 的更新狀態無法寫入新的 file trigger 檔 `%.250s'無法寫入新的 trigger interest 檔 `%.250s'無法寫入新的觸發程å¼å»¶é²æª” `%.250s'無法寫入 `%.250s' 的更新狀態在第 %d 行的套件åŠé¸æ“‡é …目之後有é æœŸä¹‹å¤–的資料在 %.250s 中有é æœŸä¹‹å¤–的檔案çµæŸç¬¦è™Ÿåœ¨ %2$.255s 中的 %1$s 有é æœŸä¹‹å¤–的檔案çµæŸç¬¦è™Ÿåœ¨ç¬¬ %d 行的套件å後æ„外地發ç¾æ­¤è¡ŒçµæŸåœ¨ç¬¬ %d 行的套件å稱中æ„外地發ç¾æ­¤è¡ŒçµæŸåœ¨ç¬¬ %d 行的套件å稱後有é æœŸä¹‹å¤–çš„ eof在第 %d è¡ŒçµæŸä¹‹å‰æœ‰é æœŸä¹‹å¤–çš„ eof在第 %d 行的套件å稱中有é æœŸä¹‹å¤–çš„ eofç”± %.250s 讀å–到了é æœŸä¹‹å¤–çš„ eof未知åƒæ•¸ `%s'未知的壓縮類型 `%s'ï¼æœªçŸ¥çš„ force/refuse é¸é … `%.*s'未知的é¸é … -%c未知的é¸é … --%s未知é¸é … `%s'在第 %d 行所得到的狀態ä¸æ˜Žï¼š%.250s已被解開，但尚未設定更新目錄中包å«äº†æª”案 `%.250s'，但它的å稱太長了（長度為 %d，最大為 %d）更新目錄中å«æœ‰ä¸åŒé•·åº¦å稱的檔案（分別為 %d å’Œ %d）用戶自定的欄ä½å `%.*s' éŽçŸ­`conffiles' 的值有行是以éžç©ºç™½å­—å…ƒ `%c' é–‹é ­`conffiles' 的值有行 `%.*s' çš„æ ¼å¼éŒ¯èª¤äº†åœ¨æ­¤ä¸èƒ½ä½¿ç”¨é€™å€‹ `config-version' 欄ä½çš„值在此ä¸èƒ½ä½¿ç”¨é€™å€‹ `status' 欄ä½çš„值`triggers-awaited' 欄ä½æ‰€è¨­å®šçš„值ä¸èƒ½ç”¨åœ¨é€™å€‹åœ°æ–¹`triggers-pending' 欄ä½æ‰€è¨­å®šçš„值ä¸èƒ½ç”¨åœ¨é€™å€‹åœ°æ–¹ç‰ˆæœ¬è™Ÿè£¡åµŒæœ‰ç©ºæ ¼å­—元版本號是空的`優先等級' 欄ä½çš„字串boolean 欄ä½çš„ yes/no您沒有鎖定 dpkg 的狀態資料庫的權é™æ‚¨å¿…須使用套件本身的å字，而ä¸æ˜¯ç›´æŽ¥å¼•ç”¨å®Œæ•´çš„檔案å稱