Þ•!$/,èéë)2F%Y%¥·¼Ñçý 3D%Tz• ž © ¶ ÃÑ#ä #=&W˜~058n…$›$À%å )A`{Œ¤¸)É"ó ' 8 H Z m '… ­ ² Ð î *    ! %s is group writable!ActionAdding IPv6 rule failed: IPv6 not enabledChecking ip6tables Checking iptables ERROR: this script should not be SGIDERROR: this script should not be SUIDFound exact matchFromImproper rule syntaxInvalid 'from' clauseInvalid 'port' clauseInvalid 'to' clauseInvalid optionInvalid token '%s'Logging disabledLogging enabledMixed IP versions for 'from' and 'to'Need 'to' or 'from' clauseNo matchRule addedRule deletedRule updatedRules updatedRules updated (v6)Skipping unsupported IPv6 '%s' ruleToUnsupported policy '%s'Unsupported protocol '%s'Wrong number of argumentsYou need to be root to run this scriptProject-Id-Version: ufw Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME POT-Creation-Date: 2009-08-26 14:15-0500 PO-Revision-Date: 2009-12-01 01:58+0000 Last-Translator: Carlos Manuel Language-Team: Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-27 20:20+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) %s é grupo gravável!AcçãoFalha ao adicionar regra IPv6: IPv6 não está activoA verificar ip6tables A verificar iptables ERRO: esse script não deve ser SGIDERRO: esse script não deve ser SUIDFoi encontrada uma ocorrência exactaDeSintaxe de regra inválidaClásula 'de' inválidaCláusula de 'porta' inválidaCláusula 'para' inválidaOpção invalidaSímbolo inválido '%s'Registo desactivadoRegisto activadoVersões IP misturadas para 'de' e 'para'Necessita cláusula 'de' ou 'para'Não correspondeRegra adicionadaRegra eliminadaRegra actualizadaRegras actualizadoRegras actualizado (v6)Saltando regra IPv6 '%s' não suportadaParaPolítica não suportada '%s'Protocolo não suportado '%s'Número incorreto de argumentosPrecisa ser root para executar esse script